Quiero aprender de grandes autores memorizando pasajes de sus obras. ¿Quién crees que tiene la escritura más bella?

Soy un tonto sentimental. Has sido advertido.

Lista aleatoria en la parte superior de mi cabeza:

Me desmayo con algunos de los escritos de Ursula LeGuin. Tus gustos personales determinarán cuál de sus libros funcionará mejor. Soy fanático de Left Hand of Darkness.

Mark Twain. Él tiene una gran voz!

Oscar Wilde. Oh mi Oscar, cómo te amo. (se desmaya en el diván)

Franz Kafka: aunque no es “hermoso”, es muy, muy evocador. Encuentro su narración difícil de olvidar, y eso es algo bueno.

Agregue mi voto a Sylvia Plath.

Antoine de Saint-Exupéry. ¡Oh, la bella agonía del Principito! AAAAAHHHHH!

Hagakure de Yamamoto Tsunetomo es una de esas obras que trasciende las barreras del idioma. O tal vez tuve suerte y leí una traducción realmente genial. (Lo siento, no recuerdo cuál era).

Más recientemente, Gone Girl y A Fault in Our Stars tienen un lenguaje transportador con un toque moderno.

Tengo que incluir un par de reproducciones de películas de grandes obras de autores porque es difícil ‘elegir’ de la página, pero tiene sentido cuando lo escuchas y ves que se representa:

Gerard Depardieu en Cyrano de Bergerac. Gracias Edmond Rostand por inmortalizar a Cyrano.

Henry V de Kenneth Branagh (1989)

Gran pregunta! Espero que encuentres un buen material de lectura y aprendas mucho.

William Faulkner fue el mejor escritor individual de oraciones individuales en la historia moderna.

Techado por el dosel tejido de las raíces de recocido ciego y las raíces de los árboles, oscuras en la oscuridad ciega del cieno y los ricos desperdicios del tiempo – el constante y sin descanso anónimo gusano y los huesos inextricables conocidos – Helen y las ninfas de Troy roncando obispos mitrados, los salvadores y las víctimas y los reyes: se despierta, se filtra, se atrinchera en innumerables canales de arrastre: primero, raíz; luego fronda por fronda, de cuyas puntas de escape como el gas se eleva y disemina y mancha la tierra dormida con murmullos de insectos somnolientos; luego, aún buscando hacia arriba, arrastra la corteza tejida del tronco y la rama donde, de repente más fuerte hoja por hoja y dispersa a velocidad difusa y repentina, melodiosa con las gargantas aladas y adornadas con piedras, estalla hacia arriba y llena la negación globosa de la noche con un trueno espeluznante.

La aldea

Esa es una oración.

Hemingway fue un buen escritor. Alguien hará ese chiste. Si, si, si.

Pero, santo guacamole. Faulkner podría escribir una condenada frase. Podía convertir la pintura seca en una desgarradora elegía de amor y pérdida y la amarga fugacidad de ambos.

No se trata solo de longitud. James Joyce escribiría estas oraciones gigantescas, pero muchas de ellas eran solo tonterías reales. No solo es difícil de leer, sino que literalmente inventa palabras sin sentido.

A muchos hablantes de inglés no nativos e incluso a británicos e irlandeses no les gusta Faulkner, porque su idioma es muy denso y muy coloquial. Eso lo hace difícil de apreciar por completo y lo entiendo completamente.

Pero, si tiene la suerte de hablar inglés americano de forma nativa, nadie tiene más que enseñar sobre el fino arte de la elaboración de oraciones.

Hola, hay más de uno. Voy a enumerar algunos, creo que deberían ser autores de lectura obligatoria.

  1. Leo Tolstoy
  2. Anton Chekhov
  3. Oscar Wilde
  4. William Shakespeare
  5. Edgar Allan Poe
  6. Ernest Hemingway
  7. Fiódor Dostoievski
  8. Rabindranath Tagore

Esta es una lista aleatoria. Si tuviera que elegir solo uno de esta lista, elegiría a Anton Chekhov (supera a Tolstoi, para mí personalmente).

Sí, hay varios otros que pueden ser igualmente brillantes o mejores. Estos son los que estoy familiarizado.

Creo que puedes aprender incluso de los autores “más tontos”. En mi adolescencia, memoricé un pasaje completo de cierta saga de vampiros de la que solía ser fanático, porque pensé que era hermoso, intenso y poético.

Pero en lugar de memorizar, ¿por qué no intentas “copiar” su estilo para un ejercicio de escritura? Los artistas visuales a menudo aprenden copiando de los maestros. Podrías intentar que suene como el autor que admiras. Debería ayudarlo a aprender más sobre su estilo que memorizar los pasajes.

La belleza está en el ojo del espectador. Cuando se trata de arte y literatura, realmente no hay un estándar universal de “belleza”. Y no creo que memorizar pasajes de grandes obras te ayude mucho. O bien, es más como si leyeras algo, es tan hermoso y tan conmovedor que quieres recordarlo. O es tan hermoso y conmovedor que lo lees tantas veces que lo acabas de recordar.

Pero, si quieres hacer un esfuerzo consciente de recordar grandes obras, te recomiendo Shakespeare. Por alguna extraña razón, los angloparlantes consideran que es un derecho presumir poder recitar Shakespeare. No solo recuerdas algo bien escrito y hermoso (y ocasionalmente realmente gracioso), también puedes impresionar a muchas personas snobys.

Permítame citar a Dostoievski de mi mente

“Todo lo que he hecho en mi vida es llegar a extremos que ni siquiera te atreverías a tomar hasta la mitad, y luego llamarlo sensato y estar orgulloso de tu cobardía”.

“La tragedia y la sátira son dos hermanas que van de la mano y el nombre de todos juntos se llama verdad”

“La belleza es misteriosa además de terrible. Dios y el demonio están luchando allí, y el campo de batalla es el corazón del hombre “.

Hay muchas buenas citas que puedes encontrar en cada página de su trabajo, y en general hace una buena lectura en conjunto.

Realmente creo que Albert Camus tiene un gran estilo trágico en su trabajo.

Sin embargo, solo he leído su trabajo en el francés original. No estoy seguro de cómo fluyen las traducciones.

En cualquier caso, aconsejaría su obra de teatro, Calígula .

No estoy seguro de si consideraría que esta es una obra de un “gran autor”, pero si desea memorizar pasajes y poder sacarlos para usarlos (mientras escribe y habla), puede considerar el Rubaiyat de Omar Khayyám. Un trabajo de belleza sostenida, aquí hay más información: Página de inicio.

Kahlil Gibran

La poesía de Marge Piercy

Rainer Maria Rilke (el alemán es el mejor)

Sylvia Plath

Annie Proulx (sus libros son como nadar en agua tibia)