¿Cómo un hablante de inglés no nativo elimina la subvocacionalización?

Gracias por el A2A.

Una respuesta directa a su pregunta, si no le importa.

Estás intentando reinventar la rueda.

Quieres hablar inglés con fluidez rápidamente, por lo que estás probando una técnica tras otra.

No hay mucho progreso hasta ahora, ¿verdad?

Te puedo decir mi opinión sobre por qué no funciona.

Pones un cierto esfuerzo y tiempo en aprender cualquier idioma. Este tiempo no es ilimitado. Tienes solo 24 horas al día. Tienes muchas otras cosas que hacer durante el día.

Es crítico administrar su tiempo sabiamente. Intenta dedicar tiempo a hacer algo que realmente te ayude a comunicarte en inglés. Si dedica la mayor parte de su tiempo y esfuerzo a probar varias técnicas, es posible que no avance mucho.

No hay una técnica mágica, en mi experiencia personal.

Solo está usted y su práctica diaria de usar el idioma. Usándolo para algo de la vida real y divertido. Corregir tus propios errores y progresar todos los días. Comunicarse con personas que usan este idioma.

Esto no es una técnica. Creo que es un sentido común.

Por lo tanto, mi consejo personal para usted sería pasar menos tiempo reinventando la rueda, es decir, probando un método tras otro. Y no usar el lenguaje para comunicarse con otras personas sobre cosas que le importan.

La rueda ya está inventada.

Tiene acceso a millones de hablantes nativos y no nativos que usan el idioma. YouTube es el mejor lugar para encontrarlos. Tienes sitios de intercambio de idiomas y encuentros. Puedes encontrar amigos en línea y sin conexión.

Si yo fuera usted, me concentraría en la comunicación, en lugar de analizar varias técnicas de aprendizaje de idiomas.

Es simplemente un retorno positivo de la inversión de tiempo y esfuerzo.

Subvocalisar es decir las palabras dentro de tu cabeza. Todos lo hacen, y para todos los idiomas. No se puede evitar porque no se puede eliminar.

Mientras escribo esto, ya estoy diciendo las palabras dentro de mi propia cabeza, en mi propia voz (creo). A veces, cuando leo o escribo algo bastante complejo o complicado, en realidad vocalizo (digo en voz alta) mis palabras, solo para asegurarme de que las cosas “suenen” en forma de barco.

No te preocupes por esta cosa de subvocacionalización. Lo único que debe asegurarse es acelerar su subvoc para que no obstaculice su velocidad de lectura.

Actualizado para detalles de preguntas actualizadas (22 de diciembre de 2015): –

Eliminar la subvocalisación NO es la clave para acelerar la lectura. Quien (y lo que sea) a quien se le ocurrió ese consejo probablemente tampoco lo sepa (o ambos). La clave está en la velocidad del subvoc y (naturalmente) qué tan bien sus ojos unen las palabras en bloques de significados .

Gracias por el A2A.

No es aconsejable ni posible eliminar la sub vocalización. Todo el idioma se habla antes de ser escrito. El lenguaje informático es el único lenguaje que, por intención, nunca se habla. Por lo tanto, para leer cualquier cosa, cualquier cosa, debe saber cómo suena. No solo eso, sino que si tu cerebro no puede procesar el sonido mientras lees, la palabra no tendrá sentido para ti. Por ejemplo, no entiendo japonés. Puedes poner un personaje japonés delante de mí. Lo veré. Pero no podré hablarlo. Por lo tanto, el personaje no tiene sentido para mí.

Lo que puede intentar hacer es acelerar la sub vocalización. Todavía está allí, pero sucede tan rápido que no lo notas. La mejor metáfora que puedo darle es la del video de un automóvil en movimiento. Si acelera el video lo suficiente, parecerá que no hay automóvil en el video. Aún verá las casas, la hierba, el camino, etc., pero el automóvil desaparecerá.

Para acelerar la sub-vocalización, puede intentar aprender la lectura rápida. Alternativamente, puede intentar reducir la velocidad, lo que significa que puede intentar leer la misma oración 3 veces cada vez. Su sub-vocalización será más rápida en cada lectura. Su velocidad de lectura general disminuirá. Su comprensión aumentará exponencialmente.

¡Buena suerte!

¿Por qué quieres eliminarlo?

¿Estás moviendo la lengua y los músculos cuando lees? ¿Es eso lo que estás tratando de suprimir?

La mayoría de los lectores, incluidos los nativos, subvocalizan en cierta medida cuando leen, porque puede ayudar a comprender. ¿Qué sucede cuando lees tu propio idioma? ¿Cuál es tu propio idioma? ¿Es por el alfabeto latino con el que se escribe el inglés? ¿Tiene un alfabeto o sistema de escritura diferente en su propio idioma? Quizás la familiaridad con el tiempo ayudará a eliminar el problema.

En general, cuando leo, todavía subvocalizo porque puedo escuchar las palabras que casi se dicen, pero no hay movimientos en mi boca que pueda detectar, y todavía puedo leer cuando como sin masticar mi lengua. Sin embargo, se dice que los lectores todavía tienen movimientos musculares involuntarios. No soy biólogo ni investigador, así que no lo sabría con certeza.

Si la subvocalización le permite comprender lo que lee, ¿por qué eliminarlo? Puede que no entienda tu pregunta. Muchos hablantes nativos hacen lo mismo cuando leen.