¿Qué significaba ‘Erweiterung der Toluolwagen’ durante la Alemania nazi?

Answer 1

En primer lugar, el párrafo que se muestra antes de la oración no se refiere a “Wagen” en absoluto, los Wagen son automóviles, pero en el texto se trata de “Anlagen”, que básicamente significa fábricas o complejo industrial, también menciona a WIFO.

La WIFO era una organización nazi encargada de almacenar y organizar el almacenamiento de combustible sólido, tanto sintético como natural. En el texto también se menciona otra palabra “jato”. Jato es un dispositivo de medición, significa toneladas por año.

Entonces, en el texto, hablan de aumentar la producción de tolueno (= toluol).

El tolueno se usa en combustibles como un subidente de patrulla. Como Alemania no podía importar combustible, recurrieron a la producción sintética de combustibles, como el tolueno.

Usando ese párrafo como contexto, la oración parece significar que están hablando de aumentar el número de vagones de tren (= Wagen) que transportan el tolueno, después de todo con un aumento en la producción, también necesita un aumento en el transporte. Especialmente cuando se necesita mucho combustible.

Espero que esta respuesta aclare las cosas 🙂

Answer 2

Este es un error tipográfico. Debe ser Toluolanlage. Una “planta de tolueno”. Supongo que tiene algo que ver con la producción de combustibles líquidos sintéticos a partir de carbón, etc. para conservar y aumentar los recursos limitados de petróleo de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial (proceso de hidrogenación del carbón). Durante el proceso, se hicieron metanol y benceno (benzol en alemán). En la planta de Waldenburg, estos químicos fueron procesados ​​en Tolueno (Toluol en alemán) y otros hidrocarbonatos. Estos eran necesarios para producir explosivos. Se necesitaba tolueno como ingrediente clave para producir TNT, fenol para el ácido pícrico. Ambos eran necesarios para producir mezclas de alto octanaje para gasolina de aviación o solventes en pinturas, pegamentos o lubricantes.

Answer 3

Sin conocer el contexto, supongo que significa que aumentaron la cantidad de vehículos para usar tolueno como combustible. Los autos tendrían que estar especialmente construidos para manejar el 100% de combustible de tolueno [Tolueno], por lo que podrían haber sido llamados “Toluolwagen”.

Alternativamente, el término podría referirse a vehículos diseñados para transportar tolueno.

Alemania no tenía una fuente considerable de petróleo, por lo que el combustible tenía una gran demanda (incluso los aliados tenían problemas de combustible). Los alemanes intentaron inventar formas alternativas de alimentar sus automóviles. Entre otras cosas, intentaron obtener combustibles de hidrocarburos líquidos del carbón (en cooperación con una empresa estadounidense).

Answer 4

El tolueno en combinación con Wagen no predice nada saludable. Cientos de miles de esquizofrénicos fueron gaseados en veneno (toluol?) Wagen. Cínicos y psicópatas como eran, metieron 30 o más en un camión apretado, arrojaron unos pocos litros de veneno (¿toluol?) En el grupo que gritaba, dieron la vuelta a la manzana un par de veces y todo terminó. Si queremos calmarnos, el toluol también se utilizó como precursor de TNT. Me temo lo peor. La negación del “procedimiento” descrito en el Tercer Reich es punible.

Tolueno / ˈtɒljuin /, anteriormente conocido como toluol / ˈtɒljuːɒl /, es un líquido incoloro, soluble en agua con el olor asociado a los diluyentes de pintura. Es un derivado de benceno monosustituido, que consiste en un grupo CH3 unido a un grupo fenilo. Como tal, su nombre sistemático IUPAC es metilbenceno. Es un hidrocarburo aromático.

El tolueno se usa ampliamente como materia prima industrial y como solvente. Al igual que otros solventes, el tolueno a veces también se usa como un medicamento inhalante por sus propiedades intoxicantes; sin embargo, inhalar tolueno tiene el potencial de causar daño neurológico severo. El tolueno es un disolvente orgánico importante. Su importancia económica es considerable: en 2013, en todo el mundo se generaron alrededor de 24.500 millones de dólares estadounidenses con la venta de tolueno. “

Tolueno

Una furgoneta o vagón de gas (en ruso: душегубка ( dushegubka ); en alemán: Gaswagen ) era un vehículo equipado como una cámara de gas móvil. El vehículo tenía un compartimento hermético para las víctimas, en el que se transmitían los gases de escape mientras el motor estaba funcionando. Las víctimas fueron gaseadas con monóxido de carbono, lo que resultó en la muerte por envenenamiento por monoxi y asfixia. La furgoneta de gas fue inventada y utilizada por la policía secreta soviética NKVD a fines de la década de 1930 durante la Gran Purga.

Más tarde se implementó ampliamente como un método de exterminio en Nazy Alemania para matar a aquellos que el régimen consideraba enemigos del estado, en su mayoría judíos y, a partir de 1936, la enfermedad mental fue inútil para el Tercer Reich.

El uso de furgonetas de gas tenía dos desventajas:

1. Fue lento: algunas víctimas tardaron veinte minutos en morir.
2. No estaba en silencio: los conductores podían escuchar los gritos de las víctimas, que les resultaban molestos e inquietantes. “

Furgoneta de gas

PS Toluol simplemente se puede transformar en diisocianato de tolueno (TDI). El LD50 para TDI es 5800 mg / kg para contacto oral y LC50 de 610 mg / m ^ 3 para el vapor.

Diisocianato de tolueno

Answer 5

La pregunta original es:

¿Qué significaba “Erweiterung der Toluolwagen” durante la Alemania nazi?

En este párrafo:

“Bei der heute in den Räumen der Wifo stattgefundenen Zusammenkunft, bei welcher oa Herren anwesend waren, wurde betreffend die Erweiterung der Toluol anlage Waldenburg von 36.000 auf 48.000 jato folgendes abgesprochen:”

Responder:

Aproximadamente, la frase significa “Expansión del auto alimentado por Toluol”. El párrafo significa:

En la reunión celebrada hoy en las instalaciones del Wifo en la que estuvieron presentes hombres de AA, se acordó la discusión sobre la expansión de la planta de tolueno de Waldenburg de 36,000 a 48,000 toneladas por año.

Answer 6

Mi opinión es que el primer término Toluolanlage Waldenburg (planta de tolueno [en] Waldenburg) en la tercera línea es correcto, y la segunda aparición como Toluolwagen es probablemente solo un error tipográfico. Tales errores de distorsión de significado ocurrieron antes del advenimiento de la autocorrección.