¿Qué idiomas tienen más novelas disponibles para leer?

Esta no es una pregunta subjetiva. Es una pregunta objetiva.

La respuesta es ingles.

Mira esto:

Estadísticas de libros – Worldometers

Estados Unidos publicó la mayor cantidad de libros el año pasado, con el Reino Unido en segundo lugar. Muchos de esos libros, por supuesto, serán algo más que novelas, por ejemplo, libros de no ficción o ilustrados, y un pequeño porcentaje de libros en ambos países se publicarán en un idioma que no sea inglés (español, somalí, galés, etc.).

También es cierto que esto es para un año reciente. Cuando preguntas sobre el número total de novelas publicadas, estás incluyendo todos los años previos a este.

Y finalmente, no dice en su pregunta si está interesado o no en las novelas publicadas en la traducción. Nuevamente, algunas de las novelas publicadas en inglés fueron originalmente escritas en otro idioma. Si no está interesado en esos, también podría restarlos del total.

Por otro lado, los Estados Unidos y el Reino Unido ni siquiera son el final de la historia. Muchos libros en la India se publican en inglés, la mayoría de los libros en Canadá son en inglés, los libros se publican en Australia y Nueva Zelanda, etc.

Inglés, sin duda.

No creo que sea particularmente subjetivo, aunque exactamente lo que cuenta como novela versus novela y novela podría ser, y otros países podrían no hacer esas distinciones. Pero usted está pidiendo mucha recopilación de datos, lo que no creo que nadie haya hecho; No puedo encontrar nada fácilmente disponible. Es fácil encontrar libros publicados por país por año, pero está preguntando acerca de cada novela que se ha publicado desde que se publicaron las novelas, y no por país, sino por idioma.

El Anuario estadístico de la UNESCO proporciona anualmente cifras para la producción de libros en inglés, francés, alemán, español y ruso, pero cuesta U $ 40. Entonces, la UNESCO probablemente tiene una buena idea de qué ficción se ha publicado en esos idiomas desde que salieron con este anuario. Tenga en cuenta que no hacen chino.

La única otra organización en la que puedo pensar que podría tener ese conocimiento es posiblemente Google, debido a su plan de digitalizar los libros del mundo. Solo pude encontrar números agregados: hablaron en 2010 sobre 129 millones de libros, pero no revelaron ficción de eso o idiomas. Su búsqueda avanzada de libros de sus libros digitalizados actualmente, por desgracia, ni siquiera tiene la opción de buscar específicamente novelas o incluso ficción. No sé a quién preguntar quién podría tener acceso a sus metadatos completos.

También existe WorldCat, pero para usar su API (para encontrar todos los libros que cumplan ciertos criterios) creo que uno tiene que estar asociado con una biblioteca miembro. No sé si dan acceso a metadatos que permitirían encontrar solo novelas.

OpenISBN tampoco ayudará, ya que los ISBN se dan por país, no por idioma, y ​​no hay un código que le diga qué es una novela y qué no. Pero lo estoy vinculando porque uno puede encontrar libros electrónicos gratuitos a través de él.

Como los principales productores por país son China, EE. UU., Reino Unido y Rusia, existen sus mejores candidatos: chino, inglés y ruso. El inglés probablemente obtenga el primer puesto, porque otros países también producen libros en inglés: India, Australia, Canadá, etc., y el mercado chino probablemente se divide entre el chino mandarín y otros. Creo que podemos ignorar que cada mercado también publica una pequeña cantidad de libros en otros idiomas.

¿Qué porcentaje de esas son novelas? Más recolección de datos. En los EE. UU. Podemos consultar Libros impresos : para 2013 había 304,912 en total, de los cuales 50,498 eran ficción, que incluye colecciones de cuentos. También hay 32.902 “juveniles”. No puedo encontrar un desglose de esos, pero las novelas para adultos jóvenes estarán en esa categoría.

Así que ahora imagine hacer esa recopilación de datos para cada año en que se publican novelas, para cada país que publica novelas en inglés, reste las duplicadas / reimpresiones, y luego tiene el número para inglés. Haga lo mismo para los otros idiomas probables. ¡Buena suerte! 😉