¿Cuáles son sus consejos para crear un lenguaje figurativo vívido y preciso (metáforas, símiles, personificación, etc.)? La lectura y los buenos libros mejoran nuestra vida

Pregunta original: ¿Cuáles son sus consejos para crear un lenguaje figurativo vívido y preciso (metáforas, símiles, personificación, etc.)?

Tengo problemas para pensar en metáforas con las que relacionar ideas. ¿Qué proceso de pensamiento has encontrado que sea más efectivo para crear la idea perfecta usando lenguaje figurado?

Gran pregunta! Gracias por el A2A. Estoy feliz de compartir mi proceso de pensamiento favorito para descubrir metáforas. Me centraré en la metáfora (X es Y), pero estas ideas también se aplican al lenguaje figurativo de cualquier tipo (símil: X es como Y, personificación: a X le gusta Y).

“La esencia de la metáfora”, escriben George Lakoff y Mark Johnson en su libro Metaphors We Live By (1980, p5), “es comprender y experimentar un tipo de cosas en términos de otro”.

Dado que el concepto de “metáfora” es en sí un poco borroso, permítanme relajarlo de manera oblicua.

Primero, observe que los verbos que usó en su pregunta – “invente” lenguaje figurado, “relacione” metáforas con ideas – son en sí mismas metáforas . Es importante reconocer esto porque una vez que vislumbra una metáfora, puede comenzar a explorar en busca de más conexiones, ideas y sentidos de significado.

“Subes” porque te sumergiste por primera vez. Nadabas con los ojos abiertos, agarraste algo y volviste a nadar hacia la superficie.
Esta cosa que agarraste (tu metáfora potencial) y tu idea solo puede “relacionarse” una vez que los presentas para ver si hay alguna conexión allí. Una vez introducidos, pueden descubrir algunos ancestros compartidos, que ya están relacionados. O puede ver algo de química entre ellos, el potencial para que se desarrolle una relación.

Señalo este aspecto de su pregunta para mostrar que las metáforas están a nuestro alrededor, pero no siempre son obvias o intencionales. Usamos metáforas sin reconocerlas.

La conclusión, tal como la veo, es que descubrimos metáforas, no las inventamos . Ya están allí, pero en su mayoría ocultos. La única forma de verlos es mirar con cuidado. Se pueden descubrir e investigar más a fondo, pero primero viene el arduo trabajo de mirar y escuchar. No es una mente ocupada que ya está atrapada en una solución e intenta fabricarla, sino una mente abierta y tranquila que observa atentamente la escena que tiene delante.

Mi consejo es observar cuidadosamente. Esté atento a algunos detalles, algo preciso, particular, específico que le habla, que se conecta con su idea.

¿Observar qué? Comience con una imagen en su mente, o una escena en el mundo real. Puede ser un elemento visual relacionado con la idea sobre la que está escribiendo. Puede ser algo completamente diferente. Pero sea lo que sea, míralo, y comienza a notar sus detalles. Los tamaños y formas, los colores, el primer plano y el fondo, cualquier cosa que llame la atención o la atención de su mente. En lo que sea que empiece a enfocarse, escuche con el oído de su mente lo que sugiere sobre sí mismo.

Elija algo particular, específico, concreto, literal. Esto puede parecer contradictorio, porque está tratando de encontrar un concepto abstracto y profundo, algún contenedor figurativo “metafórico” que contenga el significado sutil que va a generar desde cero. Contraintuitivo es en realidad un buen lugar para comenzar. Las metáforas, si bien justo delante de nuestras narices, a veces se ven mejor en la periferia de nuestra línea de visión. Al igual que un revoltijo de letras que se pueden reorganizar en una palabra, mirar directamente las letras puede resultar en ver solo lo que es más obvio: GOBIT. Ve un poco. Gobit Gotib Bogti Ugh! A veces es necesario perder un poco de concentración mental y permitir que el cerebro subconsciente imponga cierto orden. Fanático. Oh!

Piensa en particular. No pienses en una habitación en una casa. Piensa en la habitación de tus padres en la casa donde vivías a los 5 años . No imagines una cama genérica, sino el cabecero de bronce empañado, el tacto y el olor de su edredón cuando te arrastraste entre ellos temprano un día invernal, los colores que viste o los colores que sabías que estaban allí pero que no podías ver. la luz del pasillo, los dedos de los pies de los cubitos de hielo rozando las piernas desnudas de tu madre y ella volteándose. ¿Pensó que era tu papá? El tenue resplandor de su despertador analógico en el tocador bajo, el que tenían que apagar todas las noches, sin baterías, sin enchufe, su suave tick tick tick, y el edredón se acercó a la barbilla, toda la casa, toda El mundo sigue tranquilo y dormido. Recuerdas el día en que olvidaron dar cuerda al reloj, todos llegaron tarde a la escuela, todavía tienes 4 años, pero recuerdas el día porque tu hermana dijo: “…” y estuvo castigada durante una semana. El gato (¿qué gato? ¿Cuál es su nombre, el color de su pelaje? ¿Te lo dieron? ¿Un parásito? ¿Crecido de una litera entregada detrás de la secadora de ropa?) Saltando al pie de la cama y sorprendiéndote, o no, ronroneando y frotando su mejilla contra la suya, como si dijera “…”.

Y aquí dejaré de crear mi escena y te dejaré comenzar a llenar los espacios en blanco. Hay cientos de espacios en blanco que podrían rellenarse, no necesitará completarlos todos, pero solo permita que su musa lo guíe, permita que sus ojos miren alrededor hasta que se iluminen sobre algo . O más bien, lo alentaré a que haga este ejercicio por su cuenta, elija otra habitación que signifique algo para usted, o alguna otra escena, algo que pueda ver claramente o inventar con mayor y mayor detalle, completando lo que se sugiera que necesita ser llenado. en.

¿Dónde está la metáfora? Observé algo específico, entonces, ¿qué tiene de metafórico todo esto?

Cada observación y detalle potencialmente contiene algo para hablar de mi proyecto. El proyecto en sí habrá guiado mi selección de la escena que se observará hasta cierto punto. Quizás estaba escribiendo sobre el divorcio de mis padres cuando tenía 6 años, en el que sentía que estaba en el medio; o el calentamiento global y los relativamente pocos días de invierno que tenemos ahora; o mi padre ausente, que también está ausente en mis recuerdos; o edredones holandeses de Pensilvania, que en el proceso de disección de la imagen que me di cuenta colocaban encima de mis padres varias mantas, nunca habían tenido un edredón hasta que mi esposa les regaló uno hecho de seda y esponjoso de nuestro viaje a China (y que nunca le dije que todavía no usan); o una memoria sobre los días de nieve y los días escolares perdidos porque el autobús se descompuso y se puso enganchado y, hasta que el banco les dio un despertador digital para abrir una nueva cuenta corriente, días de exceso de sueño; o mi artículo titulado “Médico, cúrate a ti mismo”, sobre mi carrera como alergólogo que creció con tres gatos y siempre estornudaba, pero nadie juntaba dos y dos hasta que me fui a la universidad y dejé de estornudar; o mi artículo sobre cómo los gatos y los ratones son las únicas especies de mamíferos que acarician a sus crías con sus mejillas precisamente cuando Copper me acarició; o mi artículo sobre la psicología de los gatos, que aparentemente ven a sus dueños como sus propios crías, acariciándolos como ellos; o mi artículo sobre la psicología de los gatos, que reinterpreta la supuesta maternidad del gato materno como una señal pasivo-agresiva de desdén y molestia; o el capítulo de mi primer libro de capítulos de lectores en el que una hermana mayor se castiga y cómo el protagonista de la historia, un hermanito twerpy, hizo todo lo que estuvo a su alcance para hacer que el castigo fuera tan insoportable para ella como un hermanito twerpy; o – te haces una idea. No necesita “posibilidades”, simplemente tome su idea e imagine una escena que se relacione de alguna manera. Ese es el lugar para comenzar.

La metáfora surge o se revela en la interacción entre la idea que se filtra en mi mente y la imagen en la que me estoy enfocando en varios grados de intensidad. Pueden aparecer muchos o uno o ninguno, y puedo lanzar mi red al otro lado del bote y buscar una nueva imagen para jalar y diseccionar con mis ojos.

Un último ejemplo: imagino una mesa de Acción de Gracias, 2006. Veo bok choy en un recipiente de espuma de poliestireno blanco, comida para llevar del restaurante chino ABC, la tapa abierta y las hojas glaseadas frías. Veo una tetera plateada, con una capacidad de 2.3 tazas más decorativa que funcional. Y veo un mantel con el mismo patrón festivo que mi madre, ahora fallecida, usaba todas las vacaciones.

En estas tres cosas, me doy cuenta de que el tema principal que atraviesa mi historia es, o será una vez que lo reescriba, las sutiles distorsiones que se disfrazan de continuidad pero que en realidad finalmente producen antítesis. Una tetera antigua que alguna vez fue propiedad de un abolicionista republicano unitario se ha pasado de generación en generación a un teórico terapeuta del Tea Party que quiere un segundo muro en la frontera canadiense. El destello esperanzador en la tetera pulida es absorbido por las pupilas dilatadas de su último dueño, agujeros negros alimentados por la metanfetamina y una fe en antaño. El bok choy está allí para Po Po, cuyos antepasados 150 años antes construyeron los ferrocarriles que permitieron al abolicionista moverse por encima del suelo a medida que los beneficiarios de su fervor se mudaron a la clandestinidad, y que también plantaron pequeños jardines con vegetales de su patria, que hablaban más inglés. entonces que Po Po hace hoy. El mantel rojo y verde que una vez lo envolvió en estrechos lazos de la familia y la fe civil ahora se siente como una vergüenza, exigiendo demasiado agradecimiento por el divorcio, Po Po incontinente pero todavía sensible, pollo asado Wal-Mart. 8: la única tienda de la ciudad que abre más horas del año que ABC Chinese Dine-In Take-Out. E incluso venden bok choy, aunque no orgánico, importado de granjas de propiedad china en Nicaragua.