Estoy escribiendo una novela en tercera persona. ¿Es posible no revelar el género de mi protagonista? ¿Es plausible que uno no escriba los pronombres “ella” o “él”? ¿Tengo que usar repetidamente el nombre del protagonista cada vez que los menciono?

Answer 1

Cuanto más tiempo entre en la historia que su personaje no tenga un género específico revelado a la audiencia, más difícil será ocultar el hecho de que está ocultando una información tan grande.

Sin embargo, hay maneras. Aquí hay un párrafo de ejemplo donde sabes el género del personaje:

John entró en el pub, bastante curioso sobre lo que podría encontrar. No recordaba haber visitado el lugar antes, pero asumió que probablemente había estado allí al menos una vez antes; el cantinero lo miraba como si fuera un viejo enemigo, ansioso por un enfrentamiento.

Ahora, examinemos algunas formas en que podemos eliminar el género de John de ese párrafo. ¿Qué ves primero en el extracto?

El nombre

John es claramente un nombre masculino. Podemos reemplazar esto por uno unisex. Quizás Alex. (Hay muchas buenas opciones. Una buena lista es la que se encuentra aquí).

El pronombre

Este factor es lo que hará mucho más difícil hacer lo que quieres hacer. Tu escritura no fluirá tan bien si no usas pronombres específicos de género. (Solo alégrate de no estar escribiendo en español. No hay forma de evitar los pronombres específicos de género en español). Una buena opción para reemplazar a él o ella son ellos. Aunque a menudo se usa como un pronombre plural, se puede usar para describir a una sola persona. En lugar de “bastante angustiado, el hombre cruzó frenéticamente la calle después de que su sombrero se hubiera volado”, se podría decir, “bastante angustiado, el individuo cruzó frenéticamente la calle después de la pérdida de su sombrero por el fuerte viento”. No es ideal, Pero es una de las pocas opciones.

Ahora, veamos qué podemos hacer con nuestro párrafo original, pero con neutralidad de género:

Como una persona perdida cuya presencia en ese lugar parecía bastante extraña entró al pub, se pudo notar que tenían bastante curiosidad sobre lo que podrían encontrar. La persona no recordaba haber visitado el lugar antes, pero asumieron que probablemente habían estado allí al menos una vez antes; el cantinero los miraba como si fuera un viejo enemigo, ansioso por un enfrentamiento.

Lo importante es saber dónde usar un nombre y dónde usar un pronombre. Si usa demasiado de uno, su escritura sonará descuidada y poco profesional.

Otras personas han recomendado el uso de la palabra “it”, pero creo que esto deshumaniza un poco al personaje.

¡Buena suerte en tu historia! Estoy escribiendo una novela y sé cuánta disciplina se necesita. ¡Felicitaciones, tanto por su ambición como por su disposición a probar algo tan diferente en su escritura!

Answer 2

En cuanto a los pronombres: el inglés tiene ‘él’, ‘ella’ y eso ‘. MUCHAS personas se molestarán mucho si intentas inventar otro para ocultar el género de los protagonistas a menos que estés escribiendo una historia en la que un pronombre sin género sea parte del escenario. Por lo tanto, realmente debería escribir alrededor de ellos de alguna manera si desea ocultar el género del protagonista.

Y a menos que sea un punto de la trama en la historia en sí, como en otros personajes no sé si tu protagonista es hombre o mujer, aunque probablemente puedas encontrar una manera de hacerlo, será mucho más difícil que escribir en primera persona. Se puede hacer, pero tendrá que evitar los pronombres, necesitará un nombre muy unisex para ellos, y tendrá que encontrar muchas maneras de describirlos en un texto no relacionado con su género.

Además, ¿habrá una revelación? Porque si sigues ese camino, muchos lectores esperarán uno y van a dedicar mucho tiempo y energía mental a descifrar la respuesta “correcta”. Algunos pueden encontrar satisfactoria la incertidumbre, pero otros se sentirán extremadamente frustrados si no hay respuesta.

Answer 3

Hay algunas formas de eludir el pronombre de género.

• Títulos Puede intercambiar el nombre del protagonista con su título, ya sea título de trabajo como “conserje”, o título de clase como “héroe”, “cruzado”, etc.

El hombre de negro huyó por el desierto y el pistolero lo siguió.

• Conversacional . En lugar de escribir en tercera persona activa, puede usar cuentas de segunda mano para representar al protagonista en acción y omitir los pronombres de género.

“Hayden cruzó la rampa como un jefe”.

“Sí, balas volando por todas partes. Nadie más podría desafiar eso “.

• Es A veces, su protagonista no se ajusta a un tipo de género y / o desea enfatizar su carácter de otro mundo.

Answer 4

Esta es una excelente oportunidad para perfeccionar su oficio. Los buenos desafíos de escritura requieren que construyas a partir de los primeros principios, pero los modifiques para situaciones únicas. Si se hace correctamente, produce una voz narrativa que es a la vez distinta y memorable.

En un caso como este, debes tener en cuenta que ocultar algo de tus lectores que sea obvio para tus personajes requiere una mala dirección, no una omisión. Su mecanismo de trama principal es el diálogo y el comportamiento de sus personajes. Use las expectativas de su audiencia para ocultar lo que aún no está listo para decirles. Comprender cuáles son esas expectativas y moldearlas para satisfacer sus necesidades es la razón por la cual es un buen ejercicio.

Answer 5

¡Por supuesto! Puede referirse a su protagonista por sus rasgos no relacionados con el género: la persona pelirroja, el interno médico, el estudiante cojeando, el espectro cubierto de cara que desapareció en la niebla de la calle, etc.

¿Pero por qué lo harías? Su protagonista llevará su historia, por lo que es valioso para sus lectores aprender más sobre él o ella. Si su protagonista se parece o actúa más como el género opuesto, eso es algo que debe mostrar gradualmente lo que ayudaría a desarrollar el personaje para los lectores.

Es perfectamente razonable guardar información de otros personajes en tu historia. pero deja que los lectores lo vean. Puede utilizar el conocimiento de los lectores de este “secreto” para generar empatía con el protagonista y ayudar a revelar por qué el género del protagonista debe estar oculto.

Además, quieres estar aliado con tus lectores, involucrarlos para que sigan tu historia hasta el final. El primer borrador de mi primera novela ocultaba que un personaje cambiaba la forma, y ​​me molestaba cada vez que trabajaba en él. Cuando dejé que los lectores descubrieran el “secreto” (esperando al final de la historia a que los otros dos personajes lo descubrieran), me dio mucho más alcance para ayudar a los lectores a comprender ese personaje.

Answer 6

Actualización: encontré un libro que hace esto de manera efectiva. Vea abajo.

_______

¡Por supuesto! Pero más difícil en tercera persona que en primera persona. Resolver algunos de los problemas de pronombres sería divertido.

Leí una novela de misterio hace unos años, y lo siento, no puedo recordar el autor o el título, donde el autor no reveló que un personaje principal era ciego hasta el final del libro. En todo momento, había pistas sutiles. Por ejemplo, ese personaje describió cómo olían o sonaban las cosas, nunca cómo se veían.

Agregado el 3 de marzo: la gente está tratando esto como si fuera mucho más difícil y más inusual de lo que realmente es. Todos vayan a leer “The Druid Gene” de Jennifer Foehner Wells, uno de los personajes principales que es una planta. Mira cómo ha manejado los pronombres.

Hay muchas formas de hacer esto. Algunas de las respuestas dan algunas de ellas. Use el singular “ellos” (que ahora es bastante estándar en la no ficción, pero sería novedoso en una novela: “John entró en un pub, curioso por lo que encontrarían allí”); usar voz pasiva (“John entró en un pub, curioso por lo que se podía encontrar allí”); jugar con las reglas de la gramática o las expectativas sobre el punto de vista (“John entró en el pub; el pub esperó para aburrir al recién llegado”)

¡Juega con ello!

Y no revelaría el género a menos que ese fuera el punto principal de la novela. ¿Por que lo harias?

Agregado el 12 de marzo: ¡Encontré uno!

En una extraña coincidencia, el siguiente libro que leí fue escrito en tercera persona y tiene un personaje cuyo género no se revela hasta 5 páginas desde el final del libro. El autor es Celine Grace, el libro es Hushabye. El personaje cuyo género se está ocultando se llama Joe por los personajes que piensan que es hombre, y Jo por los personajes que piensan que es mujer. Y lo que acabo de hacer con los pronombres es cómo el autor maneja ese problema. Excelente libro, vale la pena leerlo por muchas razones.

Hushabye (Un misterio de Kate Redman: Libro 1) (Los misterios de Kate Redman) – Edición Kindle de Celina Grace. Misterio, Suspenso y Suspenso Kindle eBooks @ Amazon.com.

Answer 7

¿Estás escondiendo el género solo del lector? o es “desconocido” para todos en la historia?

Además del problema de no usar un pronombre (hacer que las oraciones sean repetitivas: “Alex llegó a casa de la escuela. Alex tenía hambre, así que Alex se comió una manzana …”), ¿cómo manejarás el diálogo entre los personajes?

“¿Viste a Alex hoy?”
“No, no he visto a Alex”.
“Alex dijo que Alex estaría aquí”.
“¡Pero Alex no está aquí! ¿Dónde podría estar Alex?”

Algunos han sugerido usar “ellos” como una alternativa unisex (encontraría esto extremadamente molesto y no leer la historia), pero eso no parece mejor:

“¿Viste a Alex hoy?”
“No, no los he visto”.
“¿Quién es exactamente ‘ellos’? ¿Es Alex esquizofrénico?”
“¿Por qué dirías eso? ¡No tienen problemas mentales!”
“Pero obviamente ‘ustedes’ lo hacen, ¿hmm?”

Answer 8

Si escribe en tercera persona porque prefiere no escribir en primera, todavía tiene la opción de segunda. Hay algunas historias maravillosas en segunda persona. Y, a menos que tenga lugar en Carolina del Norte y tengan que visitar el baño, no es necesario que reveles su género.

También existe el recurso de escribir en tercera, pero les permite avanzar con frecuencia la línea de la historia en primera persona.

Aquí, en las propias palabras de Chris, es lo que sucedió esa noche:

Honestamente, fue tan natural y tan lento que olvidé por completo que era mi primera vez. ( Sonríe .) Estábamos en una manta, recuerdo, en Pittsboro Park. El cielo no era más que estrellas. ¡Tantas estrellas! No es una nube Y fuimos tan lentos que parecía que no pasaba nada excepto que todo estaba pasando. Todo. Todo. ( Risas, tal vez un poco demasiado fuerte ).

Entonces Chris permanece en silencio por un largo momento.

Puedes hacerlo mejor que eso, pero es un enfoque. No tiene que usar el nombre de su protagonista una y otra vez, de esa manera.

Dang, ahora necesito averiguar qué pasó en ese parque.

Answer 9

Tengo entendido que las palabras “ellos”, “su”, “ellos” pueden tomarse prestadas del plural para usarlas en singular para una persona de género indeterminado o no declarado.

¿Pero por qué? Tiendo a identificarme con un protagonista, ya sea hombre o mujer, pero me resultaría muy difícil hacerlo si su género fuera desconocido para mí. Y para una novela completa, creo que me resultaría difícil abrirme camino si no pudiera identificarme con el protagonista.

Puede ser que tenga alguna razón especial para retener el género de la persona. En ese caso, y suponiendo que no le guste la opción “ellos / ellos / ellos”, tiene otras dos opciones.

1. Presente el con un prefacio que le dice al lector que la persona no tiene género o que desea ocultar su género, pero que usará “él” (o ella, si lo prefiere) por simplicidad a pesar de la falta de género explícito
2. Llame a la persona “M” o “Mx” en todo momento. “Mx” ha sido postulado como un título para género indeterminado. Durante mucho tiempo me he preguntado cómo acuñar “Ms” para ocultar el estado civil de una mujer cuando el término todavía especifica el género. Pensé que los términos no específicos de género eran la opción en estos días. Mx se ha presentado recientemente para responder a este problema.

Answer 10

Hay formas de gestionar la escritura sin pronombres. Estoy más interesado en la motivación. Por favor, no lo hagas por el efecto final sorpresa o algún otro truco. Si desea manipular el sesgo de género en ese sentido, puede escribir en segunda persona. Si el objetivo es crear preguntas de confiabilidad, simplemente podría tener el cambio de género en varios momentos a lo largo de la narración. FWIW

Answer 11

¿Posible? Si. ¿Probable? No remotamente (especialmente si espera que se venda) … al menos no en inglés.

Tenga en cuenta que en inglés incorrecto, “ellos” se usa como un pronombre neutral de género.

Answer 12

Básicamente, estoy de acuerdo con En-Dian Neo en que una referencia de título / designación es viable o podría retratar la historia a través de conversaciones.

Sin embargo, no creo que ‘eso’ sea una buena forma de referencia. Cuando continuamente refieres a tu Protagonista como ‘eso’, se vuelve tedioso, aburrido, vago y una especie de trabajo de baja calidad.

También debes entender que cuando alguien lee un libro, el lector se pone en el lugar del protagonista e imagina vivir la historia. ¿Cómo se supone que un lector se siente conectado con un personaje sin conocer el género?

Answer 13

Me gusta variar mis descripciones de personas. En lugar de él o ella, usaré su nombre, su apodo o algún rasgo u otro.

Los ojos invernales.

Las manos temblorosas.

La camisa desaliñada.

Será difícil escribir una novela completa en tercera persona sin revelar un género, pero está lejos de ser imposible. Solo asegúrate de encontrar un apodo o rasgo común que uses con suficiente frecuencia sobre los personajes para que se entienda quiénes son. Demasiada variación puede ser perjudicial también.

Espero que esto ayude.

Answer 14

Todo el mundo parece estar asumiendo que estás escribiendo esta novela en inglés.

De acuerdo, esa es una suposición muy razonable, pero en realidad no se establece como un requisito.

Por lo tanto, se presenta una solución muy sencilla: simplemente escribe tu novela en estonio y no te molestes en decir explícitamente el género del personaje (es decir, no digas “¡es un niño / niña!” En ningún lado; eso debería ser bastante fácil restricción al respeto). O cualquier otro idioma que carece de distinciones de género en los pronombres en tercera persona, para el caso. (El estonio es simplemente el que siempre aparece en los cursos universitarios de lingüística).

Answer 15

Sería muy difícil en inglés. Incluso si usaras un nombre ambiguo (como Jesse), te encontrarás haciendo frases muy incómodas.

Jesse abrió la puerta de la casa de Jesse. La madre de Jesse estaba allí esperando a Jesse.

¿Lo ves? El inglés simplemente no está hecho para eso. No hemos entendido ampliamente los pronombres neutrales de género.

Answer 16

Intenté esto en la siguiente historia, pero los “ellos” neutrales al género no pueden funcionar si toda la historia trata de esta persona, así que tuve que intentar algo diferente

Ventana

Editar: Acabo de ver esta promoción de un programa de televisión con un personaje no binario. Creo que puede ayudarlo, por lo tanto, pegue el enlace aquí

Answer 17

Claro, pero será muy difícil no usar pronombres. Cada vez que quieras referirte al personaje, tendrás que usar su nombre. Sería un esfuerzo muy desafiante pero interesante.

Answer 18

En realidad, es muy posible escribir una historia donde el género del protagonista es cuestionable. Y eso es usando los pronombres ellos / ellos. Algunos dicen que no es una gramática adecuada, pero que yo sepa, funciona. Tanto para cuando se desconoce el género de alguien, o si son no binarios.

Buena suerte en tu historia: p

Answer 19

¿Por qué quieres hacer esto? ¿Cómo ayuda esto a la historia que estás contando? A menos que sea directamente esencial para su personaje principal y su trama, los lectores lo odiarán. Incluso si se relaciona, no podrá salirse con la suya por mucho tiempo. ¿Es esto porque el personaje no sabe de qué género es?

Tercero no es la perspectiva para esto. Pero primero haría esto fácil de hacer. Pero todavía no podías salirte con la tuya por mucho tiempo.

Answer 20

Si. John Scalzi hizo justamente esto en su novela “Lock In”. El protagonista se llama Chris. Y nunca hay ninguna referencia al sexo de Chris. Lo leí antes de escuchar sobre ese aspecto. Tuve que volver y volver a leerlo para verificar.