¿Qué libros notables en inglés carecen de traducciones disponibles? Por el contrario, ¿cuáles son algunos libros célebres sin una traducción al inglés?

En mi línea de trabajo, me encuentro con muchos libros rusos valiosos sin traducción al inglés. El período literario más fértil y creativo del período soviético, en particular, entre 1954 y principios de los años 70, produjo algunos de los escritos más inquietantemente proféticos, satíricos y buenos de los que nunca hemos tenido conocimiento en Occidente. Los autores de ciencia ficción de esa época eran, por primera vez, personas que habían sido criadas bajo el sistema soviético y, por lo tanto, pudieron usar su conocimiento íntimo del sistema para subvertirlo. La mayoría de las cosas excelentes. Le escribiría una lista, pero estoy en un tren y no estoy completamente seguro de qué autores han traducido algunos o ninguno en inglés y cuáles han traducido algunos a otros. Muchos de ellos se habrían traducido a otros idiomas de la URSS, pero aparte de eso, se puede encontrar una gran cantidad de cultura después de la muerte de Stalin que ignoramos en gran medida.