¿Cuál es el estado de copyright de las obras de autores británicos publicados en el Reino Unido y los Estados Unidos dentro de los 30 días?

El estado de copyright y la duración de una obra ya no están conectados a la publicación de ninguna manera. Ese solía ser el caso, y todavía es relevante para trabajos a punto de ingresar al dominio de publicación, pero no especificó exactamente cuándo se publicó o se publicará este libro.

Y está tratando de hacer un estado de copyright universal para una obra que se aplique en todas partes. No funciona de esa manera.

En estos días, cuando se crea una obra, goza de protección de derechos de autor en cada país de acuerdo con diferentes términos. La mayoría de los países son Life + 70. Algunos ofrecen más. Y el mínimo que ofrece un país es Life + 50, de acuerdo con la Convención de Berna sobre derechos de autor, aunque solo unos pocos términos de oferta tan cortos.

Entonces, en el Reino Unido, no pasa al dominio público hasta que el autor haya estado muerto durante 70 años. Pero en algunos países, se puede volver a publicar sin permiso después de solo 50 años.

Es el caso de las obras antiguas que han pasado al dominio público en los Estados Unidos, pero no en el Reino Unido. (Porque Estados Unidos no se unió a la Convención de Berna hasta 1974). Pero nuevamente, no dijo cuándo se publicó este libro, lo cual es relevante para responder esta pregunta por completo.

Los derechos de autor del Reino Unido no se ven afectados por dichos detalles. Es vida + 70 años, independientemente de si el trabajo se publicó primero en el Reino Unido, primero en los EE. UU. O simultáneamente. Existen diferentes reglas para trabajos inéditos antes de 1989, que están cubiertos hasta el final de 2039.

No existe un estado de copyright universal de una obra. El mismo trabajo puede estar sujeto a derechos de autor en un país y sin derechos de autor en otro. El estado de los derechos de autor en un país en particular se decide por la ley de derechos de autor de ese país.