¿Cuáles son sus recomendaciones para algunos buenos materiales de lectura y audición argentinos para principiantes?

Answer 1

¿Elegiste Todo Noticias? ¿Seriamente?

Eso es como elegir CNN o Fox News. Es noticia Es tan deprimente como se pone.

Me encanta que hayas elegido específicamente el español argentino, creo que es increíble. Pero déjame contarte una historia:

Mi profesora de francés, que vivió toda su vida en Francia, un día decidió que ella también quería aprender español. Así que se tomó un año libre y se mudó a México, donde aprendió español mexicano. Después de un tiempo, por razones personales, decidió mudarse a Argentina.

Y cito: “ Era como un idioma diferente. Todo lo que aprendí fue inútil ”.

Lo que estoy tratando de decir es que si tienes una base en español, cualquier español, tendrás que volver a aprenderlo nuevamente, principalmente debido a la pronunciación. Además, no hay muchos profesores de español argentino dando vueltas.

Dicho esto, me encanta que estés asumiendo esto. Al aprender francés, descubrí que las películas son una excelente manera de aprender, en lugar de la música, que generalmente tiene diferentes pronunciaciones. Entonces, algunas películas que tal vez quieras ver:

• Nueve Reinas (Nueve Reinas)
• El Secreto de sus Ojos (El secreto en sus ojos)
• El Clan (El Clan)
• Un Cuento Chino (Un cuento chino)
• Relatos Salvajes (Cuentos salvajes)
• El ciudadano ilustre (El ciudadano ilustre )

Hay muchos autores argentinos que quizás quieras consultar:

Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Alfonsina Storni, Horacio Quiroga, podría seguir para siempre. Sin embargo, si estás empezando a aprender, me quedaré con las películas.

También hay una autora llamada Maria Elena Walsh, que escribe y canta libros infantiles (y canciones). Sé que puede sonar tonto escuchar canciones para niños, pero cómo me enseñaron a hablar, por lo que es realmente útil. ¡Mírala!

---

Si está buscando materiales de aprendizaje específicos para el español argentino, no hay ninguno. Usamos los mismos que todos usan, porque la base central de nuestro idioma es la misma. La principal diferencia es, como dije, en hablar; Ningún libro te enseñará eso. Pero cualquier libro que encuentre de gramática española servirá para lo básico.

Answer 2

Los libros que transcriben extensas entrevistas a Jorge Luís Borges.
Uno de María Esther de Miguel y el otro de Osvaldo Ferrari.
Allí puedes encontrar expresiones idiosincraticas, culturales, políticas e incluso artísticas de Argentina.
En You Tube encontrarás material interesante en el que Borges aparece hablando sobre diversos temas.
Debería ver cda.gob.ar o Contenidos Digitales Abiertos.
Allí verás la cultura argentina en todo su esplendor.
Supongo que incluso hay una aplicación de Android.
TV Pública es realmente interesante y Canal Encuentro es un gran logro cultural.
Y finalmente Cine. ar es un nuevo y nuevo sitio en línea donde encontrarás películas argentinas, que considero muy buen cine.
Gracias por preguntar.
¡Saludos!

Answer 3

No te molestes en tratar de entender a Borges o Cortázar cuando recién estás comenzando. Empecé con estos:

Divertido y relativamente fácil de entender. Incluso hay un gran libro “Toda Mafalda” que lo tiene todo.

Una vez que esté un poco más avanzado (y tal vez tenga a alguien a quien pueda preguntar sobre palabras o chistes que no entiende), eche un vistazo a estos caballeros:

Les Luthiers es un grupo de músicos realmente consumados (¡todos sus instrumentos de aspecto extraño tocados en vivo!) Y comediantes que han existido por más de 40 años. Usan muchos juegos de palabras que pueden parecer muy sutiles y pueden hacer que sea más difícil de entender al principio, pero a medida que veas a la gente en la audiencia riéndose de ti, es probable que estés bastante decidido a entenderlos. Se que lo estaba.

Suerte!

Answer 4

¿Conoces a este chico?

Dustin Luke

Dustin es un estadounidense que se enamoró de la cultura argentina y se convirtió en un youtuber porque logró aprender un acento argentino perfecto (me refiero al acento de Rioplatence) e hizo un video. Hoy en día viaja por todo el país haciendo videos de nuestros paisajes.

También tiene un video específico con consejos para estudiantes de español.

¿Aprendiendo español? Escucha esto – Dustin Luke

Answer 5

Español argentino igual que el inglés australiano o escocés al inglés que usted piense que es “normal o estándar”, que es a. Español con acento italiano, eso es todo. Nací allí para que lo sepas. Sin embargo, a muchas personas parece gustarles el acento. Los escritores argentinos abundantes no serían difíciles de encontrar literatura o, para tener una idea de las preocupaciones y la cultura modernas, tal vez comiencen a leer periódicos en línea como Clarín o revistas, el país loco por el fútbol también, así que lea también las secciones de deportes.