Uno de mis favoritos es el discurso de Mark Antony a la multitud en Julio César. Mientras repite que Bruto es un hombre honorable, Antonio implica todo lo contrario: que Bruto y sus conspiradores eran asesinos de un buen hombre y líder. He en negrita todas las declaraciones que convencen a la multitud que Brutus NO fue honorable
El noble Brutus
Te dijo que César era ambicioso:
Si fuera así, fue una falta grave,
- ¿Existe una obra accesible de literatura clásica rusa?
- ¿Qué pasa si no se escribieron novelas?
- ¿Qué poemas y prosa pueden venir en ISC 2018?
- ¿Qué novela recomendarías a un compañero fanático de la literatura? ¿Y por qué?
- Si te doy un título de “Diez mil hojas” por un poema, ¿cuál crees que es la mejor historia para él?
Y gravemente lo ha respondido César.
Aquí, bajo licencia de Brutus y el resto …
Porque Bruto es un hombre honorable;
Así son todos, todos los hombres honorables.
Ven a hablar en el funeral de César.
Era mi amigo, fiel y justo para mí:
Pero Bruto dice que era ambicioso;
Y Bruto es un hombre honorable.
Ha traído a muchos cautivos a casa en Roma.
Cuyos rescates llenaron las arcas generales:
¿Esto en César parecía ambicioso?
Cuando los pobres lloraron, César lloró:
La ambición debe estar hecha de material más duro:
Sin embargo, Bruto dice que era ambicioso;
Y Bruto es un hombre honorable.
Todos ustedes vieron eso en el Lupercal
Tres veces le regalé una corona real,
Lo cual rechazó tres veces: ¿era esta ambición?
Sin embargo, Bruto dice que era ambicioso;
Y, claro, él es un hombre honorable.
Hablo para no refutar lo que Brutus habló,
Pero aquí estoy para hablar lo que sé.
Todos lo amaron una vez, no sin causa:
¿Qué causa te retiene, entonces, a llorar por él?
¡Oh juicio! has huido a bestias brutales,
Y los hombres han perdido su razón. Tengan paciencia conmigo;
Mi corazón está en el ataúd allí con César,
Y debo detenerme hasta que vuelva a mí.
Como toque final, Antony lee la supuesta voluntad de César, que deja a todos los ciudadanos 75 dracmas y el derecho a caminar en los jardines públicos de César.
Otro de mis favoritos fue utilizado por la compañía de comedia Monty Python: “wink-wink-nudge-nudge-know ¿a qué me refiero?”