Si.
Hay un conjunto de reglas (y excepciones), pero la forma más común de direccionar un sobre es la siguiente:
Apellido + Nombre + 様 (o título)
Debe escribir en el medio del sobre (ya sea que esté escribiendo vertical u horizontalmente). Si hay varios nombres, escriba primero el más importante (generalmente el jefe de la casa o el mayor, incluso más generalmente el esposo), de abajo hacia arriba si es horizontal y de derecha a izquierda verticalmente.
- ¿Está usando la palabra ‘truco’ en una oración, desactualizada?
- ¿Qué pequeños pasos puedo dar para ser un mejor compositor? Escribo todos los días, pero me encuentro usando frecuentemente la misma lista de palabras.
- ¿Qué escritores pueden decirse que están en la misma liga que Shakespeare en lo que respecta al talento literario?
- Cómo escribir un guión para una película basado en hechos históricos
- ¿Hay alguna diferencia entre ‘como’ y ‘qué’ en estos ejemplos?
Veo algunas personas alineando el apellido y 様 entre cada línea. Por ejemplo:
丸山 弘 樹 様
丸山 愛美 様
丸山 由 紀 子 様
No sé si es una convención o si es solo porque es más fácil imprimir caracteres de esta manera. ¿Probablemente ambos?
Si es profesional y hay un título (部長 、 課 長, etc.), he encontrado dos formas de escribir.
El primero es:
Apellido + Nombre + Título
El otro es:
Nombre de Departamento
Título + Apellido + Nombre + 様
Aunque depende de si lo envías en privado o no. Si estás escribiendo 年 賀 状 probablemente deberías ir con el segundo (más formal).
¡Que te diviertas!