Phyllida Lloyd dirigió este elenco femenino en The Taming of the Shrew en Shakespeare’s Globe en Londres. lr: Kathryn Hunter (Katherina), Janet McTeer (Petruchio)
Joshua Engel da una respuesta muy completa, pero agregaría solo algunos puntos. Primero, tiene razón al afirmar que Hamlet debería tener barba. Él es un estudiante, pero tiene unos 30 años y más como un estudiante de doctorado que cualquier estudiante universitario. Incluso menciona su barba en su ¡Oh, qué esclavo y campesino soy yo! habla. Él dice: “¿Quién me llama ‘villano’? ¿Rompe mi paté?
¿Me arranca la barba y me la sopla en la cara? “Aunque no es exactamente conocido por su veracidad, se puede suponer razonablemente que no está hablando solo metafóricamente. A pesar de esto, la gran mayoría de los actores que interpretan el papel lo hacen bien afeitado. Esto hace que sea bastante fácil para una mujer desempeñar el papel de hombre, sin tener que usar una barba falsa.
Como directora, he realizado MUCHO reparto de género de reparto, donde las mujeres y los hombres han jugado su propio género y alterado el papel O la mayoría de las veces, las personas interpretan el género opuesto a ese género. En realidad, esto es mucho más común en el teatro que en el cine y la televisión. Esta es una convención o suspensión de la incredulidad que se remonta a siglos. Debemos recordar que durante la época isabelina, era incorrecto e ilegal que las mujeres aparecieran en el escenario, por lo que todos los papeles femeninos fueron interpretados por hombres y niños jóvenes. Desde el principio, ha sido difícil para las mujeres en Shakespeare. La mayoría de las obras tienen un reparto de 20-30, con casi todos los roles masculinos, a excepción de los roles femeninos de 3-6. Algunas obras de teatro, como The Tempest , solo tienen un papel técnicamente femenino, aunque Ariel y muchos de los sprites y espíritus de las islas a menudo son elegidos como mujeres. Generalmente son de género neutral.
En las diversas producciones que he dirigido a lo largo de los años, he elegido a una mujer como Horatio, King Lear, tío Vanya, Mercutio, Falstaff y Julius Caesar . También he visto una versión para mujeres de Mann Ist Mann de Brecht y una casa de Bernarda Alba para hombres, entre muchos otros. Aunque no es tan común en Hollywood, el casting de género cruzado, particularmente las mujeres que juegan hombres, es una práctica muy común en el escenario. El hecho es que hay más mujeres que hombres en la profesión, y que históricamente no hay muchos papeles importantes para las mujeres en el drama clásico. No solo se ha convertido en una práctica de necesidad, sino que también ilumina el texto de formas nuevas e interesantes. Admito que no siempre funciona para mí, pero aplaudo a los artistas por tratar de explorar textos antiguos en contextos nuevos.
- ¿Cuál es la historia de fondo de Pepper Potts?
- ¿Qué papel juega Ruby en Supernatural?
- Si fueras a vivir un personaje de serie malo, ¿qué sería eso?
- ¿Qué hace que algunos personajes sean más atractivos para su creador / autor (es) que otros?
- En una historia seria, ¿hay espacio para ‘nombres significativos’ para los personajes?
Esto es lo que aún no se ha mencionado, pero probablemente debería serlo. En la mayoría de los casos, descubrirá que los roles que con mayor frecuencia son actores de género cruzado NO son los protagonistas románticos, y con mayor frecuencia no son roles que tienen besos en el escenario y escenas románticas con alguien de su propio género. Ahora, puedo nombrar probablemente una docena de producciones que rompieron provocativamente esta regla, y tuvieron una Romeo y una Julieta femeninas, por ejemplo, pero por regla general, las compañías generalmente eligen roles que no tienen intereses románticos en el escenario, o muy mínimamente. . Por ejemplo, Hamlet está saliendo con Ophelia en Hamlet , pero desde el comienzo de la obra, las cosas son difíciles, y nunca los vemos realmente felices y afectuosos. En la famosa escena de “Llévate a un convento de monjas”, vemos que se pone bastante duro con ella, pero nunca vemos a Hamlet besar a Ofelia. Otros roles populares incluyen Falstaff, quien aunque grosero y obsceno a veces, es un borracho obeso y no un papel sexualizado, al menos en el sentido tradicional. Del mismo modo, papeles como Horatio y Mercutio son los mejores amigos del protagonista y no tienen contrapartes románticas en las obras. Aunque ha habido producciones que son más atrevidas y provocativas, es raro ver a una mujer Benedict y una mujer Beatrice en Much Ado About Nothing . Es más probable que ambos roles se cambien. En realidad, se ha vuelto más común ir hasta el final y dirigir TODAS las producciones femeninas de Much Ado y Taming of the Shrew , como lo ha hecho el Globe, entre otras.
Un papel que históricamente ha tenido un reparto de género cruzado es el papel de Lady Augusta Bracknell en La importancia de ser serio de Oscar Wilde . Casi desde que se escribió por primera vez, los hombres se han disfrazado y han jugado el hacha de batalla intimidante de una matrona. Esto todavía es muy común hoy. Wilde prácticamente escribió el papel de un hombre, al igual que John Waters escribió el papel de Edna Turnblad en su película (s) y musical, Hairspray para un hombre arrastrado.
Aunque siempre ha sido común en “Queer Theater” interpretar a mujeres como hombres, y tener escenas de romance tradicionales entre dos hombres o dos mujeres, históricamente ha sido menos común en el teatro convencional. Sin embargo, esto está cambiando. De cualquier manera, con cientos de años de obras dominadas por hombres escritas por dramaturgos masculinos, y la mayoría de las mujeres en la profesión, es probable que veamos aún más casting de género cruzado en el futuro. Si vale la pena hacer los clásicos, a menudo vale la pena volver a imaginarlos. Es justo para las mujeres en todas partes. Ahora bien, si Hollywood notablemente liberal fuera menos conservador en lo que respecta al casting de género cruzado, y se ponga al día con los grandes avances que hemos logrado en el teatro.
