¿Es malo escribir en voz pasiva? ¿Por qué?

Voz activa vs. Voz pasiva

Esta es la voz activa:

1)

El perro me mordió.

Esta es la voz pasiva:

1)

Fui mordido por el perro.

La voz activa ocurre cuando el sujeto realiza la acción. La voz pasiva ocurre cuando se actúa sobre el sujeto. El perro es el sujeto. En “El perro me mordió”, el perro realizó la mordida. En la segunda oración, “Fui mordido por el perro”, el perro ya no es el foco.

Se prefiere la voz activa porque es 1) más fuerte 2) menos verbal y por lo tanto menos confusa. Entonces, ¿por qué usamos la voz pasiva?

La voz pasiva se usa cuando el tema no es importante o desconocido. Por ejemplo:

1)

El auto fue hecho en China.

Aquí, el producto es más importante que el fabricante, por lo que utilizamos la voz pasiva. Cuando queremos centrarnos en mejorar un producto, tendemos a usar la voz pasiva.

2)

La bolsa fue hecha por Louis Vutton.

3)

El reloj fue diseñado por Rolex.

O el tema puede ser menos importante, que a veces es el caso en los informes de noticias.

1)

El hombre fue golpeado por un vehículo no identificado.

Puede consultar en la web ejercicios para practicar cómo cambiar la voz pasiva a voz activa y comprender la voz activa y pasiva.

No es “malo” escribir en voz pasiva. Lo malo es escribir
nada más. El uso excesivo de la voz pasiva se ha convertido en un vicio académico.
escribiendo, con el pretexto de que suena más “objetivo”. Porque deberia
preferimos “Los experimentos exitosos fueron realizados por el Dr. Schnoofstein
equipo “al” Dr. El equipo de Schnoofstein realizó el exitoso
experimentos? “Algunos dirán (aunque no lo haré) que la construcción activa pone énfasis en el Dr. Schnoofstein y su equipo, en lugar de en los experimentos exitosos. Bueno, supongamos que sí. ¿Qué tiene de malo?

La regla general es, prefiera la voz activa, otras cosas son iguales. Sus
el efecto es más fuerte porque enfatiza la agencia del sujeto, en lugar de relegarlo al asiento trasero de una frase preposicional. Además, la voz activa generalmente implica menos palabras y, por lo tanto, mejora la claridad, una vez más, otras cosas son iguales.

Pero nunca dude en usar la voz pasiva cuando encuentre que realmente expresa
su significado o evoca la imagen que desea transmitir. Compara “Mortimer
se alejó y dejó a la pobre Lucy llorando en los brazos de su madre “.
“Mortimer se alejó y la pobre Lucy se quedó llorando en la casa de su madre
brazos “. Ambos parecen decir lo mismo, pero transmiten puntos de vista opuestos. En el primer ejemplo, nos vamos con Mortimer, ya que el
La vista de la pobre Lucy que llora retrocede detrás de nosotros. En el segundo, estamos con pobres
Lucy llorando mientras Mortimer desaparece por el camino.

A medida que desarrolle su propio estilo, lo importante es decidir por sí mismo cómo y cuándo desea utilizar la voz pasiva. Entonces mantente firme. De esa manera, su lector llegará a compartir su perspectiva y no se sentirá expulsado de un pilar a otro.
enviar.

(Observe que, a excepción de mis ejemplos, he escrito todo este texto usando nada más que la voz activa. Bueno, casi. “Kicked” fue un participio pasivo perfecto. Pero si no lo dice, yo tampoco lo haré).

No está mal escribir en voz pasiva. Los escritores no deberían depender de la voz pasiva. Hay momentos en que la voz pasiva describe con mayor precisión lo que sucedió. Sin embargo, en la ficción, los personajes deben verse haciendo. La voz activa hace que la prosa sea dinámica y pone a los personajes en control de la acción. Entonces, en lugar de decir ‘Jim estaba peleando’, es mejor decir ‘Jim peleó’. Lo primero no está mal. Es solo una prosa más débil que esta última.

Aquí hay un blog realmente genial sobre este tema:

Myth Buster: la voz pasiva siempre es incorrecta

Depende del estado de ánimo que intente crear. Tanto la calma como la distancia son transmitidas con mayor frecuencia por la voz pasiva; La energía y la inmediatez suelen ser el dominio de la voz activa.

Los documentos profesionales se consideran más desapasionados (y, por lo tanto, menos sujetos a sesgos) cuando están en gran parte en la voz pasiva. Lo cual es muy útil cuando quieres ocultar el sesgo en un artículo profesional.

(Esta es solo una respuesta breve: estoy ocupado escribiendo una prueba. Si tengo tiempo, volveré a esto en el futuro. Otros considerarán, estoy seguro).