¿Cuál es el significado detrás de la historia del Buda y el mendigo?

En primer lugar, soy muy escéptico de que esta historia tenga algo que ver con el budismo. Me encanta leer sutras, pero hasta ahora no he encontrado esta historia en ningún lado. Prefiero decir que proviene de la fantasía del budista laico.

¿Realmente el video está haciendo una traducción correcta? ¿Cuál es la forma y el lenguaje de la historia en la que se originó? ¿Cuándo ha surgido realmente y por quién?

La simple búsqueda en Google revela que existen varias versiones. ¿Qué le ha dicho realmente el ratón al hombre sin hogar?

Versión 1: “Está en su destino que, solo puede tener ocho objetos en su posesión, no importa cuánto ruegue, no importa cuánto reúna, esto es todo lo que podrá tener”.

Versión 2: “Está en su destino que, solo puede tener ocho de las centésimas cosas en su posesión, no importa cuánto ruegue, no importa cuánto recoja”.

Versión 3: “Está en su destino que, no importa cuánto ruegue, no importa cuánto reúna, siempre estará limitado en cuanto puede tener”.

Sin saber lo que realmente dice la historia, soy incapaz de interpretar.

ACTUALIZACIÓN: ya que parece que esta no fue una respuesta satisfactoria, respondiendo al comentario.

No, la interpretación más simplista de esta historia tan confusa sería que un ser humano mortal que tiene que sufrir un tremendo sufrimiento por sí mismo (ser un mendigo que no puede ganar nada por mendigar), sin embargo, frente al sufrimiento de los demás ( la niña que no habla, 1000 años sufriendo de mago, 500 años sufriendo de tortuga) se sacrifica a sí mismo (haciendo todas las preguntas de los seres que conoció en lugar de los suyos) y por lo tanto recibe todo lo que no estaba pidiendo (riqueza de las perlas de las tortugas, poder del personal de los magos, y el estado de casarse con una niña de familia adinerada).

Pero una vez más, esto no es un budismo, simplemente una fábula del budista laico como algo a lo que aferrarse.

Es una historia sobre el destino: ¿cómo puede un mendigo dejar de ser un mendigo, una tortuga convertirse en un dragón, un mago un dios y qué hace hablar a una niña silenciosa?
En esta historia encontramos al niño viajando a Buda con una pregunta sobre su propio destino, agregando tres preguntas más sobre el destino y luego solo podrá hacer tres preguntas en lugar de las cuatro que tiene. Pregunta por los demás en lugar de él y recibe las respuestas. En su viaje de regreso, es recompensado con riquezas y poder que termina su vida de mendicidad, y también conoce a su futura esposa.

Nos damos por vencidos: la tortuga tiene que renunciar a su caparazón, el mago su bastón.
La niña renuncia a su silencio y el niño hace su pregunta. Todos ganan su destino al rendirse, lo cual es una característica destacada del budismo.
El último acto de mendicidad del niño fue hacerle sus preguntas al Buda, después de esto dejó de mendigar y da (respuestas) lo que recibe a cambio.

Al tener cierto conocimiento del idioma tailandés, sospecho que parte de la historia se pierde en la traducción, especialmente el juego de palabras.

No hay significado más allá de esto.

La historia va en contra de lo que el Buda enseñó. Puede ser una lección útil sobre caridad, sacrificio y buena conducta, pero tiene poca relación con el budismo.

La razón es que la historia promueve la idea: tenemos que dar cosas para obtener cosas . La enseñanza del Buda trata de dejar caer todas las posesiones .

La gente trata de promover esta historia poniéndola en Buda, una figura famosa en Tailandia. Sin embargo, no tiene nada que ver con el Buda. Puede reemplazar al “Buda” en la historia por cualquier otra persona, desde un sabio hasta un Dios.

El significado es que fue una historia muy linda para contar a los niños.

Y algunos adultos, a quienes les gustan las historias así … bien … a mí … Me gustan las historias así, ¿ok?!?!?

Aparte de eso, cualquier significado, moral o lección se deriva de su propia imaginación.

Ten un poco de té …