¡El Diccionario de los jázaros de Pavić es mi candidato para el premio no lineal!
Eche un vistazo a esta página desde mi copia de su edición serbia. Antes de notar la parte realmente interesante, déjenme decirles algo sobre el libro: tiene tres partes, el Libro Rojo (fuentes cristianas), el Libro Verde (fuentes musulmanas) y el Libro Amarillo (fuentes judías) con algunos apéndices e introductorios. exposiciones sobre la historia de los jázaros y el debate entre eruditos cristianos, musulmanes y judíos persuadiendo a los gobernantes de los jázaros sobre qué religión elegir y convertir (por supuesto, Pavić mezcla pequeños fragmentos de la historia real y el evento real de este debate con un mar de su ficción)
Ahora, de vuelta a esa página. ¿Ves las marcas junto a algunas palabras, la estrella de David, la media luna, la cruz y el triángulo? Le dicen al lector dónde leer más sobre la persona o el evento que está marcado por ellos: en amarillo, verde, rojo o los tres libros, respectivamente. Todos los libros están estructurados como diccionarios / léxicos con biografías de figuras clave de la historia, la mitología y la geografía. Por supuesto, las versiones en diferentes libros tienen diferentes detalles, contradicen y favorecen diferentes religiones.
- ¿Cuáles son algunas buenas novelas de ficción de Punjabi?
- Acabo de cumplir 18 años y en unos meses estaré fuera de la escuela. Quiero compilar una lista de lectura. ¿Cuáles son algunos libros que debería leer?
- ¿Cuáles fueron los mejores libros nuevos de ciencia ficción de 2014?
- Acabo de terminar de leer la trilogía de LOTR y la serie A Song of Ice and Fire de GRR Martin. ¿Cuáles son algunas buenas recomendaciones de libros en este sentido?
- ¿Los libros escritos por autores indios son buenos o interesantes?
El lector sigue saltando por el libro, leyendo diferentes versiones de los mismos textos, los mismos eventos y personas, tratando de hacer una versión propia (la dualidad de género también es una parte importante del Diccionario: incluso hay dos versiones diferentes de esto). libro, la copia masculina y la femenina!) y para pasar por la historia.