¿Cómo se seleccionan nombres memorables y lingüísticamente consistentes para sus personajes en una novela?

Realmente depende de qué tipo de novela estés escribiendo.
Bueno, por ejemplo (no una novela) leí una sátira, y los nombres del personaje fueron dados de tal manera que indicaran sarcasmo, uno de los ingredientes cruciales de una sátira.

Pero, para ser honesto, su nombre no importa en absoluto . Los personajes no son memorables por su nombre, sino por la grandeza y el apego que tenemos a la novela.
Quiero decir que no me habría importado, si fuera Harry Potter o Ron Potter o John Potter, en la serie de JK Rowling. Fue la novela la que creó el apego a los personajes y no el nombre en sí.

Sí, para algunos géneros el nombre es importante pero no para todos. Las novelas divertidas pueden requerir nombres divertidos, pero al final, lo que importa es el contenido. Si escribes una novela lo suficientemente grande, sin importar los nombres, los personajes serán recordados. Incluso podrías escribir el nombre de tu personaje como Steven Gerrard, y si la novela es buena, seguramente se recordará a Gerrard como personaje.

Probablemente hay la mitad de respuestas a esta pregunta que los novelistas.

Pero, siempre que esté escribiendo en un entorno de ciencia ficción o fantasía, o inventando las culturas que produjeron los nombres de sus personajes, puede crear un lenguaje de nombres (o dos, o tres …).

Hay muchos recursos disponibles en línea para decirle cómo hacerlo si busca el término en google, pero la idea básica es la siguiente:

1. Presente las reglas fonológicas de un idioma: qué sonidos están permitidos y cómo pueden combinarse para formar palabras (por ejemplo, el inglés permite el sonido “ng”, pero no al comienzo de una palabra, y permite “h”, pero no al final).

2. Decide qué significados quieres que tengan los nombres de tus personajes.

3. Inventa piezas de palabras, siguiendo las reglas fonológicas que se te ocurrieron, que tengan el significado correcto, y luego pégalas para formar nombres completos.

Por supuesto, puede ser mucho más elegante que eso, pero ese es el mínimo para un lenguaje de nombres que funcione. Esto asegura que los nombres de los personajes de la misma cultura saldrán sonando unificados, pertenecientes a una tradición lingüística reconocible, porque todos siguen las mismas reglas fonológicas y comparten componentes similares (cf. Gottlieb, Gottfried, Freidrich, Richard, etc.), pero seguirán siendo fáciles de recordar y distinguir entre sí (siempre que tenga un suministro de componentes suficientemente grande y no reutilice demasiado los mismos significados).

JRR Tolkien fue el maestro de esto, pero hizo mucho más que un simple lenguaje de nombres.

Para un ejemplo más factible, mira Brandon Sanderson. Clavó el concepto del lenguaje de nombres en Elantris.

¿Quién es tu público objetivo? ¿Cuáles son los nombres que comúnmente tienen? ¿De qué período estás escribiendo? ¿Cuáles fueron los nombres comunes de esa época?

¿Qué nombres son populares allá abajo?
Averigüe, doble los nombres un poco para adaptarse a ambos extremos.
Y gritar “Eureka”. (Intenta vestirte. 😉)

Al final, ¿realmente importa? En su mayor parte, diría que no.

Si su historia se beneficia de nombres que describen a la persona, ya sea desde una historia o una perspectiva de sabor, por ejemplo, Skar, Shoemaker, Skywatcher, Rabbithunter of the Mudplains, entonces hágalo. Si, por otro lado, solo son personas con nombres, entonces solo deles nombres.

Todos los días conocemos personas con nombres para los que no existe una comprensión inmediata del significado, ni una coherencia lingüística. Si esa persona es importante para nosotros, aprendemos el nombre y lo relacionamos con la persona.

Tejemos nuestra propia historia sobre la persona, y el nombre se convierte en uno de los hilos. Al final, realmente no importa cuál sea el nombre, cuando su única función real es hacer que los jugadores sean más fáciles de distinguir entre sí.