Le doy una lista de algunos libros principalmente en bengalí, pero obviamente puede encontrarlos traducidos a otro idioma. Y te aseguro que, incluso si la traducción no te da la verdadera esencia, vale la pena.
Estos libros están tan cerca de mi corazón por varias razones y estoy seguro de que también cambiarán tu vida si les das una oportunidad.
- Pather Panchali: Pather Panchali fue escrito por Bibhutibhushan Bandyopadhyay. Fue publicado en 1336. Es una novela famosa en idioma bengalí.
- Devdas: Publicado en 1917, Devdas es una novela romántica única en su tipo escrita por Sarat Chandra Chattopadhyay. Este triángulo amoroso entre una simple doncella del pueblo, Paro, su amiga de la infancia Devdas y una cortesana Chandramukhi, es inmortal y se ha adaptado para la gran pantalla en varias ocasiones.
- Chander Pahar: una de las novelas de aventuras más famosas de la literatura bengalí, Chander Pahar sigue la vida de Shankar Roy Chowdhury, un joven que quiere liberarse de su condenada vida de pobreza. Por lo tanto, aprovecha la primera oportunidad que tiene de viajar a África para una oferta de trabajo allí. Lo que se narra a continuación trata de sus aventuras en el continente extranjero.
- Srikanta: Esto se considera la obra maestra del gran autor de Devdas. Di la referencia que se conoce más popularmente, pero Srikanta es más querido para mí. Srikanta se basa en el nombre de su protagonista, el rostro de la primera mente liberal de la sociedad moderna tal como la conocemos. El autor ha idealizado maravillosamente el carácter de este vagabundo sin rumbo que es completamente libre de inhibiciones y sin miedo. Te sorprenderá hasta la médula.
- Padma Nadir Majhi: Centrado en los intentos de un empresario rural de construir una comuna utópica en una isla en el delta del río Padma, esta exploración de la psique de los seres humanos y el impacto de las elecciones individuales en la sociedad se entrelaza a través de relaciones románticas, comerciales y relaciones sociales en el curso de contar su historia, convirtiéndose en un clímax magnífico. Un verdadero pionero en la forma en que el novelista Manik Bandyopadhyay manejó sus herramientas, es un hito creativo cuya destreza y detalles rara vez se han igualado en la gran obra de ficción bengalí.
- Chokher Bali: famoso por escribir novelas como si fueran versos en prosa, Chokher Bali de Rabindranath Tagore, traducido como ‘Un grano de arena’, es una de esas gemas en la literatura bengalí. A través de esta novela exquisita, describe complejos lazos familiares, supersticiones, rituales y costumbres de las personas que viven en Bengala durante esos tiempos. Esta novela es una lectura obligada, especialmente si eres un orgulloso bengalí.
- Galpaguchchha: Ochenta y cuatro historias cortas excepcionales, compiladas en tres volúmenes, se considera que Galpaguchchha contiene algunas de las mejores obras de Rabindranath Tagore. Con historias sensacionales como ‘Kabuliwallah’, ‘Atithi’, ‘Postmaster’ y ‘Khudito Pashan’, Tagore ofrece a los lectores la esencia de la vida de las personas en las aldeas.
- Anandamath: Esta famosa novela bengalí de Bankim Chandra Chattopadhyay habla sobre la rebelión de Sanyasi, que fue una parte importante de la lucha de la India por la independencia. Fue tan inspirador para los luchadores por la libertad que el Gobierno británico decidió prohibir la lectura del libro. Vande Mataram, la canción nacional de la India está incluida en este libro.
- Shesher Kabita: Shesher Kabita es una gran novela escrita por Rabindranath Tagore. Fue publicado en 1929. Esta novela ofrece otro gran escenario para la literatura bengalí.
- Durgeshnandini: Durgeshnandini es otra gran novela escrita por Bankim Chandra Chattopadhyay. Fue escrito en 1865. Principalmente a través de esta novela, la novela bengalí comenzó su viaje. Es una historia basada en un triángulo amoroso.
- Lalsalu: Lalsalu fue publicado en 1948. Fue escrito por Syed Waliullah. Se gana una gran crítica de cada persona de Bangladesh.
- Kapalkundala: Este libro también conoce el nombre de Mrinmoyee. Fue escrito por Bankim Chandra Chattopadhyay. Fue publicado en 1866. Era una romántica historia de amor de una niña de la jungla.
- Gitanjali: este legendario libro de Rabindranath Tagore es una colección de canciones y poesía escrita por el Premio Nobel de Bengala. El libro original en bengalí consta de 157 composiciones, mientras que la traducción al inglés del poeta contiene 103 versos.
- Byomkesh Samagra: El Sherlock Holmes de la literatura bengalí, Byomkesh Bakshi, creado por Sharadindu Bandyopadhyay, es un detective que no se detendrá ante nada hasta que encuentre la verdad. Inteligente, ingenioso y excesivamente encantador, este detective ha sido inmortalizado en el cine indio por actores como Uttam Kumar en el pasado, y más recientemente Abir Chatterjee y Sushant Singh Rajput. ¿Las mejores elecciones de todas las historias? Sajarur Kanta, Satyanweshi y Chiriakhana son favoritos personales.
- Feluda Samagra: El personaje del detective Prodosh Chandra Mitra, conocido popularmente como Feluda, es una de las creaciones más brillantes del cineasta y escritor Satyajit Ray. Escritos en bengalí, estos libros son compilaciones de varias historias de detectives, tan interesantes que no querrás dejar el libro. Después de haber sido adaptado para numerosas películas, algunos de los mejores episodios son ‘Joy Baba Felunath’, ‘Sonar Kella’ y ‘Royal Bengal Rahasya’.
- Shei Somoy: uno de los cultos escritos por el querido autor Suneel Gangopadhyay. Este libro describe la época dorada de Calcuta cuando solía ser la capital del dominio británico. Calcuta, más bien Calcuta, era el centro de la cultura, el intelecto y el conocimiento. Esta novela trata sobre el renacimiento de Bengala y el hermoso lenguaje te hipnotizará. No pude leer un solo libro durante días después de haberlo terminado.
- Purba Paschim: Otro del tesoro del talentoso autor Suneel Gangopadhyay. Se trata del momento oscuro y doloroso en que Bengala se dividió en dos partes, Bengala Occidental y Bangladesh. O como sabemos, ¡East y West Bengals! Léelo ¡Te dejará sin palabras pero con la mente abierta!
- Pratham Pratisruti: Ashapurna Devi te cuenta sobre un momento en que las niñas se casaron a la edad de nueve años y fueron enviadas a sus suegros para producir hijos. Estaban obligados en numerosas supersticiones de la sociedad. En ese glorioso tiempo, esta es una historia sobre una niña pequeña, que fue lo suficientemente valiente como para aprender a escribir, decir lo que piensa y dar su primer paso hacia la liberación de la mujer. Este libro removerá tu alma, especialmente si eres mujer. ¡Verá que el camino fácil por el que camina está construido sobre sangre y lágrimas de muchos de nuestros tipos!
- Kuhelika: Kuhelika basada en el misterio. Esto fue escrito por Kazi Nazrul Islam en 1932.
- Shesher Kobita: Encontré este diferente del resto. La definición que dio de amor en esta novela nunca la encontré en ningún otro libro, escrito por nadie más que por Rabindranath Tagore.
- Durbin: No pude encontrar una copia traducida de esta, pero si puede encontrarla, léala. Este libro está escrito por Shirshendu Mukhopadhyay sobre tres generaciones de hombres en Bengala. En mi opinión, el personaje principal de esta novela era ninguno, era el tiempo mismo.
- Chowringhee: Es una historia íntima de Shankar sobre los residentes del hotel más grande y más grande de la antigua Calcuta. Los personajes te pintarán una imagen de esa época, esa sociedad y sus personas de una manera que te sorprenderá.
- Hajar Churashir Maa: esta notable novela de Mahasweta Devi relata la historia de la madre de un joven rebelde naxalita, que fue asesinado, y su cuerpo recibió el número 1084. La narración en flashback es una de las más lúcidas en la literatura bengalí, por lo tanto, hace Hajar Churashir Maa es una conmovedora historia de una madre que lidia con el dolor de perder a su hijo.
Sin estos, hay una novela mucho más grandiosa en la literatura bengalí. No pude escribir la lima hasta ahora. Algunos de esos también son los libros más populares en la literatura bengalí.
Ma de Anisul Haque, Himu (Serie) de Humayun Ahmed, Satkahan de Somoresh Mojumder. Deyal por Humayun Ahmed, Aranyak, Chokher Bali, etc.
- ¿Quora puede hacerte más inteligente? ¿Es mejor que leer libros? ¿Por qué o por qué no?
- Si tuviera que comprar una biografía de Paul McCartney, ¿recomendaría el libro de Philip Norman?
- ¿Cómo borrar la entrevista de BARC siendo un estudiante promedio? ¿Debo estudiar libros estándar / NPTEL / cualquier libro práctico?
- ¿Cómo resolveré el problema 24 del capítulo 2 de HAlliday Resnick walker (novena edición)?
- ¿Qué 3 libros recomendaría Balaji Viswanathan para obtener al menos el 50% de su conocimiento sobre la India antigua, medieval y moderna?
Hay muchos más en mi idioma que me conmovieron, los libros que podría llevar a mi lecho de muerte pueden ser. Hay muchos autores por los que puedo jurar, como Satyajit Roy, Samaresh Majumdar, Bani Basu y muchos otros. Acabo de compilar esta pequeña lista para empezar