¿Qué novela me recomiendan que esté escrita en inglés fácil?

Answer 1

Cuando me alcances, por Rebecca Stead. Es una historia interesante que abarca múltiples géneros, con temas relacionados y vocabulario cotidiano.

Ahora, más detalles sobre por qué hiciste la pregunta podrían ayudarme a responder. Ese libro, junto con muchos libros de EL Konongsburg (como From the Mixed Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler) son buenas “lecturas fáciles” para jóvenes hablantes nativos de inglés, o hablantes extranjeros talentosos de ciertos idiomas, como el italiano.

Cada idioma es único, hasta cierto punto, y está construido con reglas que obviamente difieren del inglés. Los puntos menos comunes entre el idioma del que se proviene y el inglés influirán en qué libros es más fácil de entender. Por ejemplo, aunque la mayoría de los idiomas tendrán problemas con las expresiones idiomáticas, un hablante nativo de japonés puede tener problemas con los juegos en singular / plural, o los llamados “” juegos de pronombres “, ya que los verbos japoneses no cambian según la persona que realiza la acción, y japonés no tiene singular / plural para sustantivos.

Pruebe uno de los libros recomendados anteriormente y, si es legible, busque libros de un estilo o género similar. Una cosa en la que nunca puedes fallar es en los libros diseñados específicamente para hablantes no nativos que aprenden inglés. Puede solicitar esto en una librería, y generalmente tienen su nivel de lectura en la parte posterior.

¡Feliz lectura!

Answer 2

Cualquier cosa por Hemingway. Se destacó por su estructura de oración simple.

Busque libros en la sección “adulto joven”. Se orientarán hacia lectores con habilidades de lectura moderadamente buenas.

Estoy a favor de lo que llamo la “prueba del primer párrafo”. El primer párrafo se utiliza para involucrar a los posibles lectores; si no te gusta lo que lees allí, probablemente no te gustará el resto del libro, y viceversa.

Answer 3

Por lo general, recomiendo “El curioso incidente del perro en la noche” de Mark Haddon.

Es una historia pegadiza, contada por un niño autista que odia las largas oraciones, metáforas y modismos. Es perfecto para las personas que comienzan a leer en inglés, así como L’Etranger de Camus es perfecto para los estudiantes de francés.

Answer 4

Recomendaría novelas de detectives: Agatha Cristie, etc.

Y me gustó bastante el libro ¿Dónde está la niña? por Alexandra Potter. Creo que es a la vez romántico e inspirador. La historia trata de una mujer adicta al trabajo de 30 años que es muy ambiciosa e intenta vivir una “vida de revista de estilo de vida”, ser perfecta, etc.

Answer 5

La meta

Una lección de gestión, escrita en un estilo novedoso, donde un consultor aterriza en caso de emergencia para subir a la empresa en decadencia.