Cómo sentirse acerca de las novelas web

Son el futuro de la publicación.

China ya ha demostrado que el mercado de las novelas web existe en el sentido de que han establecido un sistema en el que una gran cantidad de autores se inician en las novelas web y, a partir de ahí, los mejores son recogidos por las editoriales. Y a partir de ahí, si esos libros continúan funcionando bien, se convierten en películas o programas de televisión. Hay muchos autores millonarios en China, que es algo que Estados Unidos no puede presumir.

También hay muchos traductores que ganan entre $ 5,000 y $ 20,000 al mes traduciendo estas novelas web chinas (y japonesas y coreanas) al inglés para el público estadounidense (han estado traduciendo obras desde 2013/2014 pero solo recientemente comenzaron a hacer dinero real).

Y, por último, la mayoría de las novelas web están horriblemente escritas. En esencia, son aficionados, infantiles y carecen de la presencia de un editor presente en la sala de escritura, pero son muy, muy populares. Y así me he dado cuenta de que el futuro de la publicación y la escritura en general puede no requerir de nosotros que una historia se escriba bien o con gracia y estilo, sino que simplemente es una historia lo suficientemente buena como para atraer al lector. (Tenga en cuenta que Fifty Shades of Grey comenzó como una novela web de ficción de fanáticos que se inspiró en Twilight ).