Hay muchas novelas no inglesas publicadas en la India, que aparecerían en su lista de lectura obligada. Pero no todos están traducidos al inglés.
Hay algunos que pude encontrar:
1. Mrityunjaya, el conquistador de la muerte por Shivaji Sawant
Esta novela te cuenta la historia de Karna, el hijo mayor de Kunti, verdadero heredero de Hastinapur, un guerrero que podría poner fin a la guerra de Kurukshetra por su destreza si el destino lo favoreciera.
- ¿De dónde puedo obtener las novelas y libros más baratos de la India?
- ¿Cuáles son las mejores novelas de filosofía?
- ¿Cuáles son los diez thrillers en los que el asesino se escapa con el asesinato? ¿Cuáles son las diez novelas de misterio de asesinatos que hay que leer?
- ¿Cuáles son sus recomendaciones para novelas de fantasía con buen alivio cómico?
- ¿Cuáles son las novelas inspiradoras que hay que leer?
Originalmente escrito en marathi, fue traducido tanto en hindi como en inglés.
2. Godan por Munshi Premchand
Godan, la última novela completa de Premchand, narra la historia de un Hori, un pobre aldeano, que vive para cumplir su sueño de Godan (Donación de vaca) y murió con el arrepentimiento.
Novel te permite vivir la vida de un hombre que nunca pudo alimentar a su familia adecuadamente, pero el ritual significó más para él hasta que murió.
No hay nada mejor que esta novela.
Si desea explorar más su trabajo, debe leer su cuento “Poos Ki Raat”. Es una fusión de ironía y sátira en una sola pieza de literatura.
3. Rashmirathi por Ramdhari Singh Dinkar
No es una novela, sino un libro que contiene la historia de Mahabharata en versos. Los episodios de ” Krishna yendo a Duryodhana por la participación legítima de Pandav” y “Krishna se junta con Karna después de eso” te pondrán la piel de gallina (si lees en hindi).
Una lectura obligada si te gusta Veer Rasa.
4. Raavi Paar por Gulzar
No es una novela técnicamente, sino una colección de cuentos, principalmente sobre la partición de la India. Ya no necesito alabar a Gulzar, El narrador de historias de la era moderna. El nombre es suficiente.
Actualizaré la lista si recuerdo más novelas.