La triste respuesta a todo es “depende”.
Si está escribiendo una historia realista arenosa, entonces la respuesta es no. Si estás escribiendo un idilio romántico, entonces tienes espacio.
Te diré lo que hice en tu situación. Estoy terminando una novela YA ( Dash , 2018) ambientada en Marruecos, tiene algunos elementos mágicos y espirituales, pero no soy un escritor de fantasía, así que hice lo que hizo Kafka. Escribí los elementos de “fantasía” de una manera natural y realista y los “anclé” con detalles arenosos.
En mi historia, mis protagonistas conocen a un oso espiritual en las montañas que es extraordinariamente importante para la trama. Por supuesto, un oso espiritual es imaginario, pero lo vendo por su personalidad. Aunque habla francés perfecto, es gruñón, tiene barro en el pelo, se queja de las otras criaturas del bosque y de sus quejas con los humanos. Entonces, cuando le da a Dash su “regalo” (no es un regalo que quieras, créeme) creemos.
- ¿La idea de The Matrix se derivó de alguna novela de ciencia ficción?
- ¿Qué sabemos sobre los libros 6 y 7 de la serie ASOIAF basados en los episodios de la temporada 6 de Game of Thrones?
- ¿Cuál es la tesis principal del libro de Michael Pillsbury sobre la estrategia china ‘El maratón de los cien años’?
- ¿Por qué Alice dejó Wonderland en ‘Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas’ de Lewis Carroll?
- ¿Qué opinas del nuevo capítulo de Arianne?
El oso solo tiene una o dos escenas, pero esos detalles son los que nos hacen creer y sentirnos cómodos en ese mundo pintado.
Mi otro problema fue que mi historia se desarrolla casi por completo en Marruecos, y no he estado allí (aunque he vivido en Francia y tenía amigos del norte de África). Tuve que hacer TONELADAS de investigación, por lo que los detalles, hasta cosas como qué tipo de jabón se usaría en una casa de baños, son perfectos. Nuevamente, este realismo es lo que vende los bits imaginarios.
Para mí, el truco para escribir una historia de “realismo mágico” (perdón por usar un término de pintura, pero no sé cómo se llama por escrito) es tomar una realidad y poner tu mundo sobre ella, en lugar de gastar 5 años “construyendo mundo” y perdiendo tus personajes y trama en el proceso.
También a menudo les recuerdo a los escritores que miren hacia atrás a los shows originales de Star Trek y Twilight Zone, que se imaginaron salvajemente pero que NO tenían dinero, NO FX, NO pantalla verde, sin embargo, están maravillosamente escritos y elaborados y son creíbles. ¿Por qué? Porque los personajes, los conflictos y las tramas estaban muy bien hechos. En eso debes concentrarte.
Buena suerte y no te estreses. Con paciencia puedes hacerlo.