¿Qué autores indios no ingleses sostienen un cuerpo de trabajo digno de un Nobel pero no son reconocidos en Occidente?

Sin duda OV Vijayan . Él escribió en malayalam.

El cuerpo de obras de OV incluye The Legends of Khasak ( Khasakinte Itihaasam ), que ha dividido la literatura malayalam en dos épocas distintas: la anterior a Khasak y la posterior. Sus otros trabajos incluyen Saga of Dharmapuri ( Dharmapuranam ), Infinity of Grace ( Gurusagaram )

Las historias cortas de OV te dejan ahogado en un mar de piel de gallina.

Ramdhari Singh ‘Dinkar’ (hindi)

Dinkar ha sido llamado con razón el Rashtrakavi ( poeta nacional ) de la India.

Fue poeta de Veer Rasa (valor) y sus obras más destacadas incluyen la novela Rashmirathi ( Auriga del sol ) en la que reescribió Mahabharata desde el punto de vista de Karna, Kurukshetra (campo de batalla), Hunkar (grito de guerra).

Hay varios poemas y prosa más de Dinkar que le darían una descarga de adrenalina.

Okay. He pensado en esto toda la semana, incluso leí un libro de Mahadevi Verma (Smritipatra), y Jaishankar Prasad (Dhruvaswamini), para ver si uno de ellos podía sacudir mi respuesta. No

Premchand.

Mi respuesta es Munshi Premchand.