Todos los libros que he encontrado sobre escritura técnica son terribles. Eso suena duro. Pero piénsalo así. ¿Por qué alguien está escribiendo un libro sobre escritura técnica? Probablemente porque piensan que la escritura técnica es diferente a cualquier otra escritura. Y es por eso que estos autores escriben libros terribles.
Hazte un favor y deja de lado la idea de que escribir para una audiencia técnica es de alguna manera diferente a otra escritura. Obtenga un libro sobre cómo escribir no ficción y úselo en su lugar. Todo lo que necesita aprender es cómo escribir claramente para que su lector entienda lo que quiere decir. Lo haces poniéndote en la piel del lector y en cada etapa de la escritura, pensando:
“¿Qué tan lejos están de saber esto? ¿Qué necesito agregar a su conocimiento para llegar allí?”
Esta es la regla básica de la escritura. Piensa en alguien. Pregúnteles qué tan lejos están de saber x. Rellene los huecos hasta que entiendan x.
- ¿Deberías escribir en tus libros?
- ¿Cuál es la diferencia entre un ‘autor’ y un ‘escritor’?
- ¿Cómo es ser un autor famoso?
- Si estuviera a punto de escribir un libro para superación personal o autoayuda, ¿cuál sería su título?
- ¿Qué es un buen libro específicamente sobre cómo escribir descripciones de escenas en guiones?
Apliquemos en un par de ejemplos simples. Como escritor, generalmente decides que quieres enseñar o explicar algo, y comienzas con “Quiero enseñarle a la gente a preparar un pastel”. El problema es, ¿cuál es su definición de “personas”? Algunos lectores han helado cientos de pasteles con hielo enrollado, pero quieren saber acerca de las tuberías. Algunos lectores nunca antes hornearon un pastel. ¿Realmente vas a tratar de escribir para ambos … al mismo tiempo?
Al aplicar la regla básica de escritura, obtendrá un conjunto de instrucciones drásticamente diferente.
Ejemplo 1
Llena la bolsa de hielo hasta la mitad con tu mezcla de hielo estándar. Sujete la parte superior con una mano y gire la mitad inferior, creando un sello hermético. Corte la parte inferior con unas tijeras dejando el orificio del diámetro deseado. Comience con el exterior del pastel y exprima …
Ejemplo 2
La formación de hielo es básicamente azúcar en polvo con agua agregada. Si mezcló una sopa de cuppa antes, ¡debería acostumbrarse a hacerlo sin problema! El truco consiste en obtener la consistencia correcta para que su formación de hielo se extienda fácilmente pero no se caiga o salga del pastel. Comencemos reuniendo los siguientes ingredientes …
Espero que puedas ver la diferencia al instante. Para el público experto, estamos 1) perdiendo lo que ya saben, 2) asumiendo que saben qué es la mezcla estándar de formación de hielo, 3) avanzando muy rápidamente a través del material. Lo que definitivamente no estamos haciendo es escribir de una manera especial, usando frases complicadas o palabras duras o jerga, ni estamos escribiendo de una manera “académica”. Simplemente estamos escribiendo a la audiencia prevista.
En el segundo ejemplo, comenzamos mucho antes porque hemos establecido que el lector ni siquiera sabrá cómo hacer glaseado. Estamos siendo más solidarios “deberías entenderlo”, y vamos mucho más lentamente, sin asumir ningún conocimiento previo sobre lo que es la formación de hielo.
Dos libros que amo y recomiendo por completo:
Amazon.com: Redacción exitosa de libros de autoayuda y procedimientos (Wiley Books for Writers Series) (9780471037392): Jean Marie Stine: Libros
http://www.goodreads.com/book/sh…