¿Cuál es el mejor libro original para leer en italiano para un principiante?

¡Hola, admiro tu pasión, tu interés y tu motivación!

Sin embargo … déjame ser realista por un tiempo.

Si eres un principiante , no importa cuán motivado estés, definitivamente careces del conocimiento necesario para leer un libro en original (especialmente en italiano, un idioma con muchas formas verbales). Por lo tanto, si realmente quiere leer algo en italiano ignorando las dificultades que enfrentará, simplemente elija un libro que le parezca interesante y estimulante. La motivación es la clave si decides caminar por este camino. Puede ser que tengas o que desarrolles un “ojo” para las formas verbales y puedas identificar el infinitivo del que provienen, incluso si son formas que aún no tienes. No puedo imaginar al aprendiz promedio superando el obstáculo del tiempo y el estado de ánimo, para ser honesto, pero hay personas muy talentosas por ahí: acabo de terminar de enseñarle a un chico joven que solo había escuchado italiano durante los viajes hasta ahora y aún así me pareció bien Comience con un curso A2!

De lo contrario, encuentre una adaptación para principiantes. El Marco Común Europeo de Referencias para Idiomas identifica a los principiantes con el nivel A1, por lo que deberá buscar libros marcados como A1. Incluso puede probar un A2, dependiendo del ritmo de su curso / libro y de lo lejos que haya llegado.

Puedes ver aquí dos libros concebidos específicamente para estudiantes de italiano.

Si tienes curiosidad y / o entusiasmo por mi idioma, ¡no dudes en echar un vistazo a mis cuentas centradas en el idioma en Facebook e Instagram!

En bocca al lupo!

Como recurso adicional, también puede probar aplicaciones de creación de vocabulario como Principiante italiano y StartFromZero_Italian para aprender o practicar por su cuenta algunas de las palabras y frases en italiano que se usan comúnmente.

Iría con todo lo escrito por Italo Calvino, y luego con obras seleccionadas de Pavese, Moravia y Svevo