¿Están conectados los 7 libros de En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, y se pueden leer por separado?

No tengo mucho más que agregar a la discusión aquí, excepto un par de cosas sobre la experiencia de leer Proust.

Aunque todo el trabajo cubre mucho terreno, como muchas otras obras modernistas, es mejor pensarlo, estructuralmente, como una pieza musical en lugar de una historia lineal. Los motivos emergen, se repiten y se reconfiguran en los siete volúmenes; el lector encuentra las mismas ideas, lugares e imágenes * en muchos de los libros, especialmente en el primero, partes de los cuales están escritos de manera similar a la de los fugitivos. Si no lo “entendió” la primera vez, lo obtendrá una y otra vez a medida que la novela continúa. Comenzando con el libro tres, sentirás que te perdiste algo … y lo has hecho. De hecho, no tendría ningún sentido comenzar en el medio: la narración trágica de Swann alcanza su punto máximo en el libro tres y termina en el libro cinco, y él es una parte tan importante de la vida del narrador que uno necesita las partes más tempranas para poder ser entendido claramente

Al menos lea el volumen uno; Yo diría que la mayoría se detiene allí, y el libro no se vuelve más lineal que eso. Eventualmente, todo volverá al lugar donde comenzó de todos modos, una vez que el narrador se dé cuenta en el último volumen de que su llamado en la vida es ser el tipo de escritor que escribe un libro como Recherche .

La lectura del volumen dos también parece ser un lugar lógico para terminar, ya que trata más directamente con el narrador (Marcel, si tiene un nombre, que solo se nos da en el libro cinco) cuando llega a la mayoría de edad, mientras el libro mismo se sumerge de cabeza en prosa experimental, a veces desconcertante, que se vuelve más extraña a medida que avanza el trabajo, que culmina en los libros cinco y seis, sobre las cosas más extrañas que he leído, a la par con The Golden Bowl y The Confidence Man .

  • Entre ellos: esa magdalena con el té, los jardines en general, las flores [esas cattelyas], los campanarios en Martinville, el río Vivonne, los interiores de las catedrales, la orilla del mar en Balbec, esos adoquines irregulares en el último libro, el Jockey Club, el asunto Dreyfus [que ocupa más y más volúmenes medianos a medida que avanzan], la sonata de Vinteuil, la profanación de la fotografía en el primer libro de la novia de la hija de Vinteuil, etc.

Están conectados Diferentes personajes se repiten de un libro a otro, aunque a veces se mueven del fondo al primer plano o viceversa. Uno puede leer el primer volumen, The Way by Swann’s, solo y luego, en caso de apuro, ir directamente al volumen final Time Regained (esto fue lo que me recomendaron cuando estudié el texto en la universidad). Pero si tomara uno de los volúmenes intermedios de forma aislada, sería difícil seguirlo. Por ejemplo, supongamos que comenzó con The Guermantes Way , que se desarrolla en gran parte en el mundo aristocrático del duque y la duquesa de Guermantes; se perdería la preparación para ese volumen que tiene lugar en The Way by Swann’s. La mejor manera es comenzar con The Way by Swann’s y continuar, ¡ganas impulso a medida que avanzas! Siempre puede variar la dieta leyendo algo más entre volúmenes.