¿Existe algún sistema de evaluación de poesía para comparar la poesía humana con la poesía mecánica?

Como alguien que ha escrito poemas basados ​​en un programa de computadora que escribe poemas, puedo sugerir que la poesía humana es propensa a los errores humanos, así como a los errores de puntuación y gramática. Los humanos pueden diseñar programas para PC al estilo de poetas conocidos y formas en verso, por lo que simplemente estamos leyendo al estilo y eso frustra el propósito. Sin embargo, en un episodio de Star Trek Next Generation, Data el androide está recitando un poema que ha escrito. Si bien deliberadamente pretendía dar en el blanco del poema corto y bien formado, no agrada a todos en la audiencia humana, por lo que se le aconsejó a Data probar un estilo diferente. Sin embargo, me impresionó el estilo de Data y cuando escribo poemas cortos a veces recuerdo cuán cerca pueden coincidir con el estilo de Data. Eso es simplemente porque sé que el poema corto es mejor con un comienzo, un medio y un buen final … Eso es lo que sucede en muchas de mis poesías de vida salvaje de Stephen Gayford que publico en el sitio web de poemahunter-dot-com. Por cierto, los programas de texto a voz para PC incluyen voces masculinas, femeninas y de robot, por lo que es aún más interesante escuchar que las voces de robots transmiten una poesía que podría haber sido escrita por un programa de PC. La poesía de máquinas es realmente un invento humano para ver los resultados del programa. El programa se modifica una y otra vez. La impresión se está modificando y también la forma en que se presenta la recitación. El uso de avatares que imitan rostros humanos y luego el uso de controles de sincronización de labios para que coincida con el texto está mejorando, pero solo para los usos comerciales obvios. Por el uso de los correctores ortográficos y gramaticales, sabemos que los recursos en línea nos ofrecen las opciones, por ejemplo, nivel educativo, como los estilos de secundaria, colegio o universidad. Luego hay frases comunes que nos dicen que reduzcamos o evitemos por completo. La poesía mecánica también dependerá de la audiencia. Quizás los programadores quieran impresionar a los compradores potenciales o simplemente entretener a los niños … Entonces, lo que funciona bien para un grupo sería inútil para otro. La retroalimentación humana se usaría para modificar las opciones para la próxima poesía. En un nivel diferente, la poesía mecánica podría ser simplemente las secuencias de música creadas por los programas de PC, en lugar de texto que serpentea de forma lírica o intermitente o rimas reguladas en una secuencia satisfactoria. Además, los programadores de PC realmente no quieren compartir galimatías escritas a máquina, al igual que los poetas profesionales pueden condenar sus primeros trabajos, hasta que aprendieron a escribir mejor, incluso hasta el punto de que podrían describirse como que alcanzaron niveles geniales. El objetivo es impresionar en lugar de deprimir …

No.

Creo que al final será imposible saber la diferencia entre el arte de máquina y el arte humano basado en el arte mismo. Los programas ya pueden componer música que no se puede distinguir de la música compuesta por humanos. (Este artículo detalla parte del trabajo que se está realizando en el área). No creo que esto signifique que no hay diferencia. Es solo que la diferencia está en la creación, no en el resultado.

Puede parecer inherente, pero creo que la definición de arte es cuando el creador está tratando de compartir una experiencia con el público. Hasta que las computadoras tengan inteligencia emocional generativa que les permita compartir su experiencia, no podrán crear arte real sin importar cómo reaccionen las personas.

Hasta que vi tu pregunta, ni siquiera sabía de poesía mecánica. Así de atrasado estoy. Como ingeniero retirado, estoy a favor de todos los avances tecnológicos y la IA es una en la que trabajé.

Sin embargo, creo que cualquier evaluación basada en computadora sería buena para la estructura de los poemas, pero no para las emociones. Cuando se trata de poesía, siempre me cuesta interpretar el verdadero significado del escritor, así que no veo cómo una computadora puede reemplazar la inteligencia humana.