¿Puedo escribir la referencia de un maestro para una solicitud?

Para la admisión a universidades de EE. UU., Usted firma una renuncia a sus derechos para ver los materiales de su solicitud, incluidas sus recomendaciones. Esto se hace por la sencilla razón de que su recomendante puede asumir la capacidad de ser 100% franco en su estimación de sus habilidades.

Las aplicaciones que no renuncian al derecho de ver sus recomendaciones se ven de manera muy diferente y así es como tendría que ir si de hecho ha visto o escrito su recomendación (por cualquier razón).

Su mejor opción es que sus maestros escriban su recomendación en su idioma nativo, y luego que se la lleven a alguien que pueda traducirla al inglés. Quisiera que atestiguaran esta traducción y que incluyeran tanto el original como la traducción cuando se envíen a las universidades de EE. UU.

Nuevamente, se supone que no debes ver tus recomendaciones. Eso esencialmente los invalidaría para su consideración por el colegio / universidad.

La mejor de las suertes 🙂

No sé cuál es la costumbre en su país, pero si lo hizo en una solicitud a mi escuela de medicina, sería rechazado e informado a la Conclusión de las Escuelas de Medicina, quien se aseguraría de que ninguna otra escuela de medicina del Reino Unido lo admitiera.

Haga que escriban su propia reverencia y la envíen, junto con una traducción verificada.