¿Quién es responsable del apéndice en un libro de texto? ¿El autor o el editor?

Answer 1

¡A quien le importe más incluir ese apéndice en particular!

Un apéndice es cualquier tipo de asunto que alguien (autor, editor, publicista, etc.) cree que debería incluirse en el libro pero que no se ajusta sin problemas al cuerpo principal del texto. Podría ser cualquier cosa.

Como estás hablando de un libro de texto, sospecho que es la versión completa de un texto fuente (o fotos del mismo, etc.) o un índice de algún tipo.

Si el editor le pide a usted, el autor, que cree algún tipo de índice para su propio libro, haga lo mejor que pueda si alguna vez desea escribir otro libro de texto para ese editor en el futuro. Hágale saber a su editor que no es un indexador experimentado y que puede necesitar algo de TLC. El editor puede encargarse de eso.

Pero si el editor le pide a usted, el editor, que cree un índice completo para un libro de autor famoso, entonces haga lo mejor que pueda si valora su trabajo con ese editor. Considere contratar a un profesional independiente que se especialice en crear índices. (No soy tu chico, lo siento)

En pocas palabras: si está tratando de esquivar el trabajo duro, DEJE DE ESQUITAR. Hágalo usted mismo o subcontrate con una buena actitud.

Answer 2

Como regla general, el autor es responsable de todo en un libro publicado bajo su nombre, a menos que se lo atribuya a otra persona. Esto se aplica a los prefacios, apéndices, notas y todo otro material textual, aunque otra persona (que seguramente se acreditará en algún lugar del libro) puede ser responsable del contenido especializado, como ilustraciones, diagramas y gráficos o tablas, y a veces los subtítulos que Acompáñalos también.

Ciertos elementos en un libro, como un índice o una página de contenido, que son bastante mecánicos para compilar, pueden delegarse en un secretario o asistente, pero incluso entonces sería poco probable que el editor asumiera la responsabilidad.

El trabajo de un editor es, como era de esperar, editar, para asegurarse de que el texto del autor sea lo mejor posible. Con algunos autores que podrían ir tan lejos como corregir la puntuación, la ortografía o la verificación de hechos; con otros podría ser un enfoque mucho más directo, sugiriendo delicadamente el corte extraño o la reformulación; o en los casos en que el editor ha encargado al autor que produzca el texto, podría ser más un rol de control. Cada libro es único, y cada relación entre un autor y un editor también es única, por lo que es imposible generalizar, pero en la mayoría de los casos los editores en realidad no proporcionan ningún contenido, aunque pueden mejorarlo.

Sin embargo, en el análisis final, todo dependería de qué tipo de apéndice fuera, y en qué tipo de libro de texto apareciera, ninguno de los términos tiene una definición exacta, por lo que es imposible para nosotros adivinar qué es exactamente lo que tiene en mente.

Answer 3

En el mundo independiente hay especialistas que pueden hacer nada más que crear índices para los editores. Por supuesto, esto se aplica no solo a los libros de texto, sino también a los libros de procedimientos más complejos, como los libros de hardware y software relacionados con la computadora.