¿Qué guía de estilo es la más adecuada para la literatura humanitaria de no ficción?

Answer 1

Los campos de humanidades en entornos académicos en los Estados Unidos gravitan hacia la guía de estilo publicada por la Modern Language Association (estilo MLA). Los editores de libros y las revistas en campos relacionados con la humanidad a menudo comienzan con el Manual de Estilo de Chicago y pueden modificar artículos específicos según corresponda para su propia audiencia y necesidades editoriales.

Me gustaría agregar esa cosa que las preguntas de “qué guía de estilo” deben tener en cuenta. Y ese es el hecho de que siempre hay un diccionario estándar que precede a la guía de estilo. Es decir, uso CM en la mayoría de mis conciertos de edición, pero es la fuente secundaria . La fuente principal es Merriam-Webster’s. En la misma línea, cuando edito periódicos locales, la fuente principal siempre fue Webster’s New World Dictionary y la fuente secundaria es Associated Press Stylebook. La razón de esta jerarquía es que los manuales de estilo no describen rutinariamente, por ejemplo, si una palabra compuesta en particular es abierta, sólida o con guiones, o enumeran las variaciones aceptables de partículas, formas colectivas (¿singular o plural?), O describen bien diferencias entre palabras estrechamente asociadas (como “responder” y “reaccionar”, “eso” y “qué”) y así sucesivamente.

Debe elegir una guía de estilo, sí, pero también debe comenzar con un diccionario de elección. Hasta que conozca bien ambos, haga el hábito de buscar cosas en el diccionario preferido primero . Si el problema no se aborda allí, solo entonces debe ir a la guía de estilo de elección.