Dostoievski escribió ‘TG’ muy rápidamente porque necesitaba pagar sus propias deudas de juego durante el período en que completaba ‘Crimen y castigo’. En consecuencia, aunque contiene todos los motivos clásicos que a menudo se encuentran en el trabajo de Dostoievski, es muy breve y apresurado, y se lee como una novela de 700 páginas condensada en una novela de 100 páginas. Es ‘Dostoievski Lite’, con todos los elementos pero no la profundidad de sus otros libros.
FD fue un caso de canasta y hay un elemento autobiográfico en esta cuenta espeluznantemente entretenida de fraudes, falsificaciones, chancers y jugadores congregados en Roulettenburg, todos buscando anotar entre ellos u obtener un resultado en las mesas de juego. Los personajes son más reconocibles de la literatura inglesa que los de sus grandes novelas, que son profundamente rusos, y los tipos aquí se encuentran en Jane Austen, incluso si el tratamiento es en el tono de fiebre habitual de FD y es mucho más explícito al reconocer la sexualidad. impulso. La abuela es lo más destacado, la vieja matriarca de Moscú que se niega a morir, pero le encanta apostar, y por lo tanto condena a varios familiares a la penuria. Sus comentarios de púas hacen carne picada de los hipócritas franceses (a quienes FD parece haber odiado) en torno al partido ruso. El encanto adictivo de la ruleta se evoca magníficamente, millas mejor que las escenas de juego en Casino Royale, por ejemplo, y hay un verdadero suspenso cuando el narrador hace sus apuestas antes de que la rueda gire. ¿Dije que FD era un cesto? Para ser justos, debo agregar que probablemente fue el mejor escritor desde Shakespeare y que solo los mejores del resto, como la inimitable Jane Austen, incluso se acercan. Pondré mil en rojo …