Cómo cambiar la oración de voz activa a voz pasiva: Mark había hecho una llamada telefónica mientras conducía

Answer 1

Esta pregunta es un poco más complicada de lo que parece a primera vista, y la otra respuesta actualmente en esta página ha caído en su trampa. 🙂

En voz pasiva, haces del objeto el sujeto y le aplicas el participio pasado del verbo. Entonces debe tener la cláusula ‘Se ha realizado una llamada telefónica’ en alguna parte. Recuerde, ‘Una llamada telefónica’ ahora es el tema, pero ciertamente no era conducir, Mark sí. Por lo tanto, no puede simplemente agregar ‘mientras conduce’ y dejarlo.

Mire -> Se realizó una llamada telefónica mientras conducía.
Mientras conducía, se realizó una llamada telefónica.

Ambas oraciones sufren el mismo síntoma: el modificador colgante. Déle a ‘Mientras conduce’ el tema correcto para modificar y tendrá una oración correcta. En este caso, no puede mantener el modificador como está. Tendrás que cambiarlo un poco. Estas son algunas opciones aceptables:

Mark había hecho una llamada telefónica mientras conducía.
Mientras Mark conducía, se realizó una llamada telefónica. (Cuidado, sin embargo. Hay ambigüedad sobre quién hizo la llamada).

Espero que esto haya ayudado 🙂

Answer 2

No sé por qué quieres cambiar una oración con voz activa en una oración con voz pasiva. Como cuestión de buen estilo, debería cambiar más oraciones de pasivas a activas. Pero aquí hay una versión pasiva de tu oración.

“Mark había hecho una llamada telefónica mientras conducía”.

Por desgracia, esta oración tiene otro problema. ¿”Mientras conduce” pertenece a Mark o a la llamada telefónica? Sí, sé que es absurdo pensar que una llamada telefónica puede conducir un automóvil. Sin embargo, cualquier lectura alternativa de su oración, por absurda que sea, distraerá al lector. Para eliminar la lectura alternativa absurda, modifiquemos esta oración de la siguiente manera:

“Mark había hecho una llamada telefónica mientras conducía”.

Dado que “él” debe referirse a una persona (como Mark) y no a un evento (como una llamada telefónica), las dos palabras en cursiva eliminan cualquier ambigüedad no deseada.

Answer 3

Mark hizo una llamada telefónica mientras conducía.

Aprenda cómo la lógica detrás de la conversión de activo a pasivo y viceversa en este video:

Answer 4

La respuesta es:

Mark había hecho una llamada telefónica mientras conducía.