Debo confesar que, a mi edad, no soy bueno para responder esta pregunta.
Nunca había sido amante de la literatura por el simple hecho de leer, excepto cuando estaba aprendiendo inglés o francés. Pero en mi caso, me encantó la simplicidad. Algún tipo de claridad de hecho. Entonces, el estilo de finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX fue horrible para mí. Es como si esas novelas estuvieran sobrecargadas de retórica y gestos estilísticos. Pero no estoy seguro de lo raro que soy como lector de muestras. Por otro lado, puede ser influenciado por su propia literatura nativa. En tal caso, no estoy en condiciones de decirlo, hace algunos años estuve en un foro de literatura y elogiaron a una escritora india que recibió el premio Booker. Bueno, compré una de sus novelas, y no me enganchó. Leí sobre más de la mitad, probablemente. Pero tal vez esto se debió al hecho de que yo era demasiado viejo entonces. Actualmente tengo 80 años, y cuando leí su novela tenía unos 70 años más o menos. No es seguro. Pero estoy seguro de que si tuviera veinte años, me hubiera encantado leer la novela.