En un documento formal, ¿es inapropiado usar una barra oblicua?

Answer 1

Las barras hacen que el significado de una oración sea ambiguo. Use “y” o “o” en su lugar. Cuando use un adjetivo compuesto de varias palabras, use un guión (por ejemplo, “… la relación padre-hijo”). Además, las fracciones se escriben como “tres cuartos” (o “tres cuartos”) o siete octavos “. de “3/4” o “7/8”.

Descubrí que la mayoría de los escritores que usan “y / o” no han pensado claramente en lo que están tratando de transmitir, ya sea porque sienten que tienen poco tiempo para entregar su texto o porque simplemente están siendo flojos y cayendo de nuevo en la convención (incorrecta). Aquí hay un ejemplo:

“George decidió que quería dirigir / actuar en la próxima producción de NUESTRA CIUDAD de su compañía de teatro”.

¿Qué está tratando de transmitir el escritor? ¿Que George decidió que quería dirigir y actuar o que George decidió que estaba feliz de hacerlo? El escritor tendría que elegir entre una de las siguientes oraciones:

“George decidió que quería dirigir y actuar en …”
o
“George decidió que quería dirigir o actuar en …”

El escritor puede dar más detalles sobre la decisión de George en la siguiente oración o dos si es necesario.

Nota: Tengo un sólido historial de edición y un conocimiento mejor que el promedio de las pautas de estilo AP.

Answer 2

Depende del área e incluso de la publicación. Probablemente sea desaconsejable usarlo libremente, pero a veces es común escribir “algo y / u otro”.

Answer 3

En la mayoría de los documentos formales, nunca he visto uno usado con la excepción de las fuentes citadas o cuando se usa una fracción. Supongo que no es incorrecto usar uno, pero la mayoría de las personas no necesitan uno en un documento formal.

Answer 4

En un documento formal, el único uso aceptable de una barra oblicua es referirse a dos roles que desempeña una persona, como “escritor / director” o “jugador / entrenador”.