¿Cuál es la forma correcta de convertir el valor de exposición a lúmenes?

No hay una forma de convertir esto, de la misma manera que no puede convertir “millas” a “libras” o “kilogramos” a “segundos”. Los lúmenes y el valor de exposición miden dos cosas diferentes, y aunque a menudo se usan en el mismo contexto, no son comparables (por ejemplo, como lo son las millas y los kilómetros).

Un lumen es una medida métrica de la intensidad de la luz (la medida imperial es “velas”). Wikipedia dice (Lumen (unidad)):

La luz es la unidad de flujo luminoso derivada del SI, una medida de la cantidad total de luz visible emitida por una fuente

Entonces, podría decir conversacionalmente: “¿Cuántos lúmenes genera ese dispositivo?”. Los lúmenes son útiles para comparar dos fuentes diferentes.

El valor de exposición EV, dice Wikipedia, (valor de exposición):

En fotografía, el valor de exposición ( EV ) es un número que representa una combinación de la velocidad de obturación y el número f de una cámara, de modo que todas las combinaciones que producen la misma exposición tienen el mismo valor EV (para cualquier luminancia de escena fija)

Entonces, nuevamente conversacionalmente, uno podría decir: “El EV para esta escena es 7”.

La escena se iluminaría con equipos cuya salida se mide en lúmenes, y agregar más lúmenes afectaría el EV, pero no es un problema de conversión.

Quizás una mejor analogía es para la pregunta, “¿Cómo convierto kilómetros a horas?”, No, pero hablar de “kilómetros por hora” es significativo.

Así que aquí diríamos: “Para iluminar esta escena específica a un EV de 7, necesitamos 2300 lúmenes”, pero debe estar calificado, lo que está creando esos lúmenes y si se están modificando (por ejemplo, a través de difusión o reflectores )

Lo siento, es muy complicado. : /

El valor de exposición está relacionado con la intensidad de la luz.

Los lúmenes son CLASIFICACIÓN DE ‘luz total’ – relacionada con la intensidad x área

pero los lúmenes tienen otra complicación, la ponderación espectral

Como el ojo ve el verde mejor que cualquier otro color, la luz verde produce más lúmenes por vatio de luz real

Una cosa interesante es que 683 lúmenes de luz totalmente verde es de un vatio.

Si el color es algo más, se necesitan más vatios para producir los 683 lúmenes.

—o-

esto podría funcionar:


Es fácil calcular la intensidad de la luz usando solo una vieja cámara de tipo réflex de lente única (SLR) con un medidor de luz incorporado y la calculadora en línea en este enlace:
http://www.firstrays.com/measure

Solo necesita tres cosas: su cámara, un papel blanco y la calculadora.

Simplemente coloque el papel en la ubicación que desea medir, de frente a lo más perpendicular a la fuente de luz posible, y apunte la cámara hacia él para que llene el marco por completo, tratando de disparar lo más cerca posible de la perpendicular al papel. sin crear una sombra Ajuste la apertura para obtener una velocidad de obturación decente, y luego use la configuración ISO y esos valores en la calculadora para determinar las velas de pie de intensidad de luz. (Tenga en cuenta que estos números no son exactos, pero ciertamente dan una cifra “aproximada” para trabajar).

Por ejemplo:

ISO = 100
Velocidad de obturación = 1/1000 segundo
(Ignore todos los períodos adicionales entre columnas, solo los necesitaba como espaciadores).

f stop …… fc …… .lux …… lúmenes / sq. pie
f / 1.4 …… 125 … .1345 …… ..125
f / 2 …… ..250… ..2690 …… ..250
f / 2.8… ..500… ..5380 …… ..500
f / 4 …… .1000… .10760 …… 1000
f / 5.6… ..2000… .21520 …… 2000
f / 8 …… .4000… .43040 …… 4000
f / 11 …… 8000 … .86080 …… 8000
f / 16… .16000… 172160… ..16000

Sin embargo, ignora los factores espectrales.