¿Cuáles son algunas películas o libros fantásticos de ciencia ficción y fantasía que la mayoría de los angloparlantes no han visto ni leído? La lectura y los buenos libros mejoran nuestra vida

Es curioso, vine aquí para mencionar el libro en el que se basa la película de Tarkovsky que menciona Ulf Samuelsson. Relativamente, Stalker es mucho más conocido en los países de habla inglesa que Roadside Picnic , la novela de Arkady y Boris Strugatsky en la que se basa. Sin embargo, ambos son mucho más oscuros de lo que el talento detrás de ellos te llevaría a creer.

La novela de Ryu Murakami, Coin Locker Babies, no se puede clasificar en lo que respecta al género, pero a medida que avanza, se mete cada vez más en los reinos de F / SF (se hace evidente en dos tercios de la novela que Murakami se ha escindido) en un universo alternativo). Se ha optado por la película al menos una vez, supongo que sería varias veces, dados los informes contradictorios que han surgido sobre la producción de adaptaciones, pero aún no ha visto la luz del día sobre el celuloide. Es una novela impresionante, como lo son la mayoría de Murakami, y merece mucho más reconocimiento en el oeste.

Podría estar equivocado en esto, tal vez sus obras son mucho más conocidas de lo que creo que son, pero todo el trabajo de Stanislaw Lem siempre me ha parecido terriblemente subestimado, tanto sus exquisitas novelas de ciencia ficción como sus escritos de no ficción. en ciencia Lem también tuvo una de sus novelas adaptadas por Tarkovsky: Solaris , posiblemente la película más conocida de Tarkovsky en este lado del pon gracias al remake (horrible) de Steven Soderbergh en 2002. Pero, vaya, hay mucho más . Lem fue un escritor bastante prolífico; Lo descubrí (completamente por accidente) en la escuela secundaria y pude localizar traducciones al inglés de una docena de sus libros. Todos son excelentes

Me acabo de dar cuenta, releyendo la pregunta, que no especificaste libros escritos originalmente en un idioma diferente. Este es otro “podría estar equivocado”, ya que casi todos los que conozco lo veneran, pero tiendo a pasar el rato con otros creativos, y siempre tuve la impresión de que el trabajo de Thomas Ligotti es en gran parte desconocido por las personas que no eran No está influenciado por él. Ligotti es de alguna manera el descendiente más notable de HP Lovecraft. Donde muchos, muchos devotos de Lovecraft se centraron en los mitos y utilizaron el marco que Lovecraft había formulado al aplicar su propio estilo a las historias de terror relacionadas con los mitos: Ligotti fue el primer hombre en trabajar en la atmósfera que impregna Lovecraft. Muchas de sus historias no están relacionadas con los mitos, solo intentan (con éxito) capturar esa omnipresente sensación de temor que Lovecraft siempre buscaba.