¿Cuáles son los mejores libros sobre lingüística computacional?

Answer 1

La lingüística computacional es interdisciplinaria para la informática y las ciencias del lenguaje, y abarca técnicas de modelado de lenguaje matemático y estadístico. La parte matemática de esto generalmente se habla menos. El modelado del lenguaje puede ser procesamiento de texto, procesamiento de voz o una combinación de ambos. Aquí hay una lista de libros a los que me refiero regularmente que incluyen todos estos paradigmas:

1. Jurafsky y Martin – Procesamiento del habla y lenguaje
2. El Manual de Oxford de Lingüística Computacional
3. Manning y Schutze – Fundamentos del procesamiento estadístico del lenguaje natural
4. Manning y Raghavan – Introducción a la recuperación de información
5. Métodos matemáticos en lingüística – Partee, Wall y Ter Meulen
6. Keith Johnson – Métodos cuantitativos en lingüística
7. Keenan y Moss – Estructuras matemáticas en lenguaje
8. Keith Johnson – Fonética acústica y auditiva
9. Bird et al – Libro NLTK

Además de los libros anteriores que están directamente relacionados con CL, es necesario tener una base sólida en varios conceptos de CS, Lingüística, Estadística y Matemáticas para poder estudiar CL de manera efectiva y aquí hay una lista de libros de referencia secundarios y terciarios que ayudarán usted en ese sentido:

1. Vasishth y Broe – Los fundamentos de la estadística: un enfoque basado en la simulación
2. Hopcroft y Ullman – Introducción a la teoría de autómatas, idiomas y computación
3. Paul Barry – Head First Python
4. Goodrich et al. – Estructuras de datos y algoritmos en Python
5. Kalish, Montague y Marr – Lógica: técnicas de razonamiento formal
6. Fromkin: una introducción a la teoría lingüística

Además de estos, hay varios recursos en línea que siempre se pueden seguir. Hay muchos canales de YouTube relacionados con la lingüística y la CS como Langfocus y Computerphile. Siempre me refiero a GeeksforGeeks al resolver problemas y ayuda. Editaré la respuesta para agregar cualquier otro libro que se me ocurra.

Answer 2

Este no es un libro, pero creo que es una gran información sobre CL para protagonizar el tema.

https://plato.stanford.edu/entri …

En esta página, el Portal para miembros de la Asociación de Lingüística Computacional puede encontrar muchos documentos de CL y su comunidad muestra estos libros como referencia y estoy de acuerdo con ellos.

• Christopher Manning e Hinrich Schütze (1999) Fundamentos del procesamiento estadístico del lenguaje natural , Cambridge, Massachusetts, EE. UU. MIT Press.
  Consulte también el sitio web de materiales complementarios del libro en Stanford.
• Daniel Jurafsky y James Martin (2008) Introducción al procesamiento del lenguaje natural, la lingüística computacional y el reconocimiento de voz , segunda edición. Prentice Hall.

Answer 3

Aquí hay una respuesta a la pregunta que tal vez haya querido hacer: ¿Cómo puedo obtener más información sobre CL? Encontré un proyecto de código para desarrollar su propio traductor automático.

Desarrolle su propio sistema de traducción de idiomas