No soy una persona bien educada. ¿Qué libros me recomendarías leer en inglés?

Answer 1

Oh hombre, felicitaciones a ti. Gracias por compartir tu historia. Tu inglés ya está en excelente forma y solo mejorará si continúas practicando.

Aquí hay algunas ideas para leer:

• Si el costo es una consideración (¿no es así siempre?), Hay muchos libros clásicos a los que puede acceder de forma gratuita. Project Gutenberg es un sitio web donde puede encontrar libros de dominio público (puede leerlos en línea o descargarlos como libros electrónicos). Su página de “libros populares” tiene cosas como Frankenstein, The Jungle Book y Dracula, entre muchos otros. (también hay una página en portugués)
• La ficción para adultos jóvenes suele ser lo suficientemente compleja como para ser interesante para las mentes adultas, pero con un lenguaje menos complicado. Si encuentra que la literatura para adultos es demasiado desafiante, intente con autores como: Roald Dahl, Ursula Le Guin, CS Lewis, John Green, Diana Wynne Jones; y libros como la serie Inkheart , The Book Thief, la serie Graceling (que no he leído) o Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children (esta es una historia de misterio) .
• Las historias cortas también son una buena manera de leer un lenguaje más complejo. Incluso si realmente está en el límite de lo que puede entender, solo tiene que mantenerlo durante un número menor de páginas antes de terminar una historia. Cualquier buena antología de historias cortas servirá, recientemente compré 50 Grandes historias cortas , pero hay numerosas colecciones diferentes.
• Si le gusta escuchar audiolibros, otro recurso (similar al Proyecto Gutenberg) es Librivox. Los voluntarios graban versiones de audio de libros de dominio público, que puedes escuchar y descargar de forma gratuita. También podría usar Librivox y Gutenberg juntos para escuchar y leer al mismo tiempo.
• Una vez que haya encontrado algunos libros nuevos que le gusten, también puede usar un sitio web como Taste Kid o Goodreads para encontrar otras cosas similares que podrían gustarle.

¡Disfruta de tu lectura y la mejor de las suertes!

Answer 2

Su inglés es excelente teniendo en cuenta su lucha, y ya es mejor que el de algunas de las personas que publican aquí. Estoy realmente impresionado.

[Un pequeño puntero en su última oración: normalmente diría ‘apegarse’ cuando habla de persistir en algo, en lugar de ‘pegarse’, y ‘amplía’ su mente.]

Hay tantos libros disponibles para ti, y es difícil reducirlo, pero fuera de mi cabeza:

Las historias cortas de HG Wells suelen estar ampliamente disponibles. Son muy legibles, y están cerca de lo que ya estás leyendo en términos de vocabulario, y están llenos de ideas sobre ciencia y sociedad humana para expandir tu mente.

David Copperfield o Great Expectations de Charles Dickens pueden parecer desalentadores a primera vista, pero fueron los más vendidos de su época y en realidad son muy fáciles de atrapar una vez que comienzas. En términos de ampliar tu mente … descubrirás un mundo completamente nuevo dentro de sus páginas.

Espero que ayude. Estás haciendo algo maravilloso, nunca dejes de aprender.