¿Cuáles son las mejores novelas escritas por indios?

Gracias por A2A. Literatura india, si tomo en consideración las 1.635 lenguas maternas racionalizadas, 234 lenguas maternas identificables y 22 lenguas principales y algunos miles de dialectos; y a través de los siglos; podría formar una gran pila de literatura muy similar a la china. Por lo tanto, no he leído; Creo que 99.99% de eso. Como leo principalmente novelas en inglés y mi lengua materna, que es el bengalí.

Una vez dicho esto; si suponemos que estamos hablando de escritores indios modernos en inglés contemporáneo dirigidos al mercado global; luego; Como ejemplifiqué en una de mis respuestas de Quora hace unos meses, Vikram Seth es un niño adecuado ; lo que llamo la mejor obra magna de cualquier escritor indio.

Su un niño adecuado ; y Two Lives and An Equal Music son simplemente lecturas espléndidas. Eleva la mente humana a otro reino por completo.

Leo un chico adecuado en el año 2006 y absolutamente me enamoré de él; aunque sin duda es uno de los libros más largos en inglés publicados en la historia de la publicación en un solo volumen; y uno de los libros más largos que he leído. A 1.349 páginas; es la obra maestra de Seth en su sentido más verdadero. Esta epopeya trajo la aclamación y la fama internacionales a Vikram Seth y lo impulsó a ser el centro de atención entre los mejores autores de su generación. Ha pasado bastante tiempo; así que planeo leerlo nuevamente, muy probablemente durante las vacaciones de invierno de este año.

En esencia, una historia de amor: la historia de Lata, y la de su madre, intenta encontrarle un esposo adecuado, a través del amor o mediante una valoración maternal exigente. Al mismo tiempo, es la historia de India, recientemente independiente y luchando a través de un momento de crisis mientras India enfrenta sus primeras grandes elecciones generales y la oportunidad de trazar su propio destino.

Un niño adecuado puede demostrar ser la obra más fecunda y prodigiosa de la segunda mitad de este siglo, tal vez incluso el libro para restaurar la fe del público lector serio en la novela contemporánea … Debería hacer tiempo para ello. Le hará compañía por el resto de su vida. Daniel Johnson, The Times

Estudió en St. Michael’s High School, Patna y en The Doon School en Dehradun. Después de graduarse de Doon, Seth fue a la Escuela Tonbridge, Inglaterra, para completar sus niveles A. También estudió en St. Xavier’s High School, Patna. Más tarde se mudó al Reino Unido y leyó Filosofía, Política y Economía en el Corpus Christi College de Oxford. Luego persiguió un doctorado. en Economía en la Universidad de Stanford. (fuente: Wikipedia).

Estoy esperando ansiosamente su próxima novela, “Una chica adecuada”; que ya ha visto muchas controversias; con Seth habiendo pasado por una ruptura con su compañero que afectó la entrega del guión final. A partir de hoy; Es más de 5 años tarde que cuando se predijo que se publicaría.

Se espera que salga a mediados de 2018 si Seth puede / desea entregar el manuscrito final en diciembre de 2017.

El hombre mismo …

Si no has examinado a Vikram Seth hasta ahora; debeis. Si un escritor indio que cae en la categoría de algunos de los últimos genios literarios en el esquema actual de las cosas vivas; Seth sin ninguna sombra de duda es uno de los más grandes de ellos.

No estoy seguro de lo mejor, pero aquí hay algunos que disfruté, en el orden de preferencia.

  • La Triología Shiva

Mitología. Filosofía. Suspenso. Emoción. Esta serie es un paquete que consiste en todo esto.

Aquí está la recopilación de los tres libros:

  • El canto de Chanakya por Ashwin Sanghi

También conocido como el Dan Brown del oeste, Ahwin Sanghi ha clavado la comparación entre la imagen histórica de la política y la imagen moderna.

  • Tren a Pakistán por Khushwant Singh

Una historia ficticia que subyace en el cruel escenario de los acontecimientos durante la partición de India y Pakistán.

  • La llave de Krishna por Ashwin Sanghi

  • Sobre las mujeres de Khushwant Singh

Khushwant singh es conocido por su escritura sensual y la mayor parte del libro trata de sus experiencias íntimas o casi íntimas. Además, también menciona encuentros motivadores con mujeres célebres de su tiempo, incluidas Indira Gandhi y Madre Teressa.

  • Extraña obsesión por Shobha De

Girando en torno a la sensualidad del amor lésbico, esta novela es la historia de una psico-lesbiana que se siente atraída obsesivamente hacia una modelo.

Fuente de imágenes: Google Images

Comprueba mis respuestas en preguntas similares:

  • La respuesta de Yogesh Pandey a ¿Quiénes son los 10 mejores novelistas del mundo?
  • La respuesta de Yogesh Pandey a Si tuviera que nombrar el libro único que más influyó en su vida, ¿qué libro sería?
  • La respuesta de Yogesh Pandey a ¿Puedes nombrar algunas buenas novelas motivacionales?
  • La respuesta de Yogesh Pandey a ¿Cuáles son los 10 mejores libros / novelas para leer …?
  • La respuesta de Yogesh Pandey a ¿Cuáles son algunos buenos libros para principiantes que quieren comenzar a leer?

Hee hay algunos libros de autores indios que vale la pena leer:

Cornudo de Kiran Nagarkar:
Cuckold es una novela basada en la India del siglo XVI, que trata sobre la vida de una familia gobernante muy poderosa. La novela se destaca entre otras similares por sus crudas representaciones de sexo y escándalo. Nagarkar construye una historia que aparentemente es sobre el amor.

Una casa para el señor Biswas de VS Naipaul:
Su protagonista, Mohan Biswas, es un antihéroe clásico, al mismo tiempo despreciable y convincente.

Crónicas de un cadáver portador por Cyrus Mistry:
Chronicles Of A Corpse Bearer abre los ojos de sus lectores a la vida de una sección casi invisible de la comunidad Parsi de Mumbai. La miseria nos da una idea de sus vidas a menudo alienadas y afectadas por la pobreza a través de una historia sobre el amor prohibido

Los flamencos perdidos de Bombay por Siddharth Dhanvant Shanghvi:
La novela logra capturar la esencia de Bombay, llena de personas con corazones solitarios y una ambición ardiente.

El dios de las cosas pequeñas por Aarundati Roy:
El dios de las pequeñas cosas es un libro hábilmente escrito que explora toda la gama de las emociones humanas, girando en torno a la tragedia y la esperanza.

Herencia de pérdida por Kiran Desai

La literatura inglesa india también conocida como literatura indo-anglicana tiene solo unos pocos siglos de antigüedad. De hecho, la primera novela en inglés escrita por un indio fue en 1793. La mayoría de las novelas de autores indios se inspiran en experiencias de la vida real mezcladas con ficción. Por ejemplo, la mayoría de las historias escritas por Rabindranath Tagorew se referían a bengalíes de clase alta en la era anterior a la independencia. Del mismo modo, los días Malgudi de RK Narayan también se establecieron en la misma era anterior a la Independencia. Con las novelas indias puedes viajar en el tiempo y revivir la era. Algunas de las obras de autores indios se consideran obras maestras y han tenido éxito a nivel mundial. Muchas de estas obras maestras han ido a ganar los premios Booker, Pulitzer y Sahitya Akademi.

Como ávido lector, fue muy difícil para mí elegir algunas de las mejores novelas indias de todos los tiempos, pero sin embargo les presento 10 mejores novelas indias de autores indios que deben leer si son nuevos en la literatura inglesa india.

# 1 La última canción del atardecer de Siddharth Dhavant Shanghvi

The Last Song of Dusk fue la primera novela de Siddharth Shanghvi que fue a ganar un éxito de ventas internacional. El libro ganó el Premio Betty Trask (uno de los premios más prestigiosos del Reino Unido).

Ambientado en la década de 1920, el libro sigue la historia de una niña llamada Anuradha, que se muda a Bombay, después de casarse con Vardhmaan (médico de profesión). La pareja pronto es bendecida con un hijo, pero su felicidad dura poco. Mientras reparan su relación, la pareja aprende el verdadero significado del amor.

# 2 El Dios de las cosas pequeñas Por Arundhati Roy

Una de las mejores novelas indias para leer, El dios de las pequeñas cosas ganó el Premio Booker en 1997. Siguió siendo el primer y único libro de Arundhati Roy hasta 2017. El libro explora diferentes emociones humanas. La historia gira en torno a la familia Ipe. Ammu Ipe escapa a Calcuta desde Kerala y se casa con un hombre. Tienen gemelos fraternos, Rahel y Estha, pero el matrimonio es de corta duración. Cansada del abuso de su esposo, Ammu regresa a Kerala con sus hijos. A la tierna edad de 7 años, los niños se separan y Ammu muere a los 31 años.

# 3 Los inmortales de Meluha por Amish Tripathi

Los inmortales de Meluha es la primera novela de la trilogía de Shiva y también novela debut del autor, Amish Tripathi. Considerado como uno de los mejores libros de mitología y ficción, The Immortals of Meluha sigue el viaje de Shiva de un ser humano ordinario a un dios supremo. El libro fue inicialmente rechazado por muchas casas de publicación, el agente de Tripathi decidió publicarlo solo. El primer capítulo del libro estaba disponible para descargar de forma gratuita.

Lea también: Libros populares de mitología india de autores indios

# 4 El Palacio de las Ilusiones Por Chitra Banerjee Divakaruni

El primer libro de Chitra Banerjee Divakaruni, el matrimonio arreglado, ganó el American Book Award en 1995. Publicado en 2008, The Palace of Illusions es una interpretación del épico MAHABHARATA ‘desde el punto de vista de Draupadi, que arroja luz sobre una mujer que vive en un mundo de patriarcado. El libro explora su relación con los pandavas, su suegra Kunti y su mejor amiga, Krishna.

# 5 Tigre Blanco Por Aravind Adiga

La primera novela de Aravind Adiga, White Tiger, le ganó el premio Booker en 2008. La historia se cuenta desde el punto de vista de Balram Halwai, quien se muda de un pequeño pueblo a Gurgaon y luego a Bangalore. Balram trabaja como criado en una tienda de té en Dhanbad. Se considera un buen oyente y aprende a conducir un automóvil. Pronto se convierte en chofer y conduce un auto para Ashok y su esposa, Pinky. El trío se muda a Gurgaon, donde Balram ve corrupción en todos los niveles. La historia toma un giro cuando la esposa de Ashok, mientras está borracha, golpea algo y se escapa. Ashok comienza a presionar a Balram para que se responsabilice. Lo que sucede después es el quid del libro.

# 6 La gran novela india de Shashi Tharoor

La historia aquí retoma la epopeya de Mahabharata en el contexto del movimiento de independencia de la India india. Las personas que estaban a la vanguardia de la Independencia de la India se transformaron en personajes de Mahabharata, que tiene un juego de palabras, diversión, sátira y muchas otras emociones. The Great Indian Novel es verdaderamente una de las mejores novelas indias para leer.

Para más novelas de autores indios en el enlace adjunto!

¡GRACIAS!

Algunos de mis libros favoritos personales escritos por autores indios:

1. Un buen equilibrio: esta es una de las historias más desgarradoras y extremadamente bien escrita por Rohinton Mistry.

2. Shalimar the Clown: escrito por Salman Rushdie, pinta una imagen conmovedora del Paraíso que fue Cachemira y su posterior caída en desgracia, ya que es paralela a la vida del idílico amor de Shalimar y Boonyi y su descenso a la locura y la venganza.

3. El Dios de las cosas pequeñas: Arundhati Roy es una maestra de la prosa y sus hermosas descripciones y las imágenes que evoca son brillantes.

4. Asuntos de familia: Otra obra maestra de Rohinton Mistry mientras nos guía a través de las tribulaciones cotidianas de una familia Parsi mientras lucha por vivir mientras cuida al patriarca familiar.

5. La gran novela india: una obra maestra de Shashi Tharoor que arroja a los líderes indios de lucha por la libertad y a los políticos posteriores a la independencia en el paisaje del Mahabharata. La narración es incisiva y humorística, y nunca hay un momento aburrido.

6. Los niños de la medianoche: Salman Rushdie irrumpió en la gran liga con su novela que contaba la historia del viaje de la India como una nación libre en paralelo a uno de sus ciudadanos nacidos en el apogeo de la medianoche cuando nació la India.

7. Palacio de las Ilusiones: una nueva narración del Mahabharata desde la perspectiva de Draupadi, la Reina Pandava.

8. Las crónicas de un portador de cadáveres: una historia desgarradora de los portadores de cadáveres de Parsis en Bombay

9. La guía: la obra maestra de RK Narayan es una obra para todas las edades y no tiene paralelo en su simplicidad de prosa y complejidad de emociones.

10. Tierra no acostumbrada: Jhumpa Lahiri es una de las mejores escritoras con su sentido de nostalgia y melancolía que se refleja en sus obras. La Tierra no acostumbrada es una historia que permanece contigo mucho después de que hayas terminado de leerla.

Ya 86 respuestas allí; Navegué por muchas de las respuestas. Pero allí encuentro novelas de escritores indios lo suficientemente buenas como para ser recomendadas pero aún no mencionadas. Además, a excepción de pocos escritores indios que escriben en inglés, encuentro obras de escritores de la liga de Chetan Bhagat muy pobres en contenido y narración. La mayoría de estas novelas de estos escritores parecen un RJ que presenta un show nocturno que bosteza, y solo para que sea vendible le agrega algo de masala. Entonces, aquí hay algunas de las muchas novelas que he leído y creo que uno disfrutará leyendo la sustancia:
(Me estoy aferrando a los “escritores indios” y las “Novelas” mencionados en la pregunta, ya que la mayor parte del buen trabajo en inglés es de personas no indias)

Inglés:
1. El tigre blanco de Arvind Adiga
2. Las tierras bajas de Jhumpa Lahiri
3. Entrena a Pakistán por Khushvant Singh
4. Ammi: Carta a una madre demócrata por Saeed Mirza
5. Midnight’s Children de Rushdie

Hindi:
1. Kitne Pakistan por Kamleshwar
2. Raag Darbari por Shri Lal Shukl
3. Tamas por Bheeshm Shahni
4. Gunaho Ka Devta por Dharamveer Bharti
6. Chitralekha por Bhagvati Charan Verma
7. Gora por Ravindranath Tagore
8. Godan por Premchand
9. Mera Parivar por Mahadevi Verma
10. Charitraheen y Badi Didi por Sharat Chandra (traducciones)

Antes de intentar una respuesta, debe comprender que la “literatura india” comprendería libros en innumerables idiomas y dialectos que se hablan en todo el país. Básicamente, es como preguntar cuál es tu estrella favorita. Simplemente estoy señalando aquellos que mis ojos miopes pueden ver.

  1. Nirmala – Premchand (Hindi) De todas las novelas de Premchand, simplemente estoy impresionado por esta historia de matrimonio no coincidente. Lo leí de adolescente y encontré al protagonista bastante cercano a mi edad.
  2. The Hungry Tide – Amitav Ghosh (literatura inglesa india) Me encanta este trabajo.
  3. Abhigyana Shakuntalam – Kalidasa (sánscrito) Ok, no es una novela pero es brillante. Puede hacer que lluevan las nubes durante una corriente de aire.
  4. Paather Dabi – Sarat Chandra Chattopadhyay (Bangla) Una novela que prueba el patriotismo, el amor y los límites de la casta.
  5. Radhika Santavanam – Muddupalini (Telugu) Otro truco. Es un poema, pero aquí está la cosa, la literatura india es tan bellamente melodiosa que la mayor parte de lo que sería prosa se convierte en poesía. Como el toque de Midas. Estoy enamorado de este libro ¿Sabías que fue escrito por un devdasi ?
  6. Ghare-Baire – Tagore (bengalí) Soy un bong, así que tengo más de un escritor bengalí. 🙂
  7. Lihaf – Ismat Chughtai (Urdu) Bien, estoy haciendo trampa. Ahora, también son historias cortas. Pero lea esto y vuelva, estará de acuerdo en que merece una mención.
  8. Khol Do – Sadat Hasan Manto (Urdu) Otra historia corta pero ahora estoy claramente transgrediendo, ni siquiera he leído esta historia. Escuché a un profesor de urdu, de MANU, Lucknow narrarlo por teléfono para mí. Nunca puedo poner en palabras lo que sentí. Tampoco puedo obligarme a leerlo.

He leído algunas novelas en marathi y en Odiya traducidas, pero estoy seguro de que ambos idiomas tienen obras más fascinantes que las que encontré.