Wuxia se centra en una increíble acción rápida y estilística. La trama generalmente gira en torno a la lucha para resolver los problemas de la vida. Al igual que la fantasía épica, debes mantener el ritmo y la tensión aumentando desde el comienzo del libro hasta su clímax. Por lo tanto, necesita cliffhangers para que la acción continúe.
En segundo lugar, necesitas elementos que griten Wuxia. Tomemos una fantasía de Wuxia, por ejemplo, y algunos de los tropos comunes:
- Romance: generalmente hay un triángulo romántico entre el hombre humano, la mujer humana y la diosa / espíritu / animal / demonio femenino. A diferencia de la narración japonesa en la que la niña humana gana al hombre, es la niña sobrenatural la que gana al hombre. Por lo general, termina horriblemente para la niña humana ( Liao Zhai ).
- Magia: los hechizos mágicos sobre la marcha son típicamente invocaciones verbales (“¡Por el Dragón en la Corte Celestial, convoco un bote digno de sus mares majestuosos!”). Para los hechizos que requieren preparación, implican pergaminos, tintas especiales de fuentes raras, etc.
- Armas: las armas son especiales y también lo son los estilos de lucha (obviamente). ¡El maestro maneja la espada de demonio de nueve anillos y lucha en el majestuoso estilo Crane!
- Se nombran ataques especiales. ¡Los mataré a todos con mi técnica de Mil Vientos de la Muerte! ¡Prepárense para la fiesta de los cuervos!
- Descripciones gráficas de la violencia, algo no típico en Wuxia.
- Temas oscuros: no, Wuxia cae en una fantasía épica y generalmente no la tiene. No digo que no lo incluyas, pero te arriesgas a dejar el género en otra cosa.
Al escribir para el público occidental, tenga en cuenta al usar nombres. Wuxia está fuertemente influenciada por la cultura china, pero si usa nombres chinos confusos o difíciles de pronunciar, tropezará con su lector. Mantenga nombres simples o dé a sus personajes nombres descriptivos simples como “The Master”, “Miss Fox”, “Master Cloud”, pero si necesita tener nombres chinos, elija algo muy simple y fácil de pronunciar como Mai Ling, Fa Li Mei Lang Haz que tus personajes tengan aproximadamente 50/50 de ambos tipos de nombres. Evite la tentación de los nombres que comienzan con X, Sh, Zh, R y C. El público occidental mata estos sonidos y, por mucho que haya practicado hablar chino mandarín, todavía lucho con las palabras que suenan en R y C. X es realmente fácil, pero constantemente pronunciado erróneamente por chinos que no hablan.
¡Diviértete escribiendo tu historia y buena suerte!
- ¿Es mejor nombrar tu novela antes o después de escribirla?
- ¿Cuál es el estilo de escritura de Jhumpa Lahiri?
- ¿Cuál es la mejor manera de asegurar un diario o diario (papel / cuaderno)?
- ¿Cómo ha cambiado la escritura de ficción en la última década?
- Tengo problemas para escribir una canción y crear la música. ¿Qué debo hacer?