¿Cómo imaginarías a Sherlock Holmes como un investigador paranormal? La lectura y los buenos libros mejoran nuestra vida

El fantasma de la novia india

Personalmente, tuve el honor de acompañar a mi compañero en varias ocasiones y cada nuevo caso solo afirmó mi creencia en su extraordinario intelecto y su facultad lógica, porque Sherlock Holmes es la máquina de razonamiento y observación más perfecta que el mundo haya visto. Sin embargo, me tomó un tiempo comprender la posibilidad de que mi brillante compañero pudiera ser tan conmovido y sacudido que enrojeciera su rostro de cualquier color y le hiciera cuestionar su propio intelecto.

Estoy temblando, Watson. Mis sentidos han traicionado mi razonamiento y mi corazón ya no miente en las creencias que yo mismo defiendo ”, pronunció un lunes por la mañana mientras estaba sentado en su sofá favorito y fumaba su pipa.

“Lo que sucedió”, pregunté mientras la preocupación vencía mi diversión al ver a mi amigo visiblemente conmovido.

“Vi al diablo, Watson”.

“¡Caray! Sherlock, estás diciendo tonterías, ¿eres consciente de eso?

Anoche fui al castillo, Watson. Ayer acompañé a la señorita Relda al castillo de Fairmont. Y luego lo vi también. Vi a la dama que lloraba con mis propios ojos.

Respiré hondo y me molesté visiblemente con mi compañero, porque sabía exactamente el caso del que estaba hablando. Hace dos días, me sorprendió ser despertado por mi buen amigo a las siete y cuarto de la mañana, lo cual fue un milagro en sí mismo ya que Sherlock Holmes era un madrugador, por regla general. Me dio a entender que un cliente nos estaba esperando y que disfrutaría de mi compañía. Acepté su propuesta de inmediato, ya que no tuve más placer que seguir a Holmes en sus investigaciones profesionales y admirar las rápidas deducciones, con las que llegó a soluciones para los problemas más complejos. Así que entré en la habitación y me presentaron a la señorita Relda.

La señorita Relda era una figura fascinante en sí misma. Se contuvo con calma a pesar de que el miedo era bastante evidente en su pálido rostro. Era extremadamente humilde en su discurso y clara en su pensamiento, sin embargo, era una deducción fácil incluso para personas como yo entender que algo la estaba molestando terriblemente.

“Señorita Relda, soy Sherlock Holmes y este es mi buen amigo y asociado, el doctor John Watson, ante quien puede hablar tan libremente como antes que yo. Puede presentarnos su difícil situación y puedo asegurarle que haremos todo lo posible para vencer cualquier problema que se le presente. ¿Te pido una taza de café caliente porque observo que tiemblas?

“No es el frío lo que me hace temblar, señor Holmes”, dijo la señora en voz baja. “Son las circunstancias a las que he sido sometido en los últimos tres meses lo que me ha roto”.

“Nací en una familia humilde. Mi madre era una doncella de Lady Brathwaite y se ganó el pan para nosotros mientras mi padre bebía y jugaba la mayor parte del tiempo. Su problema con el juego significaba que no podía ganar ni un centavo por nosotros. Preocupado por nuestro bienestar, mi tío materno, que dirigió una exitosa práctica legal en Calcuta, se convenció de llevarlo a la India y trabajar con él. Pero para nuestra sorpresa, regresó a Londres en solo unos años y volvió rico. Sorprendidos con su inversión de la fortuna, le hicimos preguntas, a lo que explicó que ganó mucho mientras jugaba con un aristócrata que estaba sirviendo a la Compañía de las Indias Orientales en Calcuta y terminó ganando una hermosa cantidad de dinero y una herencia que se encuentra en el afueras de Londres, popularmente llamado entre los lugareños como Castle Fairmont “.

“Castle Fairmont”, comentó Sherlock con los ojos cerrados, como si mentalmente intentara localizar la finca.

“Si. Castillo de Fairmont. Y tan pronto como nos mudamos al lugar, el mal llamó a nuestra puerta. Mi padre se obsesionó y se volvió delirante porque alguien intentaba matarlo y arrebatarle su nueva riqueza. Él gastó una cantidad considerable de dinero en la contratación de hombres para proteger la finca. Erigió ciertas estructuras alrededor de los locales, pequeñas casas y paredes de ladrillo para proteger su riqueza de los ladrones. Muy pronto, se puso más paranoico y comenzó a acusarme a mí y a mi madre de que le estábamos robando su dinero. Se aisló por completo y comenzó a pasar más tiempo en esas estructuras, trabajando para fortificar las instalaciones y asegurar su riqueza “.

“¿Entonces?”, Pregunté ya que mi buen amigo tenía las manos en la barbilla y los ojos cerrados.

“Entonces despertó al diablo”, ella habló mientras Sherlock abría los ojos. “En su locura de erigir nuevas estructuras, desenterró las tumbas de las familias anteriores que poseían el lugar y fueron enterrados en el patio trasero. Una de ellas pertenecía a Lady Santoshi.

“Lady Santoshi?” Sherlock preguntó.

“Si. Lord Fairmont se casó con ella mientras estaba en Bombay, como voluntario para el ejército británico. Regresaron y se establecieron en Castle Fairmont, pero luego se enfermó. Pronto Lord Fairmont falleció. Lady Santoshi se quedó rota y corrió por los pasillos de la finca vacía, llorando y chillando por la desaparición de su amado esposo. En unos pocos días, ella misma falleció misteriosamente y Goldsmith Bankers subastó la propiedad al aristócrata, de quien mi padre tomó el lugar. La misma noche en que mi padre cavó las tumbas, comenzaron a suceder incidentes extraños. Las risitas de un niño pequeño comenzaron a hacer eco en los pasillos, que el portero dice que pertenecían al hijo no nacido de los Fairmonts. Dos días después, los gritos agudos de una mujer nos despertaron en medio de la noche. Mi madre vio a una mujer cerca de la estructura que se encontraba sobre la tumba de Lady Santoshi y sufrió un paro cardíaco por el shock ”.

“¡Oh! ¡Un fantasma! Esto es divertido ”, comentó mi amigo groseramente.

¿Se está burlando de mi miseria, señor Holmes? Incluso yo no creía en la existencia de lo antinatural, pero todo cambió cuando la vi un mes después en el mismo lugar. Estaba vestida con un paño rojo, como los que usan las mujeres indias y estaba dejando escapar un fuerte gemido “.

“¡Oh! ¿Y trataste de perseguirla? ”, Comentó de nuevo.

“De hecho lo hice. Pero tan pronto como me acerqué a la estructura, ella se fue.

“Por supuesto”, comentó mi brillante amigo de nuevo con bastante grosería. “Un padre paranoico con una historia de juego y bebida, una propiedad fuera de Londres que había sido sorprendentemente aislada y un fantasma llorón de una novia india. Los hechos son bastante divertidos, ¿no le parece, Watson?

“Los hechos son ciertamente intrigantes”, respondí tratando de entender la preocupación de la señorita Relda, pero la mera mención de la palabra “fantasma” me dejó como mi amiga. ¿Qué te parece Holmes? ¿Tomarás el caso?

“No”, comentó sin prestar atención a las aplastantes esperanzas de la señorita Relda. “Los fantasmas y los jugadores no merecen mi tiempo. Lo siento señorita Relda. No podré proporcionarle mis servicios en este caso. Pero consúltame si surge un rompecabezas o un asesinato.

“Mi padre murió esta mañana”, la señorita Relda rompió, incapaz de controlar sus lágrimas y levantarse. “Y no me importa si crees en lo paranormal Sr. Holmes, pero ciertamente creo que fue un asesinato”, dijo antes de irrumpir en la sala de estar en 221B Baker Street.

“Sherlock! No puedes ser tan desconsiderado. Tenemos que recuperarla y resolver este caso ”, le ladré a mi amigo que todavía estaba en su mejor momento lógico.

“No tomé su caso, no porque no crea en fantasmas, doctor. También trabajamos en la Abominable novia. Pero porque la señorita Relda nos estaba ocultando hechos y no estaba revelando la historia completa ”.

Esperé a que mi amigo comenzara con sus deducciones porque, a diferencia de mí, no era alguien que se dejara llevar por una historia apasionante.

“Ella dijo que su padre murió esta mañana. Son las siete y media ahora. Eso significa que llegó a nuestro lugar alrededor de las siete. Ahora, quien inmediatamente había corrido a mitad de camino por la ciudad tan temprano en la mañana y especialmente cuando se enteró de que su padre estaba muerto. Ahora, lo entendería si ella no amara a su padre como lo haría normalmente un niño, pero ¿no lloraría a Watson si su padre acabara de morir?

“Eso es demasiado aleatorio Sherlock. No puedes abandonar tu confianza en su causa, solo por esta hipótesis ”, remarqué.

“Ciertamente cierto, mi viejo amigo. Pero, ¿por qué se detendría primero en la oficina de correos antes de venir a Baker Street, a pesar de que no viene desde Castle Fairmont?

“¿Como pudiste decir eso?”

“Es porque lo observé. Si hubieras enfocado tu atención en la tierra pegada debajo de sus zapatos, habrías sabido que era un agregado de tierra y piedra, usado ampliamente en un método relativamente nuevo y económico de pavimentar las carreteras llamadas McAdam, basado en un Ingeniero escocés que fue pionero en el método. Su popularidad ha aumentado lentamente y actualmente puedo nombrar cinco lugares a lo largo de Londres, que están utilizando este método en la construcción de carreteras. Dado que el más cercano a Baker Street está justo delante de la oficina de correos, es una buena suposición “.

“¿Pero no lo dices en voz alta, amigo, que nunca debemos adivinar?”, Comenté.

“Me alegra que haya seguido mis pensamientos y razonamientos tan bien, doctor”, respondió con una sonrisa. “La popular tienda de carpintería de Wordsworth está justo al lado de la oficina de correos, e incluso tu ojo inexperto habría visto el aserrín en su abrigo y sombrero. No es una suposición, pero la lógica pura que ves.

‘Entonces, ¿solo porque ella te ocultó ese hecho, te negaste a tomar su caso? ”

“No. Este fue el hecho que afirmó mi creencia de que algo sobre su historia no está bien. Narraba su pasado, su presente, los viajes de su padre y el cambio de oro. Pero a pesar de todo este cuento elegante, se olvidó de mencionar a su hermano “.

“Disculpe Holmes, pero ¿cómo podría saber que tiene un hermano?”

“ Nací en una familia humilde. Mi madre era una doncella de Lady Brathwaite y se ganó el pan para nosotros mientras mi padre bebía y jugaba la mayor parte del tiempo. Su problema con el juego significaba que no podía ganar ni un centavo por nosotros. Esto es exactamente lo que ella dijo. Ganó el pan para nosotros. No pudimos ganar ni un centavo por nosotros. ¿Nosotros quién, Watson? A lo largo de su narrativa, claramente se perdió cualquier referencia a un hermano, entonces ¿ por qué nosotros? Definitivamente ella está escondiendo algo “.

“¿Entonces, qué hacemos ahora?”

“Volvemos a las comodidades de nuestra cama”, habló con indiferencia mientras me decía adiós.

Así que claramente cuando regresó a la mañana siguiente, pálido y conmocionado, alegando haber visto al diablo con sus propios ojos, me preocupó. Decidí prepararle una taza de té caliente y ayudarlo a calmarse. Pero Sherlock Holmes no bebe té cuando lo sacuden. Tan pronto como regresé, encontré sus ojos cerrados y una jeringa a su lado que decía que había administrado una solución de heroína al siete por ciento y sumergió su mente en el éxtasis de la droga sangrienta. Creo que se despertó en algún momento de la tarde y dejó Baker Street por un tiempo. Al anochecer regresó todo animado y fue entonces cuando decidió llevarme a la finca embrujada.

Llegamos al castillo de Fairmont a las nueve menos cuarto. La señorita Relda, que había estado viviendo en su antiguo lugar después del malvado giro de los acontecimientos, también se unió a nosotros en la sala de estar. Intercambiamos palabras y fue entonces cuando habló de su hermano, una hermana mayor que se había escapado de su casa hace un par de años. En una hora, el inspector detective Lestrade se unió a nosotros en Fairmont y pronto la señorita Relda se retiró a su habitación a dormir.

Debía de ser pasada la medianoche cuando Lestrade y yo estábamos dormitando incómodos. Me desperté para ver a Sherlock, que estaba completamente despierto, con los codos en las rodillas y las puntas de los dedos clavadas en la barbilla. Mi compañero estaba alerta, como si esperara que el diablo mostrara su rostro en cualquier momento. Y así fue.

Al principio solo vino como un sonido. Alguien estaba llorando. Una mujer, supuse. Su llanto fue suave y arrepentido, lo suficiente como para despertar a Lestrade de su sueño. Los tres nos miramos a los ojos antes de que Sherlock se pusiera de puntillas y nos ordenara que lo siguiéramos. Nos apresuramos a través de la amplia galería y entramos al salón en el lado opuesto del castillo que albergaba una ventana que daba directamente al patio trasero. Los gemidos de una mujer aumentaron con cada paso que dimos hacia el pasillo, pero tan pronto como miramos por la ventana, los escalofríos me recorrieron la espalda y la respiración se hizo difícil.

Allí, en el patio trasero, la luz de la luna se filtró a través de la neblina y brilló sobre una mujer cubierta con un sari rojo . Sus gritos resonaban en el castillo y me congelé en el lugar donde estaba parado. Estaba llorando en patrones similares, a veces sollozando un poco y otras llorando en voz alta. Ella no se movía. Ella no estaba mirando a ninguna parte. Ella solo estaba llorando.

Me volví hacia mis compatriotas, pero las palabras no escaparon de mi boca. Lestrade estaba tan paralizado como yo, pero Sherlock Holmes avanzó lentamente dos pasos hacia adelante y abrió la ventana. “Santoshi”, llamó al fantasma por su nombre, pero solo hizo que sus gritos fueran aún más fuertes. “Santoshi”, Sherlock gritó su nombre nuevamente y esta vez, de repente, dejó de llorar. De repente se quedó quieta y pareció mirarnos a través del velo de su sari rojo . Se quedó así por unos momentos como si esperara a que Sherlock volviera a decir su nombre.

“Santos …”, Sherlock trató de hablar y fue entonces cuando lo perdió. Soltó un gruñido fuerte y enojado antes de darse la vuelta de repente y moverse detrás de la estructura que estaba sobre su tumba. “Santoshi”, Sherlock gritó de nuevo mientras corría hacia la puerta y lo seguimos de regreso.

Llegamos al lugar en poco tiempo, pero por alguna razón la novia india se había ido. Ella desapareció, así en el aire.

“Santo Señor, es un fantasma”, Lestrade entró en pánico y se llevó las manos a la cabeza.

“Sherlock. ¿Cómo puede ella desaparecer? No hay fantasmas, ¿verdad? ”, Le pregunté a mi valiente compañero.

“Por supuesto que no. ¿Dónde estás lady Relda? ¿Dónde estás? ”Murmuró mientras comenzaba a golpear con los puños las estructuras de madera.

“Disculpa Sherlock, pero ¿acabas de decir Lady Relda?”

“Por supuesto Lady Relda. ¿Quién más puede ser un …? ”, Sus golpes revelaron un sonido hueco hacia el final de la estructura. “Lestrade, Watson, tenemos que romper esto ahora”.

Los tres golpeamos la madera dos veces antes de que cediera y, para nuestra sorpresa, encontramos escaleras en el lugar donde se suponía que debía estar la tumba de Lady Santoshi. Sherlock bajó corriendo la oscura escalera como un tigre persiguiendo a su presa y pronto encontramos el camino de regreso al castillo, cerca de la habitación de Lady Relda. Sherlock no se molestó en tocar la puerta primero, pero abrió la puerta y nos condujo a través. Y allí estaba, Lady Relda, durmiendo tranquilamente, cubierta con un sari rojo , con el polvo en la cara arruinado debido al llanto.

“Sherlock, ¿qué es esto?” Le pregunté en voz baja.

Envíale un mensaje al doctor Hooper en lo de Bart. Lady Relda necesita supervisión médica inmediata. Tenemos que volver a la calle Baker.

Una vez de vuelta en la calle Baker, Sherlock proporcionó los detalles de todo lo ocurrido en Castle Fairmont.

La madre de Lady Relda fue una doncella de Lady Brathwaite. Su esposo, Lord Brathwaite, era un aristócrata que se ofreció como voluntario para el ejército británico en Calcuta para servir a su nación. Verifiqué con las fuentes de mi hermano Mycroft que Lord Brathwaite fue ascendido a un rango muy alto en la provincia de Bengala y, considerándose rico, llamó a su esposa a la India, dejando la casa a la doncella y su familia. Como las ganancias de su esposa cayeron considerablemente, el padre de Relda abandonó a la familia cuando Relda todavía era una niña. A su madre le resultó difícil administrar la propiedad sola, por lo que la abandonó y se mudó a Londres en busca de un trabajo con su hija “.

“¿Y qué hay de su hermana?”, Pregunté confundida.

“Ella nunca tuvo uno. Todavía era una niña cuando su padre la abandonó y creció en un lugar solitario como ese, creo que se convirtió en una hermana imaginaria. Y eso es probablemente de donde surgió ”.

“¿De qué surgió?”

“Los delirios, la paranoia. Su madre murió hace tres meses y ese evento probablemente desencadenó esto. Fui a la oficina de correos hoy por la tarde para preguntar sobre la carta que Lady Relda envió la mañana antes de venir a vernos. Resulta que, cada diez días, se deja caer una carta para una dirección en Calcuta que ni siquiera existe. Tal vez sea posible que la madre de Relda le haya dicho que su padre fue a la India en lugar de decirle que los abandonó “.

“¿Y qué hay de Lady Santoshi?”

“Esa parte era cierta, Watson. Corroboré los hechos con los hombres de Mycroft y resultó que la historia es realmente cierta. Lord Fairmont murió, dejando atrás a su esposa india, quien falleció algún tiempo después. Y luego la propiedad fue vendida a los brathwaitas. De hecho, las estructuras de toda la casa han estado presentes durante algún tiempo. Debo admitir que yo mismo estaba un poco asustado la otra noche, pero esta mañana me di cuenta de que la madera debería haber sido nueva si las estructuras se hubieran erigido hace tres meses, pero viste que la madera se desprendió en solo dos golpes. . Es bastante viejo en realidad.

¿Y qué hay de la escalera? ¿Y las tumbas?

“Las tumbas nunca estuvieron en la finca Watson. La escalera estaba cubierta y la historia de la tumba fue tejida para que la pequeña Relda no juegue cerca del lugar ”.

“¿Y el resto de la historia es solo una obra de ficción que sale de su mente?”

“Ciento por ciento ficticio, Watson”.

“Bueno, ella puede ser delirante, pero la mujer es una gran narradora”, le dije con una sonrisa en mi rostro.

“Muy bien, doctor. De hecho, incluso podría ser una mejor narradora que tú mismo.

“¡Oh! ¿Es gracioso ahora, mi querido compañero?

“No. Es elemental, mi querido Watson.