¿Cuántas palabras debo aprender antes de leer ficción en inglés?

Answer 1

Hola,

No sé si puedo responder a tu pregunta de cómo quieres que se responda, pero permíteme ofrecerte un enfoque alternativo para la ficción y el vocabulario en inglés.

Solíamos enseñar inglés comenzando desde partes pequeñas y construyendo hasta oraciones. Esto tiene mucho sentido: comenzar de a poco y crecer. Aprende lo básico, etc.

A través de la investigación, sin embargo, aprendimos que, de hecho, nuestros cerebros son muy buenos para ver patrones, y a menudo aprendemos de esta manera. Si, por ejemplo, cada vez que insulto a alguien, me abofetean, podría aprender a dejar de insultarme. Por cierto, este aprendizaje inductivo también puede conducir a supersticiones: las dos últimas veces que usé mi camiseta roja que ganó mi equipo de fútbol, ​​por lo tanto, estas cosas están conectadas.

Lo que quiero decir es que a menudo podemos aprender bien, tal vez incluso mejor, si permitimos que nuestros cerebros hagan el trabajo de crear patrones. Por supuesto, estudiar algo de gramática apoyaría esto y consolidaría esto. Podemos ver el idioma en pequeñas unidades (palabras individuales) o en el nivel de texto completo. Creo que ambos son útiles y, de hecho, complementarios.

Sugeriría encontrar un poco de ficción en inglés que esté un poco (solo un poco) por encima de tu nivel, por un escritor que creas que disfrutarás, y leerlo. Por supuesto, no lo leerá tan fluidamente como lo haría en su idioma nativo, pero tendrá una idea, una sensación del idioma y comenzará a notar patrones: palabras que aparecen a menudo, ciertos sufijos y prefijos. Si toma nota del vocabulario nuevo, aprenderá mucho y verá las palabras en un contexto adecuado.

Espero que esto sea útil.

Answer 2

Hola robert Es una pregunta imposible de responder, me temo. La lectura, en sí misma, aumentará tu vocabulario, por lo que debes leer tanto como puedas. La escritura ficticia (es decir, las historias) es más difícil que la escritura no ficticia (como los textos informativos). Esto se debe a que muchas de las palabras utilizadas llevan “connotaciones”. Este es un efecto de significado en el que se generan significados adicionales que crearán algún tipo de respuesta emocional por parte del lector. Comprender las connotaciones creadas por las palabras puede ser muy difícil para los estudiantes de inglés.

Answer 3

Definitivamente aprenderás mucho leyendo. Pero para comenzar a leer, debes conocer un vocabulario básico, es seguro.

Depende de qué tan “complicado” libro desee leer. Hay series especiales para estudiantes de inglés que ofrecen libros en varios niveles, desde principiantes hasta avanzados. Puedo recomendarle Penguin Readers (el nivel más bajo de 200 palabras clave) o Macmillan Readers. Ofrecen historias simples escritas solo para esto y también novelas simplificadas. Más leerá, más palabras aprenderá, por lo que podrá leer historias del nivel “superior” y, una vez, podrá leer una novela en inglés no simplificada.

Te puedo recomendar estos. Aprendí mucho con ellos, una vez.

Answer 4

Sugeriría adoptar un enfoque menos preciso. Tome un libro de ficción y vea si puede entenderlo. Si en su mayoría se le ocurre la idea pero encuentra que algunas palabras no tienen sentido, use un diccionario que le dé el significado de las palabras en inglés en su idioma nativo para ayudarlo a entenderlo.

Si no puede entender lo que está sucediendo en la ficción para adultos, pruebe un libro destinado a niños mayores (por ejemplo, de 9 a 12 años): tales libros usan un vocabulario más pequeño y simple (y trama, por supuesto, pero usted Todavía no estás buscando literatura para adultos, solo estás practicando tu dominio del inglés). En esta etapa, también se beneficiará al estudiar listas de palabras en inglés con sus significados en su idioma. Una vez que los libros para niños se vuelvan fáciles, pruebe los libros destinados a adultos nuevamente.

Answer 5

Una literatura de calidad requeriría que usted supiera más de 10,000 palabras. Para leer y comprender Moby Dick, por ejemplo, su vocabulario probablemente tendrá que ser de 25,000 a 30,000 palabras.

Si estás contando cuántas palabras sabes, la respuesta no es suficiente. Sería mejor que leyeras cuentos infantiles para aprendices de un segundo idioma y lentamente construyas tu vocabulario.

Uno de los libros más simples que he leído en términos de vocabulario es la traducción al inglés de Silence por Shusaku Endo. Es profundo, fácil de leer y una experiencia bastante agradable. Sin embargo, necesitarás un vocabulario de más de 5,000 palabras.

Answer 6

Aprende inglés al leer ficción. Muchas bibliotecas (especialmente en las universidades) tienen “lectores calificados” o algo similar, que son libros clásicos hechos para estudiantes de ESL o hablantes nativos más jóvenes. Incluso los tienen divididos en diferentes niveles. Los editores Oxford y Penguin proporcionan muchos de ellos.

Answer 7

Si ha leído alguno en traducción y los idiomas son bastante similares, continúe lo antes posible.

La mitad del tiempo será cuando puedas adivinar palabras de todos modos, por similitud con tu idioma o contexto, otras partes implicarán que tengas que buscar cosas.

Answer 8

Si realmente decide leer un libro de ficción en inglés, debe aprender varios. Ahora esto porque para mejorar mi francés y alemán, había leído libros en esos dos idiomas. Para el francés había elegido uno simple: “El pequeño príncipe” de Saint auxpierry. para Deutch, he elegido uno de Herman Hess (claro error)

Answer 9

Creo que la pregunta es … ¿cuántas palabras debería APRENDER ANTES DE LEER ficción inglesa?

No sé cuántas palabras tienes ahora en tu vocabulario, pero estoy seguro de que si deseas mejorar tu inglés

Consigue un buen diccionario.

Aprende a pronunciar esas palabras.

Sólo una sugerencia.

Answer 10

Si va a leer libros para niños muy pequeños, puede comenzar a leer ficción en inglés en cualquier momento, los libros más simples tienen solo una palabra en cada página.