¿Por qué comparamos constantemente una película con la novela de la que fue adaptada?

Creo que es el resultado natural de que Hollywood prefiera hacer películas de obras preexistentes como novelas. La razón por la que hacen esto es porque creen que una novela publicada ya tiene una audiencia integrada que verá la película, lo que parece reducir el riesgo de inversión.

Pero como alguien que lee novelas y ve películas, puedo decir que los resultados generalmente son mixtos. Es natural esperar que la película tenga algún parecido con el libro. Cuando no logra hacer esto de manera significativa o cuando los cineastas cambian algo que los lectores consideran intrínseco a la historia, entonces obviamente los cineastas tendrán que criticar mucho a los fanáticos del libro.

Muchos fanáticos no aprecian la dificultad de convertir una obra de un medio en un medio completamente diferente, por lo que a veces las críticas son injustas. Pero también he visto muchas novelas brillantes matadas en el proceso de adaptación. En raras ocasiones he visto películas que realmente mejoraron la novela. Se puede hacer, pero se necesita un equipo del guionista al director y productor que aprecian el material de origen.

Creo que estamos interesados ​​en la premisa básica, qué hizo la película con ella y si la película o el libro tienen más que ofrecer. Como siempre, las opiniones variarán.