¿Cuáles son algunos hermosos libros alemanes?

Answer 1

Lo que me interesaría es dónde y cómo has estado mirando. (Eso es fascinante, porque refleja un fracaso total del complejo literario-industrial para venderle cosas ).

Incluso si simplemente buscas en Google “Klassiker der deutschen Literatur”, recibirás consejos, qué libros pertenecen al canon y cuáles no. Algunos incluso ofrecen venderle un canon (Ej. DIE ZEIT »Klassiker der deutschen Literatur«) de cualquier duración que desee. (Por lo general, es una versión “abreviada” de cualquier canon que los editores puedan presentar al editor tenía derechos).

Esto es lo que pasa con los cánones y los clásicos: son inventos por convención. Algunos libros pertenecen indiscutiblemente a tales listas. Las obras recolectadas de Aeneid o Shakespeare hacen. Otros son más contenciosos y aparecen solo en listas en idiomas específicos o por personas específicas. Pero la mayoría de la literatura es lamentablemente olvidada. (A veces merecidamente).

Los Germanisten o los mayores ingleses que escriben estas listas tienen buenas intenciones. Pero no pueden hacer el trabajo de descubrir su gusto literario y su voz. Si te gustan los centavos terribles, es una opción literaria . Todo lo que se requiere es una mente y una biblioteca llena de libros para desarrollar su gusto por la literatura, liberándolo para siempre de la necesidad de pedirle a los extraños en Quora un canon para leer.

(Lo cual es un acto similar a pedirles que te vistan. Increíblemente personal, ligeramente venoso y casi seguro inútil).

H / t: Michael Masiello

Y justo antes de que las modificaciones vuelvan a mi espalda por “no responder a la pregunta”, presento: Heinrich Mann: Der Untertan , Arno Schmidt: Leviathan y Franz Kafka: Das Schloss .

Answer 2

Realmente no sé por dónde empezar, así que enumeraré algunos libros alemanes famosos, que me vinieron a la mente de inmediato.

• Fausto, por Johann Wolfgang von Goethe . Un libro que la mayoría de los alemanes leen en la escuela. Encontrarás muchos proverbios alemanes originados en ese libro. También puedes probar con cualquier otro libro, escribió Goethe (como “The Sorrows of Young Werther”). Es el autor alemán más famoso.
• Maria Stuart, de Friedrich Schiller. O cualquier otro libro, escribió. Schiller a menudo se compara con Shakespeare.
• Todo tranquilo en el frente occidental, por Erich Maria Remarque . Una novela sobre las crueldades de la guerra. Uno de mis libros favoritos de todos los tiempos.

También puedes probar cualquier cosa de Franz Kafka, se lo menciona muy a menudo cuando se trata de literatura de habla alemana. Personalmente no me gusta mucho su estilo, pero no tienes que creer mi palabra.

También puedes intentar leer la colección de cuentos de hadas de los hermanos Grimm. Pero cuidado, son bastante violentos (al menos, en comparación con las versiones de Disney. Si lo comparas con historias que se originan al mismo tiempo, la violencia no es tan impactante).

Si quieres leer algo, eso rima, recomendaría Max und Moritz de Wilhelm Busch. Por supuesto, no es nada comparado con Dickens o Dumas, ya que es un libro para niños. Pero seguramente es más divertido de leer.

Answer 3

“Hermoso” es, por supuesto, subjetivo.

Pero algunas sugerencias:

• Hyperion por Friedrich Hölderlin (1797)
• Effi Briest de Theodor Fontane (1896)
• Simplicius Simplicissimus por Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (1668)
• Die Leiden des jungen Werthers por Johann Wolfgang von Goethe (1774)
• Die Elixiere des Teufels por ETA Hoffmann (1815)
• Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge de Rainer Maria Rilke (1910)

Answer 4

Además de los autores ya mencionados (de los cuales particularmente me gusta Wilhelm Busch), también mire las obras de Durrenmatt: Besuch der alten Dame, Physiker

Der Besuch der alten Dame – Wikipedia

Die Physiker

Hierba Gunter – Hierba Günter – Wikipedia

Die Blechtrommel, Katz und Maus, Hundejahre

Siegfried Lenz – Siegfried Lenz – Wikipedia

“Reisen und Abenteuer” de Munchhausen. Münchhausen: Wunderbare Reisen und Abenteuer, zu Wasser und zu Lande (Illustriert) eBook: Gottfried August Bürger, Martin Disteli, Oskar Herrfurth: Amazon.de: Kindle-Shop

Y no olvides los cuentos de hadas de Grimm.

Answer 5

En realidad no puedo creer lo que leí aquí (parte de la pregunta original):

“[…] Pero busco y no puedo encontrar ningún libro clásico de autor alemán, y me encantaría leer uno en el idioma original”.

¿Estás trolleando? Si no lo está, eche un vistazo a este sitio y comience su viaje a través de la literatura clásica alemana.

Die Literatur Lesetips der Redaktion

Si ya terminaste de leer (en algunos años), haz tu tarea usando motores de búsqueda o diccionarios clásicos …

Answer 6

Sugeriría probar Heinrich Mann , Untertan y el Profesor Unrat por el mismo autor. Son clásicos alemanes. Su estilo de escritura y sentido del humor me alegraron el día.

En caso de que esté interesado en leer autores alemanes más modernos, recomiendo encarecidamente a Erich Maria Remarque , Im Westen Nichts Neues .

Answer 7

La lista de literatura alemana que realmente vale la pena leer es demasiado larga.

Estos libros, por ejemplo, son obras maestras puras y teaser brillantes:

Herman Hesse:

• Der Steppenwol
• Siddhaarta

Franz Kafka

• Der Prozess
• Die Verwandlung
• Das Schloss

Friedrich Dürrenmatt (Suiza

• der Besuch der alten Dame

Lessing

• Nathan der Weise

Answer 8

Si quieres los clásicos entonces es

JW Goethe, F. Schiller, Franz Werfel, Anna Seghers, Grass, Hermann Hesse, Bertold Brecht, Thomas Mann, Erich Kästner, Alfred Döblin, Heinrich Böll, Theodor Storm, Heinrich Heine, Theodor Fontane, Erich Maria Remarque, Kurt Tucholsky …

Answer 9

Te animo a leer a Hermann Hesse, tal vez Der Steppenwolf o Demian . Además, lea Kafka. Kafka es genial y sus historias cortas y sus novelas valen la pena. Die Verwandlung es probablemente su obra más popular.