Sí, te encontrarás con problemas! Grandes, demandantes.
Como Chris O’Connell señala a continuación, la única forma en que puede hacer un audiolibro sin pedir permiso es si escribió la novela y aún posee los derechos de publicación de esa novela. Incluso si escribió una novela: si esa novela ha sido vendida a un estudio editorial, ellos son dueños de la novela, y debe obtener un permiso por contrato antes de crear algún tipo de audiolibro.
Si intentas hacer un audiolibro de una novela que no sea tuyo y sacar provecho de él, entonces estás utilizando el trabajo del autor sin darle nada. No lo escribiste: ¿por qué deberías ganar dinero con él? El dinero gratis no existe, y leer la novela de otra persona en un micrófono y vender la grabación es un robo.
Una vez que la novela ha sido vendida a alguna compañía editorial, ahora tienen el derecho exclusivo de publicar esa novela en cualquier forma: eso definitivamente incluye palabras habladas, es decir, audiolibros.
- Me gustaría saber más sobre el género whodunit en las novelas de misterio. ¿Cómo son usualmente las tramas? ¿Cómo lo termino? ¿Cómo mantengo interesados a los lectores?
- Quiero aprender sobre electrónica. ¿Cuál sería un buen libro introductorio para comenzar?
- Me gustaría guardar mis libros que guardaba en mi estante. Encontré algunas extensiones amarillas sucias en algunas páginas e insectos a su alrededor. ¿Alguna solución?
- Soy fanático de Tolkien de toda la vida. ¿Alguien recomendaría que pruebe los libros de ‘Shannara’ de Terry Brooks?
- Soy demasiado débil en electrónica, ¿qué libro será bueno para mí tener un conocimiento adecuado?
Sin embargo: uno de los abuelos de mis amigos se grababa contando historias, hacía copias de la cinta y se las enviaba por correo a sus nietos para poder leerlas, incluso cuando no estaba allí. Si quieres hacer ese tipo de cosas, siéntete libre. Simplemente no intente vender un audiolibro casero: es una forma segura de terminar con una demanda.