Tenga cuidado: no creo que exista ningún libro que le permita aprender completamente japonés usando solo dicho libro. No creo que exista tal cosa para ningún idioma. Eso dijo:
- Patrones de oraciones japonesas para una comunicación efectiva
Escrito por Taeko Kamiya, este es el libro que debes usar si quieres enfocarte principalmente en la comunicación oral. Una pequeña cosa pequeña y ordenada, el libro contiene una lista de frases de ejemplo, seguidas de 12 capítulos, cada uno con varias construcciones de frases centradas en un cierto tipo de comunicación (por ejemplo: ‘Expresando conjeturas, rumores y citas de personas’), y tres apéndices: números, verbos y adjetivos. También proporciona una lista de otros libros de función similar.
Cada uno de los constructos de las oraciones tiene una explicación simple y fácil de entender, una o dos oraciones de ejemplo y luego de tres a cinco oraciones en inglés para que las traduzcas. Se proporciona vocabulario, aunque tenga cuidado: una vez que haya usado una palabra en una oración, se espera que la recuerde. Memoria retentiva recomendada.
Este libro, como su título lo indica, tiene como objetivo hacer que hable de manera rápida y efectiva. Elija este si se va de viaje a Japón, y si bien no tiene ningún interés particular en el japonés como idioma, necesita poder hablarlo. Es posible que le falte elocuencia o parezca un extranjero; sus oraciones pueden ser mecánicas y repetitivas en la construcción, pero podrá comunicarse.
- ¿Hay algún libro que pueda ayudarme a dominar la mecánica cuántica? (Estoy en el noveno grado).
- ¿Cuáles son algunas de las cajas de suscripción a libros con buena relación calidad-precio disponibles en India?
- ¿Cuáles son algunos buenos libros sobre células solares / energía?
- ¿Cuál es la mejor publicación para obtener un libro de preguntas de aptitud?
- ¿Cuál es tu top diez manga favorito? (Buscando leer material nuevo)
Desventajas: Utiliza una terminología gramatical: si te sorprenden términos como “pronombre personal” o “partícula”, este libro puede ser un poco difícil.
- Japonés para gente ocupada
De nuevo, el título lo dice todo. Este es más grande, más caro y mucho más pesado, pero hace bien su trabajo. Lo recomendaría más a alguien que esté realmente interesado en aprender el idioma: está dividido como un libro de texto, y de hecho es utilizado como tal por varias escuelas japonesas (es decir, escuelas que tienen como objetivo enseñar japonés a los extranjeros).
A diferencia de los patrones de oraciones japoneses , este intenta que aprendas , y no necesariamente se enfoca tanto en la comunicación oral. Sin embargo, si alguna vez hubiera un libro para enseñarte japonés por sí solo, este sería el lugar.
Tenga en cuenta que para dominar adecuadamente el japonés, deberá aprender Kanji, Katakana e Hiragana, que merecen un par de libros por sí mismos, así como un diccionario, un diccionario de sinónimos y una gran cantidad de curiosas búsquedas en Google. La pronunciación del japonés presenta una distintiva ‘curva de montaña’ cuando se trata de entonación, y recomendaría conversar con un hablante nativo para entenderlo así como para captar los sutiles coloquialismos, frases y opciones de palabras que distinguen el libro de texto. versión de un idioma del formulario en uso.
¡Buena suerte! Gambatte!