La primera regla es siempre indicar su punto más importante por adelantado y temprano . Decide qué punto es más importante: los rumores o las líneas de productos. Si el producto es más importante, cambie las dos oraciones.
Entonces simplifica. La regla general es usar palabras más comunes y cotidianas. Aunque las palabras utilizadas son de hecho palabras cotidianas, no son el tipo de palabras de “sensación directa” que los hablantes nativos de inglés suelen ver (re: rumor, reiteró ).
Mark Barton ha proporcionado una buena enmienda profesional.
Si estuviera en su lugar, en su lugar escribiría algo como a continuación (no necesariamente adecuado para su propósito, pero solo para su consideración):
- ¿Por qué la escritura de algunas personas pasa de ser excelente a una mierda total?
- Teniendo en cuenta el escenario mundial actual, ¿qué es lo mejor para escribir como escritor?
- ¿Estoy perdiendo demasiado tiempo escribiendo un libro?
- Cómo lograr que se escriba mi primera novela
- ¿Qué puntos es importante recordar cuando escribes tu currículum?
Xiaomi dijo que solo tiene tres líneas principales de productos, y el rumor de que ha entrado en el negocio del automóvil es ficción. Las alineaciones de productos son etc.
(Actualizado el 14 de noviembre de 2014 para simplificar la fraseología para facilitar la lectura).