Crimen y castigo es fácilmente disfrutable para los lectores de secundaria. Lo terminé hace unos meses, justo después de graduarme.
Honestamente, no es tan denso o detallado como Les Miserables de Victor Hugo, que regularmente se entrelaza con argumentos filosóficos, relatos históricos detallados del escenario, relatos de 20 páginas de vida de cada personaje, así como súplicas bien intencionadas para la reforma social. .
Crimen y castigo va directo a la historia sin intermeso. Es mucho más corto y la trama tiene un ritmo más rápido.
Los únicos fragmentos de la cultura rusa realmente útiles para comprender el libro son los siguientes:
- ¿Puedes resumir tus libros favoritos en pocas líneas?
- ¿Existe alguna aplicación telefónica que permita a las personas ciegas leer?
- ¿Qué opinas de las otras novelas de William Gibson aparte de Neuromancer? Vale la pena leer tiempo y dinero?
- ¿Por qué deberías leer el Hobbit?
- Cómo leer demasiado y aún recordarlo todo
- El autor se refiere a los caracteres por una gran cantidad de apodos, que pueden o no parecerse al nombre original. Por ejemplo, Raskolnikov podría ser llamado Rodya por su familia cercana, y así sucesivamente. Esta convención de nomenclatura aparece más prominentemente en The Brothers Karamazov, una de sus obras posteriores. Simplemente no se confunda cuando esto se presente.
- Los rusos pagan por rublo (el más grande) y Copecks (el más pequeño).
- Las personas que no le gustan al gobierno son enviadas a Siberia por trabajos forzados. Vale la pena señalar que el autor también pasó un poco de tiempo allí; él sabe de lo que está hablando.
- Dato curioso: los segundos nombres de los personajes se derivan directamente del nombre del padre del personaje. Esto puede ser útil para realizar un seguimiento de los lazos familiares.
- La trama tiene lugar en la Rusia zarista. No esperes que surjan comunistas estereotipados, como los programas de televisión te harían creer. (En serio, ¿por qué ya nadie hace programas de televisión sobre los zares?)