El que encontré muy conmovedor fue en el Libro → Harry Potter y La Orden del Fénix cuando Harry encontró el espejo de dos vías dado por Sirius en su baúl después de la muerte de Sirius mientras intentaba empacar. Y después de eso, piensa que tal vez Sirius todavía está allí y responderá a través del espejo, pero no lo hace. Y luego Harry piensa en otra idea de ver a Sirius como un Fantasma e ir a hablar con Nick Casi Decapitado, pero se destroza y agita al saber que Sirius no puede regresar.
Harry sacó algunas túnicas arrugadas de la parte inferior de su baúl para dar paso a las dobladas
y, mientras lo hacía, notó un paquete mal envuelto en un rincón. No podía pensar qué estaba haciendo allí. Se inclinó, lo sacó de debajo de sus zapatillas y lo examinó.
Se dio cuenta de lo que era en segundos. Sirius se lo había dado justo dentro de la puerta principal de doce Grimmauld Place. Úselo si me necesita, ¿de acuerdo?
Harry se dejó caer sobre su cama y desenvolvió el paquete. Se cayó un pequeño espejo cuadrado. Parecía viejo; Ciertamente estaba sucio. Harry se lo llevó a la cara y vio su propio reflejo mirándolo.
Le dio la vuelta al espejo. En el reverso había una nota garabateada de Sirius.
Este es un espejo de dos vías. Tengo el otro. Si necesitas hablar conmigo, solo di mi nombre; Aparecerás en mi espejo y podré hablar en el tuyo. James y yo solíamos usarlos cuando estábamos en detenciones separadas.
Y el corazón de Harry comenzó a acelerarse. Recordó haber visto a sus padres muertos en el Espejo de Erised hace cuatro años. Él iba a poder hablar con Sirius nuevamente, ahora mismo, lo sabía.
Miró a su alrededor para asegurarse de que no había nadie más allí; El dormitorio estaba bastante vacío. Volvió a mirar el espejo, lo levantó frente a su rostro con manos temblorosas y dijo, en voz alta y clara, “Sirius”.
Su aliento empañaba la superficie del cristal. Sostuvo el espejo aún más cerca, la emoción lo inundó, pero los ojos que parpadeaban hacia él a través de la niebla eran definitivamente los suyos.
Volvió a limpiar el espejo y dijo, de modo que cada sílaba sonó claramente a través de la habitación.
“¡Sirius Negro!”
No pasó nada. La cara frustrada que miraba por el espejo todavía era, definitivamente, la suya. . . .
Sirius no tenía su espejo sobre él cuando cruzó el arco, dijo una pequeña voz en la cabeza de Harry. Por eso no está funcionando. . . .
Harry permaneció completamente quieto por un momento, luego arrojó el espejo de vuelta al baúl donde se hizo añicos. Había estado convencido, durante todo un minuto brillante, de que iba a ver a Sirius, hablar con él nuevamente. . . .
La decepción ardía en su garganta. Se levantó y comenzó a tirar sus cosas en el maletero sobre el espejo roto.
Pero entonces se le ocurrió una idea. . . . Una mejor idea que un espejo. . . Una idea mucho más grande e importante. . . ¿Cómo nunca antes lo había pensado? ¿Por qué nunca lo había preguntado?
Salía corriendo del dormitorio y bajaba la escalera de caracol, golpeando las paredes mientras corría y apenas lo notaba. Atravesó la sala común vacía, atravesó el agujero del retrato y salió por el pasillo, ignorando a la Dama Gorda, que lo llamó, “¡La fiesta está por comenzar, ya sabes, la estás cortando muy bien!”
Pero Harry no tenía intención de ir a la fiesta. . .
¿Cómo podría ser que el lugar estuviera lleno de fantasmas cuando no lo necesitabas? . .
Bajó corriendo las escaleras y los pasillos y no se encontró con nadie vivo ni muerto. Todos estaban, claramente, en el Gran Comedor. Fuera de su clase de Encantamientos se detuvo, jadeando y pensando desconsoladamente que tendría que esperar hasta más tarde, hasta después del final de la fiesta. . .
Pero justo cuando había perdido la esperanza, lo vio: una persona translúcida a la deriva al final del corredor.
“¡Oye, oye Nick! ¡MELLA!”
El fantasma asomó la cabeza por la pared, revelando el sombrero extravagantemente emplumado y la cabeza peligrosamente tambaleante de sir Nicholas de Mimsy-Porpington.
“Buenas noches”, dijo, retirando el resto de su cuerpo de la piedra sólida y sonriéndole a Harry. “¿Entonces no soy el único que llega tarde? Sin embargo, “suspiró,” en sentidos bastante diferentes, por supuesto. . . ”
“Nick, ¿puedo preguntarte algo?”
Una expresión muy peculiar se apoderó de la cara de Nick Casi Decapitado mientras insertaba un dedo en el rígido cuello de su cuello y lo estiraba un poco más, aparentemente para darse tiempo para pensar. Solo desistió cuando su cuello parcialmente cortado parecía estar a punto de ceder por completo.
“Er – ahora, Harry?” Dijo Nick, luciendo incómodo. “¿No puede esperar hasta después de la fiesta?”
“No, Nick, por favor”, dijo Harry, “realmente necesito hablar contigo. ¿Podemos entrar aquí?
Harry abrió la puerta del aula más cercana y Nick, casi sin cabeza, suspiró.
“Oh, muy bien”, dijo, con aspecto resignado. “No puedo fingir que no lo esperaba”.
Harry mantenía la puerta abierta para él, pero en su lugar atravesó la pared.
“¿Esperando qué?”, Preguntó Harry, mientras cerraba la puerta.
“Que vengas a buscarme”, dijo Nick, que ahora se deslizaba hacia la ventana y miraba hacia los oscuros terrenos. “Pasa algunas veces . . . cuando alguien ha sufrido a. . . pérdida.”
“Bueno”, dijo Harry, negándose a ser desviado. “Tenías razón, he … he venido a buscarte”.
Nick no dijo nada.
“Es -” dijo Harry, quien estaba encontrando esto más incómodo de lo que había anticipado, “es solo que estás muerto. Pero todavía estás aquí, ¿verdad?
Nick suspiró y continuó mirando los jardines.
“Así es, ¿no es así?” Harry lo instó. “Moriste, pero estoy hablando contigo. . . . Puedes caminar por Hogwarts y todo, ¿no?
“Sí”, dijo Nick Casi Decapitado en voz baja, “Camino y hablo, sí”.
“Entonces, volviste, ¿no?”, Dijo Harry con urgencia. “La gente puede regresar, ¿verdad? Como fantasmas No tienen que desaparecer por completo. ¿Y bien? —Añadió impacientemente, cuando Nick siguió sin decir nada.
Casi sin cabeza, Nick dudó, y luego dijo: “No todos pueden volver como fantasmas”.
“¿Qué quieres decir?”, Dijo Harry rápidamente.
“Solamente . . . solo magos.
“Oh”, dijo Harry, y casi se rió de alivio. “Bueno, está bien, entonces, la persona por la que pregunto es un mago. Para que pueda volver, ¿verdad?
Nick se apartó de la ventana y miró tristemente a Harry. “Él no volverá”.
“¿Quien?”
“Sirius Black”, dijo Nick.
“¡Pero lo hiciste!” Dijo Harry enojado. “Regresaste, estás muerto y no desapareciste”
“Los magos pueden dejar una huella de sí mismos en la tierra, para caminar pálidos donde sus seres vivos alguna vez pisaron”, dijo Nick miserablemente. “Pero muy pocos magos eligen ese camino”.
“¿Por qué no?”, Dijo Harry. “De todos modos, no importa, a Sirius no le importará si es inusual, volverá, ¡sé que lo hará!”
Y su creencia era tan fuerte que Harry giró la cabeza para mirar la puerta, seguro, por una fracción de segundo, que iba a ver a Sirius, blanco perla y transparente pero radiante, caminando hacia él.
“Él no volverá”, repitió Nick en voz baja. “Él tendrá . . . ha continuado “.
“¿Qué quieres decir con ‘seguido’?”, Dijo Harry rápidamente. ¿Te has ido a dónde? Escucha, ¿qué sucede cuando mueres, de todos modos? ¿A donde vas? ¿Por qué no vuelven todos? ¿Por qué este lugar no está lleno de fantasmas? Por qué – ?”
“No puedo responder”, dijo Nick.
“Estás muerto, ¿no?”, Dijo Harry exasperado. “¿Quién puede responder mejor que tú?”
“Tenía miedo de la muerte”, dijo Nick. “Elegí quedarme atrás. A veces me pregunto si no debería haberlo hecho. . . Bueno, eso no es ni aquí ni allá. . . . De hecho, no estoy ni aquí ni allá. . . ”Él dio una pequeña risa triste. “No sé nada de los secretos de la muerte, Harry, porque elegí mi débil imitación de la vida. Creo que los sabios magos estudian el asunto en el Departamento de Misterios …
“¡No me hables de ese lugar!”, Dijo Harry ferozmente.
“Lamento no haber sido de más ayuda”, dijo Nick suavemente. “Bien . . . bueno, disculpe . . la fiesta, ya sabes. . . ”
Y salió de la habitación, dejando a Harry allí solo, mirando fijamente la pared a través de la cual Nick había desaparecido.
Harry sintió casi como si hubiera perdido a su padrino nuevamente al perder la esperanza de poder verlo o hablarle una vez más. Caminó lenta y miserablemente por el castillo vacío, preguntándose si alguna vez volvería a sentirse alegre.
