¿Qué harías si escuchas su historia?

Fue durante mis vacaciones cuando mi madre y yo decidimos ir a Nepal junto con nuestros abuelos, pero primero tuvimos que recogerlos de Siliguri. Eran alrededor de las 2 de la tarde cuando mi madre y yo estábamos esperando que llegara el Rajdhani Express. Mi madre notó que algunos coolie wala estaban hablando de dar dinero a un mendigo pequeño si el trabajo estaba hecho. Mi madre se acercó un poco más para escuchar lo que en realidad decían y yo también. Entonces, lo que escuchamos fue impactante. Había 5 coolies juntas, y cuatro de ellas estaban alentando a la chica a que simplemente lo hiciera. Uno dijo: “karle na, kya jaata hein … ghar mein paise bhi aajeyenge …”. Y otros apoyaron. Cuando notaron que mi madre los escuchaba y mostraba un ojo dudoso, se apartaron por un momento. Mi madre le preguntó a esa chica … ¿Quién registra a Kya Bol Rahe? Ella miró a los ojos de mi madre y con una sonrisa respondió “kuch nahin tía, yeh roz hota hein”. Mi madre y yo entendimos la situación y la alentamos a no hacer nada tonto por dinero. Ella respondió -pata hein tía, zumbido logon ko toh koi bhi raah chale kuch bhi samajh lete hein. chor ho ya bazaaru aurat… por mujhe koi fark nahin parta, mujhe pata hein na mein kya hoon. maine iss station mein kitne din gaane gaake bitaaye hein. maine bahaut kuch dekha hein, maine zindagi ko bahaut kareeb se dekha hein. kitne logon ka churaya huwa samaan lotaya hein aur aakhir mein puchte hein- “kya tumne toh isse nahin churaya”?

Con mucha curiosidad en mi mente, caminé hacia ella y le pregunté: “¿Behen aapka umar kya hein”? ella respondió: “barah (12 años)”. Me sorprendió y no sabía qué decirle. Hice un apretón de manos con ella y le dije que era la niña más valiente que había visto en mi vida. Ella nos miró, sonrió y se alejó en silencio. Mientras caminaba noté que se frotaba los ojos y asumía que estaba llorando. Debe haber sido difícil para ella expresar sus sentimientos internos. ese día aprendí que no importa cuán difícil sea mi vida, no es nada comparado con la de ellos.