Por Eknath Easwaran
Eknath Easwaran también escribió otros 2 libros en esta línea. Upanishads y Dhammapadha. Es un erudito y ha aportado mucho la esencia.
- ¿Cuál crees que es el libro más interesante que hayas leído?
- ¿Qué libros me recomiendan para el estudio de la Biblia – nivel avanzado?
- ¿Qué libro debo seguir para la química orgánica para el NEET si soy débil?
- Cómo aprender a leer literatura realmente
- ¿Qué autobiografía vale la pena leer?
El editor cita al erudito en religión Huston Smith como escritor: “Nadie en los tiempos modernos está más calificado, no, hacer eso” como calificado “para traducir los clásicos de época de la espiritualidad india que Eknath Easwaran.
Para presentarte su escritura:
Un extracto del prólogo de su libro The Upanishads:
Los Upanishads son los más antiguos, tan variados que creemos que algunos coleccionistas desconocidos deben haber arrojado a la confusión todas las fotos, postales y cartas de este mundo que pudieron encontrar, sin importar la fuente o las circunstancias.
Conjuntamente de esta manera, forman una especie de presentación de diapositivas extática: instantáneas de altísimos picos de conciencia tomados en diferentes momentos por diferentes observadores y enviados con el tipo de explicación más simple. Pero aquellos que han viajado esas alturas reconocerán las opiniones: “Oh, sí, ese es el Everest desde el noroeste, debe ser a fines de la primavera. Y aquí estamos al sur, en las nevadas del invierno.
Si los Upanishads son como toboganes, el Dhammapada parece más una guía de campo. Esta es una historia recogida por alguien que conoce cada paso del camino a través de estas tierras extrañas. Él no puede llevarnos allí, explica, pero puede mostrarnos el camino: díganos qué buscar, advierta sobre los pasos en falso, avísenos sobre los desvíos, díganos qué evitar.
Y el tercero de estos clásicos, el Bhagavad Gita, nos da un mapa y una guía. Ofrece una visión general sistemática del territorio, muestra varios enfoques de la cumbre con sus beneficios y dificultades, ofrece recomendaciones, nos dice qué empacar y qué dejar atrás. Más que cualquiera de los otros, da la sensación de una guía personal. Hace y responde las preguntas que usted o yo podríamos hacer, preguntas no sobre filosofía o misticismo, sino sobre cómo vivir efectivamente en un mundo de desafíos y cambios. De estos tres, es el Gita que ha sido mi propia guía personal, tal como lo fue Mahatma Gandhis.
Estos tres textos son registros muy personales de un paisaje que es real y universal. Sus voces, apasionadamente humanas, te hablan directamente a ti y a mí.
Disfruta leyendo El Bhagavad Gita de Easwaran
